蔡振家觀點:從「反差萌」看梅蘭芳的京劇藝術

2022-08-21 13:40
京戲大演魏海敏演出梅派大戲〈捧印〉。(魏海敏臉書)
京戲大演魏海敏演出梅派大戲〈捧印〉。(魏海敏臉書)

2022年8月12起連續三天,台北表演藝術中心上演了「在梅邊之緣」,由魏海敏老師主演三齣梅蘭芳的經典京劇,呈現梅派「出淤泥而不染、純淨而真摯、樸實而華美」的特質。魏老師每天謝幕時都有發表感言,真切流露出她對於梅派藝術與傳統京劇的熱愛。

我對於最後一天《穆桂英掛帥》的〈捧印〉特別感興趣,因此買票坐在第三排的座位,希望沉浸在魏老師的舞台魅力之中。果不其然,魏老師滿宮滿調的唱腔讓我深受震撼,似乎連我也跟著「頭腔共鳴」起來。回家之後,我重新把相關的資料看了又看,在網路上發現梅葆玖先生(梅蘭芳之子)示範講解〈捧印〉的影片,如獲至寶,反覆看了幾次,我腦中忽然閃過一個念頭──原來現代動漫中的「反差萌」技巧,梅蘭芳先生早已有深入的研究與實踐──梅蘭芳並不老派,相反的,他彷彿預見了數十年後日本動漫的發展潮流。

「反差萌」源自日語「ギャップ萌え」,它是指角色突然露出與之前性格截然相反的表情與行為,在破壞原本的角色屬性之際,同時展現美感。簡而言之,巧妙運用違和感的萌點,就是反差萌,它是動漫、遊戲中相當重要的「萌元素」。梅蘭芳終其一生都在挑戰事物的邊界,他特別擅長經由跨界來傳達美感,例如《洛神》、《天女散花》、《霸王別姬》等梅派經典,都跨越了戲劇與舞蹈的界線,在劇情中插入獨舞、群舞、綢帶舞、劍舞,這就使文戲有了武戲的勁頭,產生了反差。

京戲大演魏海敏演出梅派大戲〈洛神〉。(魏海敏臉書)
京戲大演魏海敏演出梅派大戲〈洛神〉。(魏海敏臉書)

梅蘭芳的藝術深受武生宗師楊小樓影響,楊小樓在《長坂坡》中首創「武戲文唱」的演法,而梅蘭芳則致力於「文戲武唱」。楊小樓、梅蘭芳以深厚的功力,游走於文戲與武戲的邊界,拿捏得十分精準,這不禁讓我想到武俠小說。金庸在《天龍八部》中對於段延慶的武功有以下描述:

二十餘招後,段延慶手中的鐵杖似乎顯得漸漸沉重,使動時略比先前滯澀,段正淳的長劍每次和之相碰,震回去的幅度卻也越來越大。蕭峰暗暗點頭,心道:「真功夫使出來了,將這根輕飄飄的細鐵杖,使得猶如一根六七十斤的鑌鐵禪杖一般,造詣大是非凡。」武功高強之人往往能「舉重若輕」,使重兵刃猶似無物,但「舉輕若重」卻又是更進一步的功夫。雖然「若重」,卻非「真重」,須得有重兵器之威猛,卻具輕兵器之靈巧。

文戲武唱的其中一個要領,也是要保持某種靈巧,而不是完全套用武戲的動作與情感。

梅蘭芳的另外兩齣代表作《貴妃醉酒》、《宇宙鋒》,則是穿梭於正常與異常的精神狀態之間,營造另類的美感。楊貴妃原本氣度雍容、端莊優美,但由於嫉恨梅妃,再加上酒醉之後自制力下降,因此唱詞與身段逐漸「走鐘」,展現出奇特的魅力。楊貴妃在百花亭入座時,用上了曹操升帳入座的動作,略有狂態,等到腦中的酒精發揮作用,楊貴妃頭部微晃,步態不穩,然後頂著鳳冠做出種種高難度動作,包括嗅花時的「臥魚」,銜杯時的「鷂子翻身」與「下腰」,這種反差萌,格外有種淒涼之美。 (相關報導: 李怡專文:沒有民主制度,自由與法治都不能保證 更多文章

