自願返國就給61萬！《衛報》揭露澳洲利誘羅興亞難民回緬甸

澳洲在巴布亞紐幾內亞「馬努斯島」的境外難民安置中心將於10月底完全關閉，澳洲政府提供每人2萬5千澳元（約新台幣61萬）的金額，利誘信奉伊斯蘭教的羅興亞難民自願返回緬甸，然而，這3周以來，緬甸軍方全力鎮壓羅興亞人，至今近40萬羅興亞難民被迫逃至鄰國孟加拉，上千名羅興亞人遭殺害，如果澳洲的羅興亞難民返回緬甸，恐面臨凶多吉少的命運。

澳洲在北方島國巴布亞紐幾內亞（PNG）的馬努斯島（Manus Island）設置境外難民安置中心，安置約800位難民。然而，馬努斯島的難民營被爆出生活條件惡劣與難民遭到暴力虐待等情況；去年4月，巴布亞紐幾內亞最高法院認定，馬努斯島的難民安置中心違反巴國憲法保護個人自由權的條文，必須關閉。其中獲得難民身份的700人被遷往馬努斯島北部的洛倫高（Lorengau）鎮難民中轉中心等待重新安置，那些難民申請被拒者被要求返回母國，其中包括羅興亞人。

英國《衛報》（The Guardian）報導，目前已知馬努斯島難民營內至少7位羅興亞難民將被迫遣返回緬甸，澳洲政府還祭出利誘手段，提供每人2萬5千澳元的金額，利誘羅興亞難民自願返回緬甸。《衛報》採訪2位同意返回緬甸的羅興亞人，其中一位是32歲的塔巴尼（Yahya Tabani），以前在緬甸賣手機配件，2013年抵達澳洲，卻被送到馬努斯島。

塔巴尼說自己別無選擇，只能返回緬甸：「我不想留在巴布亞紐幾內亞，我不想死在巴布亞紐幾內亞，我寧願死在緬甸，或許我一抵達緬甸，緬甸的佛教徒就會立刻殺了我……澳洲政府根本不在意我們死活。我沒有權利得到公民身份，也不能上學，我沒有任何基本權利，澳洲移民局說我得住在巴布亞紐幾內亞或是回緬甸。」

塔巴尼說，巴布亞紐幾內亞的當地人會攻擊難民，想搶走難民的金錢，一位伊朗難民因此死亡；馬努斯島難民營的難民受到身體虐待或性虐待的情況也不時所聞，一名難民遭難民營警衛殺死，有些難民則死於醫療疏失。

塔巴尼透露澳洲邊防局（Australian Border Force）承諾給他2萬5千澳元，但他目前尚未收到任何現金，也沒有可供轉帳的銀行戶頭。他目前正在巴國首都莫士比港（Port Moresby）等待旅行證件。

Papua New Guinea rules Australia's Manus detention centre unconstitutionalhttps://t.co/zbm7t7Vn2m pic.twitter.com/j7zKEUsVHB

— BBC News (World) (@BBCWorld) 2016年4月26日

馬努斯島的難民營

另一名自願返回緬甸的羅興亞難民匿名告訴《衛報》，因為遠在緬甸的家人遭到緬甸政府迫害，因此他決定回國：「我的家人處在暴力的環境裡，我得救救他們，照顧他們。」然而，他先前曾遭緬甸當局逮捕，他擔心自己一回緬甸會遭到進一步迫害。 （相關報導： 澳洲難民危機惡化》巴布亞紐幾內亞將關閉收容所 諾魯拘留營難民自焚請願 ｜ 更多文章 ）

這位匿名的羅興亞難民說：「我離開巴布亞紐幾內亞的原因是這裡充滿痛苦，他們把我們當成囚犯，扼殺我們的心靈，我覺得這更可怕，這就是我決定回緬甸的原因。離開巴布亞紐幾內亞比較好，在澳洲政府與巴布亞紐幾內亞政府把我變成笨蛋或是殺了我之前，我回緬甸可以見到父母。」

澳洲外交部長畢夏普（Julie Bishop）19日表示，澳洲當局希望羅興亞人返回緬甸，並表示澳洲提供1500萬美元（約新台幣4億5千萬元）的人道援助資金協助解決緬甸的羅興亞危機。畢夏普說：「我們希望見到停火，希望見到暴力停止，希望羅興亞人能返回緬甸的若開邦（Rakhine state）。」

國際人權倡議組織「人權觀察」（Human Rights Watch）澳洲分部主席皮爾森（Elaine Pearson）說：「緬甸軍方正在對羅興亞人進行種族清洗（ethnic cleansing），現在把羅興亞人送回緬甸簡直讓人難以置信，現在送羅興亞人回去簡直就是要他們送死。皮爾森說，澳洲政府此舉清楚說明馬努斯島難民遭遇了極度危險的處境與絕望的命運，甚至讓島上的羅興亞難民考慮回緬甸。

2001年，一艘挪威籍漁船「坦帕號」（Tanpa）在海上救起一艘沉沒的印尼漁船，上頭滿載欲逃離阿富汗恐怖組織「神學士」（Taliban）的400多名哈札拉人（Hazaras），坦帕號依難民意願駛向澳洲，不料澳洲政府堅決不讓難民踏上澳洲土地，甚至出動軍艦搜查漁船，引發國際一片撻伐聲浪。最後，時任總理陸克文（Kevin Rudd）與巴布亞紐幾內亞、諾魯共和國（Nauru）協議，由澳洲提供資金，在這2個國家建立拘留營安置難民，後來這個計畫也隨著陸克文下台而中止。

巴布亞紐幾內亞的難民營在2012年重新運作，其中許多難民來自中東、阿富汗、南亞，他們因蒙受暴力威脅而被迫離開家園。 （相關報導： 澳洲難民危機惡化》巴布亞紐幾內亞將關閉收容所 諾魯拘留營難民自焚請願 ｜ 更多文章 ）

2016年11月，美國時任總統歐巴馬（Barak Obama）與澳洲總理騰博（Malcolm Turnbull）達成協議，美國同意接收澳洲在諾魯及巴布亞紐幾內亞馬努斯島拘留營的1250位難民，但現任美國總統川普（Donald Trump）極度不願履行協議，稱之為「蠢協議」，目前美國尚未接收任何澳洲境外難民。