首頁 新聞 同步輻射解開千年古書之謎！6世紀珍貴醫書終獲破解 一窺古羅馬醫學大師的傳世智慧
同步輻射解開千年古書之謎！6世紀珍貴醫書終獲破解 一窺古羅馬醫學大師的傳世智慧 這本古書的書頁上寫的是聖歌，底下卻藏著上千年醫學文獻（取自@SLAClab@Twitter）
古羅馬醫生蓋倫影響西方醫學上千年，其著作為現代醫學發展做出莫大貢獻。美國加州SLAC國家加速器實驗室本周以高能量X光掃描一本公元11世紀的聖歌集，揭開羊皮紙下的驚人祕密：聖歌下方竟藏著公元6世紀的蓋倫著作譯稿。研究人員說，這項發現有助於我們瞭解現代醫學的發展。
這本古聖歌集原本其實是一本醫書：公元6世紀，無名氏以古敘利亞語譯出古羅馬醫師蓋倫（Galen of Pergamum）的醫學文章。然而，公元11世紀，這些醫學譯文被抹去，並寫上聖歌取而代之，研究人員推測很可能是埃及聖凱薩琳修道院（St. Catherine's Monastery）的修士所為，而且很可能是出於經濟因素，畢竟當時羊皮紙並不便宜。
過去10年來，科學家與學者利用紫外光與多光谱成像（multispectral imaging）等科技，希望能讓聖歌下方的古醫學文獻重見天日，但一直未能成功，直到隸屬於美國能源部的SLAC國家加速器實驗室（SLAC National Accelerator Laboratory）「史丹福同步輻射光源」（Stanford Synchrotron Radiation Lightsource）部門出手，利用環狀型粒子加速器產生的高能量X光，終於成功分析書頁底下的殘墨，成功解碼當時的古醫學文獻。
研究人員指出，這項發現將開啟我們對蓋倫認識的新篇章，波曼表示：「蓋倫可說是有史以來最重要、最有影響力的醫師。這本書是人類的歷史，講述了醫學的發展。」
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額 NT. 3.51K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
曾閃婚台灣第一美人、嗆台獨人士沒種、獲諾貝爾文學獎提名 李敖狂人一生劃下句點 知名作家、政治評論家李敖於今（18）日上午，因病與世長辭，享壽83歲。回顧李敖一生可謂著作等身，總共收錄成達40卷的《李敖大全集》，其中歷史小說《北京法源寺》在2000年獲諾貝爾文學獎提名；李敖個人情史也是風流，曾與有「台灣第一美人」之稱的胡茵夢閃婚；而此外，李敖最為人所知的，仍舊是他力主與中國統一，批評時政砲火猛烈的「狂人」形象。
李敖辭世》長子李戡：遵照父親意願，不會舉行告別式 作家李敖罹患腦瘤，18日病逝，享壽83歲。李敖長子李戡下午代表家屬說明，表示父親在早上10時59分安詳離開，他和母親都在旁邊，他感謝台北榮總醫療團隊對父親細心的照顧。對於身後事，遵照父親的意願，不舉辦任何活動，一切從簡。
辜寬敏稱不支持柯文哲 柯文哲：再問一次答案就不一樣 台北市長柯文哲拚連任，積極拜會獨派尋求支持。但獨派大老辜寬敏昨日表示不支持柯文哲，因為柯的基本思想靠不住，沒有使命感，只是做「看起來很安穩的市長」。對此，柯文哲今（18）日受訪笑回，「沒有啦，這個再問一遍，答案就不一樣」。
