華爾街日報》習進平變幻莫測的高壓治理模式,嚴重威脅中國的經濟成長

2022-01-07 19:00
中國共產黨歷史展覽館裡的習近平影像。(美聯社)
中國共產黨歷史展覽館裡的習近平影像。(美聯社)

與一年前相比,中國踏入2022年的氣勢有所減弱。一年前轟轟烈烈的經濟復甦隨後被新冠封鎖舉措、能源短缺和房地產市場降溫羈絆住了。新增人口下降和國際關係的惡化為經濟的長期前景蒙上一層陰影。

但是,讓一些密切關注中國經濟的觀察人士最警覺的並不是這些挑戰,而是政府處理這些挑戰的不可預知的高壓手段。去年,這一現象表現在突然無理由叫停線上輔導、針對「娘炮」男明星的運動、對燃煤時斷時續的限制以及面向消費者網路公司的監管打擊上。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

可以肯定的是,即將公布的數據應會顯示中國去年仍實現了穩健成長。中國領導人似乎也在外界的質疑聲中賺得了口碑。憑藉被稱為 「中國特色社會主義」的政府和市場相結合的政策,他們自1978年以來一直主宰著中國經濟的命運,實現了驚人的成長。

但重要的是了解背後的原因。加州大學聖地牙哥分校(University of California,San Diego)經濟學家Barry Naughton在《中國產業政策的崛起:1978-2020》("The Rise of China's Industrial Policy, 1978-2020.")一書中寫道,中國此番成長並不是因為政府實施了有效的干預。「縱觀這一時期,中國政府提出了各種規劃和產業政策,最終卻因不切實際、不可行或無法正常運作而被放棄。反而是不斷壯大的市場力量推動中國經濟快速成長,」他寫道。「中國政府對經濟的直接干預在1998-2005年期間逐漸銷聲匿跡。」

Naughton在接受採訪時表示,當時中國決策者雖然不斷進行試驗,前最高領導人鄧小平稱之為「摸著石頭過河」,但他們都是為了一個目標,也就是成長,這在當時是壓倒一切的目標。這是中國與早期的日本、韓國和台灣的一個共同點,即全力以赴謀求成長。

但自2006年以來,中共調整了路線,愈發尋求指引中國的發展。Naughton稱,在國家主席習近平的領導下,從脫碳目標到鼓勵生育,中國政府要實現的目標迅速增多,但至今還沒有實現這些目標的工具。

一個很好的例子是,習近平提出了「共同富裕」口號,反對財富不平等。西方市場民主國家擁有精心設計的累進稅制和社會財富轉移體系,以減輕不平等。Naughton指出,相比之下,在中國,所得稅貢獻的財政收入相對較少,而且幾乎不涉及資本收益。2014年,中國宣布了改革這一制度的計劃,但尚未付諸實施。 (相關報導: 新年賀詞隻字不提改革開放,習近平傳遞什麼訊號?專家這樣解析 更多文章