反差萌中有一個重要的技巧:落差萌,它是指地位較高或冷艷端麗的角色,忽然露出孩子氣或市井氣息,這種落差讓觀眾覺得她特別可愛。剛剛提到的《貴妃醉酒》,女神酒後從寶座上跌落,可說深得落差萌的箇中三昧。另外,《宇宙鋒》則是以裝瘋來展現豐富的情感層次,這齣戲的故事發生在秦朝,秦二世用趙高為宰相,他見趙高之女十分美貌,乃囑咐趙高將女兒獻入宮中。趙女恨二世荒淫無道,當父親在家中提及婚事時,趙女嚴詞堅拒,繼而在奴婢的協助之下裝瘋。裝瘋的表演有三個面向,其一是要讓父親相信她真的瘋了,其二是要跟奴婢暗地溝通,其三是要向台下的觀眾流露真情。梅蘭芳在這三者之間自在進出,游刃有餘。之後當趙女面見秦二世時,則借用了小生的身段,狂狷不羈,痛斥二世而毫不畏懼。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
楊岡儒觀點:總統、檢察總長聯手對付司法獨立?
許詠翔觀點:沒有政治洗腦、沒有政治正確、純粹的戲劇享受 30年後重看《X檔案》
觀點投書:愛台灣,請支持海空軍建設
觀點投書:各退一步,促成兩岸和平
李怡專文:這場運動體制內力量,與「撐傘一代」嚴重脫節
觀點投書:桃園市長鄭文燦的畢業期末考,就是團結鄭寶清們
觀點投書:樂生社會運動二十年反思
觀點投書:幼兒園裡的鬼故事一直在發生
台灣人文學科優勢之二,1949年之後加入的中國流亡知識人:余英時經典作品選摘(2)
閻紀宇:我是《魔鬼詩篇》中文版譯者
2022「處暑」禁忌!命理專家建議這天可做「3件事」,最佳開運招財時間曝光
自稱「言論自由絕對主義者」卻為中國網信辦撰文?特斯拉CEO馬斯克遭砲轟
北市吉祥物熊讚與KID跨界合作 熊讚晉升今夏最潮「潮牌男熊」
從搶救生命、數位治理到災害補助便民措施 臺東入圍第五屆公部門奧斯卡
「戀戀蘭陽愛之旅」單身聯誼活動隆重登場
郭婞淳回鄉分享《舉重若輕的婞念》新書 饒慶鈴出席並盼正向能量鼓勵臺東青年
吹海風長大 宜蘭頭城甜心芭樂上市
九如全人照顧園區工程 榮獲2022國家卓越建設獎金質獎
「縣政亮點特展-Future Pingtung 未來號」 勝利新村開幕
今夏最萌 2022全國囝囡同樂會熱鬧登場
網美必拍!全台首創環保共融公園於屏東南州落腳啟用
虎尾建國一村丁棟設計 榮獲2022國家卓越建設獎「金質獎」肯定
真正的街頭籃球 3×3 EXE. PREMIER聯盟賽暨雲林盃三對三籃球培訓推廣賽登場
鄧麗君傳奇身影重現雲林《鄧麗君再現雲林-浮空投影音樂會》中秋節隆重登場
學生許願培育遊戲開發人才 張善政「五個友善」挺青年創業
北觀處獲「2022國家卓越建設獎」卓越獎及金質獎肯定
向海致敬 一起來淨灘活動
岡山棒球場已爭取預算修繕 陳慶鴻批柯志恩無的放矢
參與那瑪夏射耳祭盛事 陳其邁: 全力支持原鄉建設
債務陷阱又來?索羅門群島擬向中國借貸20億,建造百座華為基地台
陳時中才喊大巨蛋公開透明 黃珊珊酸:疫苗採購有什麼內容要保密30年?
111年南管藝術大匯演 宜蘭傳藝園區盛大辦理
2022國家卓越建設獎 花蓮縣政府橫掃七項大獎
數位中介服務法草案爭議 張麗善:非觀風向決定,是不能讓步的民主價值
民眾黨主席南下高雄輔選市議員參選人 柯文哲:自許政治醫生為大家診治台灣
「鯨」豔旗津!風箏節大魚世界超夢幻 壯觀又療癒
高雄鹽埕區奶茶一條街 外星「Q-ri」陪您青春熱舞歡度夏末
2022「Just FUN 新北」街頭文化節今日熱鬧登場 饒舌爭霸精采絕倫
出席AI人工智慧黑客松交流 黃偉哲:盼公私協力強化智慧城市治理
麥擱擲啊!高市環保局:這五類物品請勿丟入垃圾車
高市學生疫苗接種追加 開學校園防疫加分
鼓勵市民後疫戶外運動 黃偉哲與650位車友騎單車悠遊山海圳綠道
黃偉哲打造特色公園兌現孩童承諾 國家卓越建設獎南市工務局奪12座獎
證實余苑綺已簽放棄急救同意書 余天悲痛:不會放棄救自己的孩子
疫苗採購合約封存30年惹議 蘇煥智3點質疑:國家機密成為貪腐寄生的黑箱
「疫苗採購列機密30年是為保護某些人」?徐巧芯批:日本4月就公布,為何陳時中不行?
清酒萬歲!乾杯!日本政府勸年輕人多喝酒,幫助提振經濟
黎智英、黃之鋒、戴耀廷案不設陪審團,香港司法挨批「審判變成儀式」
陳時中不打黃蔣、專打柯?柯文哲酸「高端戰術」:治國平平、選舉一流
嘆昔對幹中國網軍、今政府破壞網路環境 張善政:中介法應退回NCC重擬