中共十九大》德國媒體:對習近平來說,最重要的是保持中共權力

2017-10-19 11:30
今日拉開帷幕的十九大依舊是德媒關注的焦點。《法蘭克福匯報》的一篇文章總結了習近平上台的前五年,評論的標題開門見山地點出主題「倒退的中國」。《南德意志報》則分析了本次會議的幾大懸念。(AP)
今日拉開帷幕的十九大依舊是德媒關注的焦點。《法蘭克福匯報》的一篇文章總結了習近平上台的前五年,評論的標題開門見山地點出主題「倒退的中國」。《南德意志報》則分析了本次會議的幾大懸念。(AP)

十九大召開之際,《法蘭克福匯報》的一篇評論總結了習近平上台後的前5年執政。該報駐上海記者Hendrik Ankenbrand指出,習剛剛上台的時候喚醒了外界對中國或轉向自由的希望:「如今,十九大召開之時彌漫著失望的情緒,因為習領導下的中國,自由空間更為狹窄。」

 

文章接著寫道,當年,習近平被看作是改革派。他承諾市場今後將扮演「關鍵角色」,但是回首這幾年,中共僅給了市場「基本角色」,兩者之間聽起來差距不小。在幾乎所有重點行業都佔據主導地位的國企似乎已經具備了實行私有化的條件。不少國企都生產乏力,一些更是負債累累,但恰恰相反,習近平並沒有推動私有化,而是對國企加強了控制。

作者接著寫道,對習近平來說,最重要的是保持中共的權力,5年前上台的時候,習近平發言時警告黨內警惕前蘇聯倒台的教訓,為了應對威脅,習近平采取自我清理和加強控制的方式,以反腐運動為共產黨恢復聲譽。另外,他上台後,人權人士甚至企業家都受到打壓,網絡討論也被「和諧」。

經濟上,習近平也自己掌舵。2007年美國爆發經濟危機引起全球性的金融危機。2015年中國股市大跌。經過了這些經濟危機後,中共高層對市場力量不再看重,另外一種觀點回歸:只有強有力的領導才能應對全球化浪潮。國企被合並成行業巨頭,共產黨決定其方針政策。限制私營企業投資海外。

這篇題目為「倒退的中國」(China im Rückwärtsgang)的文章寫道: 「外國在華企業也受到波及。公司一度難以將利潤轉到海外。在汽車行業,外國企業被要求執行電動汽車配額制度。有跡象顯示,就連大眾與中國企業的合資公司,共產黨都想參與其中成為決策者之一。造成的結果是,外國企業在中國的投資減少。」

作者在文章末尾寫道:「十九大召開前夕,即將退休的央行行長周小川發出警告,只有通過繼續開放,中國的經濟才能重返世界之巔。但這在共產黨眼中恰恰是對權力的威脅。」

十九大的懸念在哪裡?

「在中國,掌權的不是政府,而是共產黨。每過幾年,在中共舉行全國代表大會的時候,高層就要重新洗牌。」《南德意志報》本周三(10月18日)發表的一篇文章開頭這樣引出今日拉開帷幕的十九大。尤其對習近平來說這場會議是關鍵。不僅是中國民眾,全球各國也都關注著他的十九大報告,其中將設定中國未來五年的政府政策重點:「一些觀察人士認為,習近平是毛澤東時代後最有權力的中國國家領導人,外界也能夠從這次會議上尋找信號,觀察出習近平是否真的在5年之內做到了這點。」

該報駐北京記者Kai Strittmatter接著寫道:「觀察者們的目光主要投向以下幾點:習近平是否會順利的將自己人安插在中共的最高機構?能不能看到他繼任者的蛛絲馬跡?習思想是否會進入黨章?這些問題大概到了十九大的尾聲才能看到答案。到時候中共將公布修訂後的共產黨章程以及中共政治局常委名單。」

文章補充說道,外界的經濟和政界人士會尋找未來中國經濟政策的跡象:5年前習近平發出要進行經濟金融市場改革的承諾並沒有兌現,事實上,政府和中共對經濟的管控要大於幾年前。

文章接著寫道,距離十九大還有幾個星期的時間,北京就開始著手準備:「酒吧和夜店被叫停,學者和知識分子被告知,不能接受外媒采訪。」一些知名的異議人士,比如律師浦志強或者是前中共中央總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤都被要求在十九大召開之前離京。

作者接著又把話題引回十九大會議的一個重要議題:未來的發展勢態。文章引述作家吳思指出:「過去幾年中國最高層權力十分集中。問題是,現在中國將向哪個方向發展下去?走毛澤東那樣的極權主義政權? 還是朝專制國家的方向發展,但是也有多元化的空間?」 (相關報導: 十九大開幕演說》習近平連講三個半小時,台下兩千人沒人敢上廁所 更多文章