名作家、政論家李敖腦瘤病逝 享壽83歲 著名作家、學者、政論家李敖因罹患腦瘤，18日上午10點59分安然離世，與世長辭，享壽83歲。家屬透過台北榮總發布新聞稿證實這項噩耗，下午2點也將公開說明。
吳音寧、陳景峻會面談監察院調查，柯文哲：董事長跟總經理還是要講話 針對年後菜價波動爭議，監察院下周將約詢北農和北市市場處。北農總經理吳音寧昨日也被媒體直擊，她和北市副市長兼北農董座陳景峻，下午難得在北市府會面。對此，台北市長柯文哲今（18）日受訪表示，面對監委約談，董事長跟總經理在工作上還是要講話，「哪有兩個人都不講話的。」
【Gene思書齋】掌握帳簿就是掌握權力！會計師與會計制度如何影響人類歷史 如果聽過大企業透過複雜的交叉持股，還有透過把金錢流入子公司再流進母公司再流進子公司再流去空殻公司再流去巴拿馬再流去開曼群島⋯⋯我只能說，有錢人想的果然跟我們不一樣。當然，真正的高手只會嘲笑我們是大撒幣，難怪會月光光。其實有錢人玩的把戲也不算秘密，就算全世界都知道又如何？我有朋友在國稅局被官員刁難，一時在氣頭上嗆官員，說有種去查某天龍國市長選舉候選人的帳，然後⋯⋯朋友就被查帳查到欲哭無淚。我們非常清楚，如果高官政要動用國家的金錢幾乎不必有清楚的帳目，政府就難以保持廉能。我完全不懂會計，連自己的帳都管不好，現在都搞不清楚欠多少錢、賺了多少錢。不過，據說沒有複式分錄簿記法的發明，商家甚至政府可能都難以搞清楚盈虧。如果沒有複式分錄簿記法，就不會產生資本主義，因為複式分錄簿記法是管理資金流動的最佳方式。
「擇環保葬無關乎窮富」天龍國傳統包袱輕 環保葬比例21.6％是全國4倍 「看著妳的骨灰灑進小小的土穴中，想像著來年此處櫻花林灑落一地花瓣雨的美景，腦海中突然浮現『化做春泥更護花』這句話；此時此刻，我更能懂得向來愛花的妳，為何要選擇花葬的心情了…」小風幾年前送走因為罹癌年僅30幾歲就撒手人寰的妻子，雖然岳家一度認為所謂的環保葬未免過於草率，但他仍堅持唯有守護亡者的遺願，才不致留下遺憾。
你知道日本「觀光志工導遊」嗎？跟當地人聊聊他們的歷史文化，比自己瞎逛有趣多啦 無論是春夏秋冬、放假還是平日，只要滑滑臉書，一定至少有一兩位朋友在日本打卡，動態消息顯示開心旅行中。這可不是什麼都市傳說，根據日本政府觀光局統計，台灣訪日旅客數於2017年度超過456萬人次，2018年1月份已有超過35萬人次造訪。隨著廉航班次增加、選擇多元化，要飛到日本旅行就如同逛逛後花園，不過當旅遊次數變多，旅行的習慣與路線也會跟著變化調整，藥妝店、特賣會依舊很迷人，但除此買、買、買之外，旅人們漸漸期待能汲取更多，比如試著「體驗」些什麼，以讓旅程能夠更豐富、更深入。
大腦死後可以復活，備份記憶可望成真！但你願意接受「100%致命」的手術嗎？ 從古至今，人們藉由著作、言語，試圖儲存人類大腦的智慧，但總是無法完整保存。如今，美國一家新創公司Nectome推出「保存大腦」方案，透過高科技的防腐技術，完整保存大腦。Nectome期待，未來的科學家取得掃描大腦的技術，將大腦的智慧轉換成數位訊號，屆時大腦就可「復活」，重現人類智慧。然而這項技術也有爭議，參加者必須接受「100%致命」的手術，獻出自己的生命，才有機會備份大腦。