Naughton表示,與此同時,中國政府尚未擴大財富轉移體系以縮小城鄉差距,在改善貧困省份的財政資源方面,也只採取了一些規模較小的舉措。習近平去年的一次講話反映了這種矛盾心理。在講話中,他呼籲「實現基本公共服務的均等化」,同時警告說,要防止落入福利主義養「懶漢」的陷阱。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
產業數位轉型政策白皮書2.0上路 柯文哲揭後疫情時代北市「最大特色」
紀念的是英雄烈士,還是二戰殺人魔?揭日本靖國神社的爭議,天皇因1件事不願再參拜
低利率時代,誰說買房比較輕鬆?不敵房價飛漲速度,近10年每人多背150萬債務
150萬年終該如何運用?國三弟超狂理財法算出「3等份滾錢計畫」,網友一看全都自嘆不如
過年期間上班,薪水怎麼算?一張圖看懂春節期間出勤加班費,只有4天薪資有加倍
房產星叫室Podcast :台中商圈大洗牌,最火熱區在哪裡?
聯外交通推動蛋白區房市 台中這區超越三大屯區
iPhone用沒多久卻耗電超快?內行人傳授2個省電小秘招,有效延長手機壽命
「這兩年虧掉的,10年都賺不回來!」飯店股近7成虧損,轉作防疫旅館也難補錢坑
中二立委補選倒數之際 顏清標驚傳身體不適緊急送醫
「中二補選是民進黨2022前哨戰」 黃暐瀚:蔡英文護威信、林佳龍拚續命
全台逾9成上班族不等年終想跳槽!薪水太低、身處行業沒前景…「5大最熱門行業」人人搶
下週又要變天!氣象局曝這3天全台溫度驟降有雨,回暖時間點曝光
老人斑、曬斑、小肉芽、紅斑怎麼去除?皮膚科醫師1張圖詳解,消除方法各不同
下海?上岸?她們的歸處在夜裡:華燈幕後從業者自述(下)
華航年終獎金豪發「6個月」!員工將比照軍公教加薪4%,兼職人員也包含在內
索馬利蘭獨立之路:擁護「挺台抗中」民主,赴美國、加拿大尋求外交承認
歷史新新聞》當年還是Rocker的林昶佐 曾與李登輝、陳水扁、馬英九3位總統有過交集
「松義美學」過嶺第一選擇 13分鐘抵達青埔高鐵站 2字頭高樓層景觀宅搶手倒數 四大行政區交會地段增值可期!
空污紅害高屏占4成!搶救台灣人的肺,政府還有3件事沒做
陳時中坦言Omicron進入本土 郭正亮曝指揮中心未做決策疑因這事
一椿酒家女命案,如何讓Netflix掏3億買版權?《華燈初上》賣向國際,驗證台劇新獲利模式
民進黨核心訴求不是民主?矢板明夫揭3原因:是民主國家的「怪胎」
基本工資調漲根本沒用?慣老闆「1招」秒破解:薪水越領越少
陳時中「非台北市不選」吐心聲?黃暐瀚揭他表態背後關鍵:怕來不及
「別過來,我們不歡迎你!」巴西總統選戰升溫,當地酒館禁止「熱帶川普」支持者入店消費
風評:飛機棄用化石燃料─減碳的理想與現實
今年經濟成長沒那麼好了,該擔心嗎?關於美國前景,我們需要知道的四大重點
林建甫觀點:壬寅年台灣經濟展望向好
鄧聿文觀點:西安防疫清零亂象,點中極權政權的死穴
揭仲專欄:2021擾台軍演規模空前,揭露出共軍攻台大戰術
趙春山觀點:人民不願上戰場,誰之過?
宣仲華觀點:棄子還是棋子?
夏珍專欄:顏寬恒如何被煉成「土豪劣紳」?
觀點投書:基於國防考量建立重車底盤工業刻不容緩
觀點投書:2021,從激情到嚅囁的美式民主
邱坤良專欄:「讚」嘆五聲:人有政治立場與危機意識,劇場不會
觀點投書:我很討厭黑道,但我更討厭白道!
觀點投書:林靜儀囂張跋扈,何來民進黨自吹的「溫柔堅定」?
觀點投書:耶誕城帶來「人間煙火」,恰是疫後需要的熱鬧
人類的斷肢有可能再生嗎?——探索斑馬魚的超強再生力:《研之有物》選摘
國會山莊暴動周年祭,拜登警告川普:絕不容許任何人拿匕首抵住美國民主的咽喉!
中國稱台灣石斑檢出禁藥 先取消2業者輸銷中國資格
中國企業市值排第1的竟是台積電?網酸:有辱華跡象
美國醫界:新冠病毒不太可能消滅,但應研發「對抗所有變種病毒的萬能疫苗」
新冠肺炎》第3劑疫苗間隔縮短至3個月?莊人祥回應了
柯母「巧遇」顏寬恒批林靜儀 藍議員揭套路:柯文哲近年最傑出的一手
鼓勵中2選區年輕人返鄉投票 民進黨青年部:讓家鄉有改變機會
紐約新任市長亞當斯呼籲:白宮應該就「中國病毒」言論對美國華人道歉