文章分析指出,習近平所表達的意識形態主要是壓制異議和西方思想造成的影響:「十九大召開前夕中國官媒新華社發表文章炮轟西方政治制度,指出中國無需引進其他國家失敗的黨派制度。這篇文章的題目叫作'開明的中國民主將西方民主置於陰影下'。」

更多文章
警察會抓你、壞人會綁架你…再用這些話『保護』孩子,對他成長會有3個負面影響
厚奶茶落伍了?Costco推出更強「新品」一上架就銷售一空,買了一整年不出門都不會餓死
趁你放鬆看魚,偷偷監控你!水族隧道藏80顆鏡頭,這詭異設施竟是杜拜機場安檢新招…
蘭恩周六離台最近!彭啟明:北部、東北部雨勢明顯,氣溫下探20度
全球蜜蜂死光,對你真的沒差?憂鬱患者激增、20幾歲罹癌,99%人絕不懂的嚴重後果...
爭取軍人年改樓地板4萬,李翔宙:我堅持原來的原則
網友驚呼「比朝鮮還朝鮮!」幼稚園排排坐看直播、葬儀社也掛「喜迎十九大」紅布條
中共十九大》自焚抗議?微信管控?北京響起「不和諧音」
想看絕美鳥居,不必大老遠飛日本!全台7處仙境大公開,靠海純白鳥居實在太夢幻啦
韓國怪叔叔與他的怪建築》不是一味標新立異!他的設計其實有「這些」細膩巧思…
機械公敵成真?全球最美AI機器人竟趕赴聯合國,直指人類明明清楚、卻不思悔改的過錯…
這個冬天到ITF韓國館一起來場《韓冬童樂會》!
28歲得到癌症,該如何看待生命的意義?他在這場旅行中,找到了答案
「買美國貨、雇美國人」其他國家怎麼辦?世貿組織成員抗議川普政府
BBC認證!台灣女孩獲選年度百大女性,因她把「這個發明」帶進落後地區、拯救數百萬女性
習近平的十九大報告對台釋出了什麼訊息?
有些生意,從來不是為了賺錢!父子「拉」福州麵線60年,只願守住台灣最後一家店…
深夜墓園,總統為何徘徊?美國小說家桑德斯《林肯的中陰身》摘下「曼布克獎」桂冠
【ITI三十而立系列報導】莊偉中:人要像海綿一樣,努力學習吸收,勇於接受挑戰,才能把握機會
西班牙統獨之戰最後通牒》加泰隆尼亞:若喪失自治權 將追求獨立
性犯罪受害者不再沉默》一個「靈魂最深最黑暗」的故事 開啟社群網路「我也是」浪潮
MLB季後賽》洋基3連勝反超太空人 美聯冠軍戰聽牌
為何迪士尼樂園數十年來始終人氣滿點?那一年颶風最經典危機處理,至今仍是傳奇…
企業高幹年收逾2億日圓、窮媽媽先殺幼女再自殺 律師揭日本窮人「活不下去」真實地獄
家庭負債1400兆,每年上千人為債走絕路!韓國淪自殺大國,律師這樣從鬼門關搶人
風評:習近平三萬言講話,千字對台,該喜該憂?
台灣學生容易忽略的the和a!這些例句告訴你,有沒有冠詞,意義差很大
顧爾德專欄:十九大權力怎麼變得更大
汪葛雷觀點:票投民進黨,享受育兒百寶箱及農業打工度假!
許毓仁觀點:19大觀察─台灣的時間籌碼正在流失
孔令信觀點:新南向衝著一帶一路對幹,會是什麼結局?
羅德水觀點:習追求的是毛鄧的黨內定位
吳典蓉專欄:台灣同志人權亞洲第一,但蔡政府夠資格沾光嗎?
對方以前都順著我,為何最近變了?難道是外遇?心理學家一句話讓人反省關係的變化
觀點投書:從「壁咚現象」,看政府「新南向政策」與「一帶一路」的相輔相成效應
觀點投書:藻礁末日,開啟的台灣第七封印
邱坤良專欄:少年立志守鄉關
觀點投書:馮世寬還要耍寶到幾時?
觀點投書:習近平的最佳策略─絕對不是開戰
小孩才念幼稚園,就偷別人東西怎麼辦?讓父母很頭大的問題,心理師教這招破解
倒戈將軍馮玉祥小傳:《薛大可憶往錄》選摘(4)
林右昌分享基隆產博會 蔡英文讚賞「新人翻轉舊城」
十九大習近平談話 府方人士:兩岸共尋互動新模式
獨家》許信良促扁馬共挺「蔡習會」 積極對話尋求藍綠共識
「過去沒有求官,未來也不會求官」李翔宙接受慰留:不計毀譽、全力以赴
前校長指控「禿鷹奪校產」 亞太學院反駁:教師薪資、招生率都提升
體育協會辦連署 指控體育署違法濫權
庫德族部隊無預警棄守基爾庫克 敢死軍指控執政夥伴串通伊朗「叛國」
飛向幸福「鳥」托邦 台北賞鳥博覽會周末展翅關渡