有比較不髒的燃煤電廠嗎？賴揆「乾淨的煤」說遭學者打臉 環保署環評大會日前通過台電深澳電廠更新案，行政院長賴清德隨後稱深澳電廠用的是「乾淨的煤」，排污量與燃氣電廠差不多，引發爭議。台大公共衛生學院院長詹長權今質疑：「我們有比較不髒的燃煤電廠嗎？我們國家不要在這裡掙扎，我們要電，更要乾淨的電。」群創教育基金17日舉辦「思辨：台灣空汙習題」論壇，邀請環保署署長詹順貴、台電董事長楊偉甫、中興大學環境工程學系教授莊秉潔、台大公共衛生學院院長詹長權等與會討論。詹長權在論壇中演講時表示，我們國家不要在這裡掙扎，如果有更好的發電，就去選擇，貴一點沒關係，我們面臨一個永續的抉擇，我們要電，但我們要乾淨的電。詹同時秀出資料表示，一個火力發電廠有什麼威力，那麼舊的大林火力發電廠，最近又上線發電了，結果高雄林園的空污馬上又回來了，詹反諷說空污其實藍綠政治人物都會吸到。莊秉潔則在會中接受提問時說，「沒有乾淨的煤這回事」，燃氣電廠不會排放重金屬，但燃煤電廠即便是最新的超超臨界機組，仍會排放重金屬，他強調現在根本沒有乾淨的煤，政府應找更好的天然氣發電或再生能源。
汪浩觀點：為什麼「八六」海戰慘敗救了蔣介石的命？ 1965年8月5日早上，中華民國海軍總部為執行國防部下達的陸軍特種作戰「海嘯一號」任務，派遣大型獵潛艦「劍門號」和小型獵潛艇「章江號」從高雄左營出發，掩護輸送特情人員以福建南部東山島為目標，實施兩棲突擊偵察及摧毀雷達站，以偵測解放軍的海防反應，海軍命名該護航行動為「蓬萊一號」計畫。8月5日晚，劍門、章江兩艦按計劃將7名特情人員放上東山島後在指定的航路上巡弋。然而，國軍行蹤早已洩密，兩艦從左營出發後就受解放軍的雷達監視。8月6日凌晨，兩艦在東山島海域附近遭解放軍海軍伏擊，海戰打響後，劍門艦卻向外海撤退，留下章江艦被解放軍4艘護衛艇圍攻，於3時33分沉沒，全部官兵無人生還。隨後，解放軍追擊在外海徘徊的劍門艦，凌晨4時許，追上劍門艦，雙方交火，4時58分，劍門艦連中3枚魚雷後沉沒。在劍門、章江兩艦出發前，海軍曾通知空軍總部，希望空軍能適時予以配合。然而，當8月6日海戰打響後，空軍竟聲稱不知道「海嘯一號」計劃。兩個多小時以後，空軍才匆忙派飛機增援，6時35分，4架F-100戰機從屏東機場起飛，於7時12分到達海戰區域，可為時已晚。劍門、章江兩艦共22名軍官、175名艦員與特工死亡，33人落海被俘，僅有1名特工跳海漂流，被外籍商船救起後經香港返台。解放軍海軍2艘護衛艇、2艘魚雷艇負傷，4人陣亡，28人負傷，是為「八六海戰」。[1]可是，臺灣民眾不知道的是，「八六」海戰的慘敗卻救了蔣介石的命。
王宗偉觀點：一直發明真相，怎麼可能和解？ 今年二二八的紀念活動從獨派跑到慈湖潑漆為起點，到反台獨人士到自由台灣黨的記者會以頗有嘲弄意味的方式對蔡丁貴教授噴生髮水，以及期間要到包括蔡總統父親墓園的各處噴漆事件。看樣子鼓動仇恨互相報復撕裂台灣社會，各種作用與反作用力的的激烈行動，恐怕還要持續一段時間。
杜宇觀點：台灣黃牌能否解除的觀察重點 台灣官方自遭歐盟舉黃牌警告後，為了避免被歐盟改舉紅牌，致國內水產品遭禁止輸歐，屆時國內水產直接損失高達70億元，所產生的連鎖效應更難以估算。政府在修法、取締非法漁業活動、監控我國漁船海上活動機制上，做了相當程度的改善，也引來發國內遠洋漁船主反彈（希望不要被解讀成漁業界不配合），應不至於被歐盟改舉紅牌。
