勇敢書寫遭性侵過往 台裔美籍作家獲英國網友票選「非布克獎」第一名

2017-10-19 12:55
台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/www.winniemli.com/)
台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/www.winniemli.com/)

台裔美籍作家李懷瑜根據自身遭性侵慘痛經驗寫成的《生命暗章》自傳小說,16日在英國《衛報》舉辦的2017年「非布克獎」活動中,以動人文筆和過人勇氣打動大眾,獲得讀者票選第一與評審好評,贏得決選第一名。

《衛報》每年舉行「非布克獎」(Not the Booker Prize)選拔,讓讀者透過網路投票,選出年度最喜歡的英語小說,與同時頒布的英國文壇大獎「曼布克獎」(The Man Booker Prize)相呼應。

英國衛報「非布克獎」得獎作品《生命暗章》書影。(圖/www.winniemli.com/)
英國衛報「非布克獎」得獎作品《生命暗章》書影。(圖/李懷瑜官網

今年共有5本小說入圍「非布克獎」,36歲台裔美籍作家李懷瑜(Winnie M. Li)根據自身遭性侵過往寫成的《生命暗章》(Dark Chapter)不但贏得讀者票選第一,也獲得評審高度讚譽。

《生命暗章》今年5月出版。李懷瑜當時接受「愛爾蘭新聞」(The Irish News)訪問時表示:「我在2013年秋天開始寫這本書。事件發生後沒多久,我就決定把它寫出來。這是一段非常久的過程,因為事發至今已經9年了。」

2008年,李懷瑜前往英國貝爾法斯特(Belfast)參加北愛爾蘭簽訂和平協議10週年紀念活動。熱愛健行的她,抽空獨自前往貝爾法斯特西部的森林步道健行時,慘遭一名15歲少年性侵。攻擊她的歹徒康諾斯(Edward Connors)被判8年徒刑,羈押服刑滿4年後獲釋。

《生命暗章》發行後在愛爾蘭受到極大關注,女主角同樣是美國遊客,在公園遭到一名青少年性侵,內容則著重在女主角如何在法庭上與性侵犯對質。

李懷瑜表示:「我在事後不停思考兩個問題。第一,這名15歲男孩到底在想什麼,竟然對陌生人犯下如此罪行?第二,他到底知不知道,這會對我的人生造成什麼影響?」

李懷瑜說:「我不知道答案,我永遠也不會知道。這兩個問題一直盤旋在我腦中,促使我寫出這本小說。」

台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/www.winniemli.com/)
台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/李懷瑜官網

據報導,決選過程中有2名評審認為,《生命暗章》雖然一本重要且勇敢的著作,但是以文學創作角度來看,並非最突出的作品,因而較屬意第2高票、哈里特.佩奇(Harriet Paige)的作品。

不過第3位評審漢娜.麥唐納(Hannah Bruce Macdonald)力排眾議,認為《生命暗章》(Dark Chapter)是一本重要且勇敢的小說,勇氣過人又發人深省,最後評審終於決議由《生命暗章》勝出。 (相關報導: 深夜墓園,總統為何徘徊?美國小說家桑德斯《林肯的中陰身》摘下「曼布克獎」桂冠 更多文章

英語文學界地位僅次於諾貝爾獎的英國「曼布克獎」18日揭曉得主,由美國小說家桑德斯《林肯的中陰身》(Lincoln in the Bardo)摘下桂冠與5萬英鎊(新台幣200萬元)獎金。這是現年58歲的桑德斯第一部長篇作品,以特殊的對話體裁撰成,並以美國總統林肯幼子早夭的真實故事為題材,以扣人心絃的手法探索死亡、悲傷,以及生命深層意義與可能性。

更多文章
高史博「永安彌陀」特展 金曲歌王獻聲
代表民進黨選北市長?鄭麗君:人生沒思考過選舉
政府標案撥款聲聲慢 信保基金擬提供中小企業週轉金應急
習近平也要讓中國再次偉大!3萬字演說關鍵字:市場、強國、新時代
因為這個單位搞不定!行政院組織改造再延2年
直言對徐榛蔚「非常有意見」, 國民黨批李永得是「內閣的老鼠屎」
上週熱到快30度,今天跌破10度!日本東京都心低溫打破31年紀錄
俞大維故居案,吳思瑤也批柯市府
13億人都做著一個夢?德國之聲看習近平與十九大
日本肝病研究:咖啡可保肝,加胡椒喝還能燃脂?藥師:先別亂加料,要注意這些風險
挨批斥資4億買「豆腐渣槍」!葉俊榮駁:警員操作不熟悉
風聲鶴唳十九大》高官落馬、嚴峻維穩 習近平到底怕什麼?
脫離中國、向日、韓看齊 「時區加快1小時」連署2天破2000人
警察會抓你、壞人會綁架你…再用這些話『保護』孩子,對他成長會有3個負面影響
厚奶茶落伍了?Costco推出更強「新品」一上架就銷售一空,買了一整年不出門都不會餓死
趁你放鬆看魚,偷偷監控你!水族隧道藏80顆鏡頭,這詭異設施竟是杜拜機場安檢新招…
蘭恩周六離台最近!彭啟明:北部、東北部雨勢明顯,氣溫下探20度
全球蜜蜂死光,對你真的沒差?憂鬱患者激增、20幾歲罹癌,99%人絕不懂的嚴重後果...
中共十九大》德國媒體:對習近平來說,最重要的是保持中共權力
爭取軍人年改樓地板4萬,李翔宙:我堅持原來的原則
網友驚呼「比朝鮮還朝鮮!」幼稚園排排坐看直播、葬儀社也掛「喜迎十九大」紅布條
中共十九大》自焚抗議?微信管控?北京響起「不和諧音」
想看絕美鳥居,不必大老遠飛日本!全台7處仙境大公開,靠海純白鳥居實在太夢幻啦
韓國怪叔叔與他的怪建築》不是一味標新立異!他的設計其實有「這些」細膩巧思…
機械公敵成真?全球最美AI機器人竟趕赴聯合國,直指人類明明清楚、卻不思悔改的過錯…
這個冬天到ITF韓國館一起來場《韓冬童樂會》!
28歲得到癌症,該如何看待生命的意義?他在這場旅行中,找到了答案
「買美國貨、雇美國人」其他國家怎麼辦?世貿組織成員抗議川普政府
BBC認證!台灣女孩獲選年度百大女性,因她把「這個發明」帶進落後地區、拯救數百萬女性
習近平的十九大報告對台釋出了什麼訊息?
有些生意,從來不是為了賺錢!父子「拉」福州麵線60年,只願守住台灣最後一家店…
深夜墓園,總統為何徘徊?美國小說家桑德斯《林肯的中陰身》摘下「曼布克獎」桂冠
【ITI三十而立系列報導】莊偉中:人要像海綿一樣,努力學習吸收,勇於接受挑戰,才能把握機會
西班牙統獨之戰最後通牒》加泰隆尼亞:若喪失自治權 將追求獨立
性犯罪受害者不再沉默》一個「靈魂最深最黑暗」的故事 開啟社群網路「我也是」浪潮
MLB季後賽》洋基3連勝反超太空人 美聯冠軍戰聽牌
為何迪士尼樂園數十年來始終人氣滿點?那一年颶風最經典危機處理,至今仍是傳奇…
企業高幹年收逾2億日圓、窮媽媽先殺幼女再自殺 律師揭日本窮人「活不下去」真實地獄
家庭負債1400兆,每年上千人為債走絕路!韓國淪自殺大國,律師這樣從鬼門關搶人
風評:習近平三萬言講話,千字對台,該喜該憂?
台灣學生容易忽略的the和a!這些例句告訴你,有沒有冠詞,意義差很大
顧爾德專欄:十九大權力怎麼變得更大
汪葛雷觀點:票投民進黨,享受育兒百寶箱及農業打工度假!
許毓仁觀點:19大觀察─台灣的時間籌碼正在流失
孔令信觀點:新南向衝著一帶一路對幹,會是什麼結局?
羅德水觀點:習追求的是毛鄧的黨內定位
吳典蓉專欄:台灣同志人權亞洲第一,但蔡政府夠資格沾光嗎?
對方以前都順著我,為何最近變了?難道是外遇?心理學家一句話讓人反省關係的變化
觀點投書:從「壁咚現象」,看政府「新南向政策」與「一帶一路」的相輔相成效應