高靖觀點：蔣經國運用日本極右派青嵐會打擊田中角榮 日本與北京在1972年建交後，與台灣仍保持民航往來，但在1974年因為與北京簽定民航協定，中華民國基於維護國格，被迫與日本斷航，這個舉措不單單是表面上的斷航措施，其實是當時的行政院長蔣經國，要利用這個重大的民航議題，除了斷航的重大宣示之外，也要讓這個議題在日本政壇產生作用，蔣經國不惜與日本自民黨極右派團體合作，讓自民黨內部對當時的田中角榮內閣施加壓力，果不其然，斷航半年多過後，田中角榮雖不是因為蔣經國操作斷航議題下台，卻因為更大的黑金政治爭議洛克希德行賄事件下台。
羅智強觀點：乾淨媒？謊言騙不了九百萬民意 民進黨內，常常出現潛在的諾貝爾得主，蔡英文在選前主張「廢核不缺電不漲電價」，可與「大躍進」相比，結果當然是跳票，現在賴清德院長又提出「乾淨媒的污染等於天然氣」，不知道民進黨以後會不會有「乾淨的石油」、「乾淨的香菸」、「乾淨的説謊政客」……
李明璁專欄：機器人會拿走我們的工作嗎？ 著名的「莫拉維克悖論」（Moravec'sparadox），即在說明AI雖可比成人更精於演算，卻無法及於幼兒一般的敏銳感知，並做出系列行動。所以電腦已能贏過棋王，但機器人仍無法打好一場球賽。
抗癌新星！耶魯大學研究：只要每週吃「這個量」的堅果，腸癌存活率增5成！ 堅果，一直是飲食界的「超級食物」，正確吃堅果，不但別擔心熱量過高，近年的研究發現，還能達到保護心臟、降低膽固醇、控制糖尿病等好處；尤其近期一項美國新研究更顯示，腸癌患者可以透過攝取堅果增加存活率，每週吃兩把核桃的腸癌患者，比照那些沒有吃的人，戰勝疾病的機會提高了57％，可說是戰勝腸癌新明星！
吳豐山專欄：台灣的斤兩 2018年3月，稱為聯合國「永續發展解決方案網絡」的機構，發表2018全球幸福報告（WorldHappinessReport 2018）。
阮慶岳專欄：花園 我詫異地發覺自己竟愈來愈喜歡與植物相親的關係。雖然屢屢因我的生疏笨拙，許多盆花都迅速夭折消逝，但我開始感覺這些小小的盆栽裡，散發出無私奉獻一切給他者的寬大。
觀點投書：令人失望透頂的政府新政—強化社會安全網計畫 你知道蔡英文總統競選重要政見「強化社會安全網計畫」已經推出了嗎？賴揆在3月8日聽取衛生福利部報告後，稱讚該計畫是多年來回應社會最積極、最具企圖心的計畫。這麼自我感覺良好的評語，吸引筆者打開計畫及簡報，一看卻是失望透頂、滿臉黑人問號，原來新政府上台後，各界盼了近2年的強化社會安全網計畫，竟彷彿蜘蛛結網脆弱不堪。
經濟學家追求「華盛頓共識」是一大錯誤：《經濟學好厲害》選摘（2） 一九八九年，威廉森（JohnWilliamson）在華府為拉丁美洲的主要經濟決策者召開了一場會議。威廉森是華盛頓智庫國際經濟研究所（現在稱為彼得森研究所）的經濟學家，長久以來一直是拉丁美洲經濟體的觀察者。他注意到決策者為拉丁美洲建議的改革措施出現引人注目的觀點趨同現象。國際金融機構（例如世界銀行與國際貨幣基金）、智庫，以及美國政府的各個經濟機構，都提出了幾乎一模一樣的改革想法。另一方面，在美國大學拿到博士學位的經濟學家紛紛在拉丁美洲各國政府擔任重要職務，迅速推行這些政策。在威廉森為這場會議所寫的論文當中，他把這些改革稱為「華盛頓共識」。
