華文世界首見!《庫德的勇氣》解析台灣罕見的庫德族獨立實況

2020-12-15 08:00
首位台灣女婿的伊拉克庫德人許善德透過《庫德的勇氣》一書,希望讓台灣人更了解自己的家鄉。(陳鳳瑜提供)
首位台灣女婿的伊拉克庫德人許善德透過《庫德的勇氣》一書,希望讓台灣人更了解自己的家鄉。(陳鳳瑜提供)

當年因和時任立委、現任駐美代表蕭美琴的助理許家華遠距相戀上了新聞,幾經波折,終成首位台灣女婿的伊拉克庫德人許善德(Zanst Othman),近日和「師母」我駐印公使陳牧民夫人、民進黨立委管碧玲辦公室主任陳鳳瑜合著《庫德的勇氣》一書,堪稱華文世界首本伊北庫德自治區發展過程的書籍。許善德在書中提到,出版初衷是希望讓台灣人更了解自己的家鄉,也希望台灣與庫德在不久的未來,都能成為國際認同的獨立國家。

已在去年取得台灣國籍的許善德,本計劃在今年帶妻小回到伊北庫德自治區定居,但因全球疫情,返鄉路暫時順延,此書成為許善德今年留台主要工作。許善德還成立「Zanst從台灣放眼中東」粉絲團,向台灣社會介紹中東情勢。

2009年1月,許善德和許家華的戀情首度被媒體曝光,當時相當轟動,《庫德的勇氣》一書,除介紹分散在土耳其、伊拉克、敘利亞、伊朗4國的庫德民族,自一戰結束後,追尋建國至今未成的百年悲情史,也在序言〈千里姻緣〉詳述了2人因台灣及庫德族人國際處境,彼此為了見面都花了番功夫,好不容易才終於到彼此的家鄉。

「為見許善德,許家華在敘利亞等1個月轉5趟飛機」

《庫德的勇氣》序言提及,許家華2008年時為了要到庫德自治區,先到敘利亞大馬士革等了1個月,就在她的敘利亞1個月簽證快到期前,竟然取得伊拉克簽證,但伊拉克航空以她的敘利亞簽證將到期為由,拒絕賣機票給她,她換成約旦航空到約旦安曼住1晚,準備飛到自治區首府艾比爾,沒想到飛行遇到沙塵暴而原機遣返,隔天才再次起飛抵達目的地,為了見到許善德,許家華在敘利亞等了1個月,轉了5趟飛機。

20201213-台灣首位庫德女婿許善德與太太許家華。(陳鳳瑜提供)
台灣首位庫德女婿許善德(左)與太太許家華(右)。(陳鳳瑜提供)

《庫德的勇氣》提到,由於庫德人在伊拉克的處境非常不容易取得伊拉克護照,許善德決定到台灣來時,想盡辦法出高價請人到巴格達代辦護照,七等八等才終於取得護照,但伊拉克對台灣算特定國家,申請簽證必須有特殊理由,觀光旅遊根本拿不到。許善德一開始向台灣駐約旦代表處申請,果然被拒絕,之後在時任立委的台南市長黃偉哲協助下,終取得台灣簽證,順利在2009年來台。

許家華的「前老闆」蕭美琴也是2人的證婚人,蕭在推薦序〈坦承面對才能解決問題-給台灣人看的庫德史〉中寫道,當年自己對2人的網路緣分雖然私下有不安與質疑,但對許家華堅持與冒險的勇氣也只有祝福,很高興見證這段相知相惜,跨越文化與國界的緣分。

「期許有一天用中文說出庫德族人的奮鬥故事」

蕭美琴提到,這幾年許善德在台灣努力學習中文,為了加速學習,要求太太不要用英文,堅持以中文溝通,再進入中興大學國際政治研究所就讀,還用中文撰寫取得碩士學位。許善德鞭策自己,透過自學,期許有一天用中文說出庫德族人的奮鬥故事,這本書有許家華和許善德共同的努力,用愛情、政治、溫馨的角度,從2人故事出發,讓台灣人更深入了解庫德人的歷史。

20201103-國立中興大學外觀一景。(盧逸峰攝)
許善德在台灣努力學習中文,更進入中興大學國際政治研究所就讀,還用中文撰寫取得碩士學位。(資料照,盧逸峰攝)

許善德來台結婚後,前幾年到中興大學國際政治所攻讀碩士,並順利取得碩士學位,也是此書的重要緣起,許善德碩士論文的指導教授,正是今年剛從中興大學借調派到印度任公使,早年曾是前副總統呂秀蓮任立委時的助理,也是綠營重要外交幕僚的知名南亞地區研究學者陳牧民。

去年年底,許善德還邀安排老師夫婦到自己的家鄉伊北庫德自治區一遊,除豐富本就志在世界的陳牧民個人人生履歷,也讓陳牧民鼓勵許善德,委請仍在台灣襄助管碧玲問政的太座陳鳳瑜協助,用許善德的碩士論文為本,寫出此書。

20201213-2019年我駐印公使陳牧民、民進黨立委管碧玲辦公室主任陳鳳瑜在台灣首位庫德女婿許善德安排下,走訪伊北庫德自治區。(陳鳳瑜提供)
去年我駐印公使陳牧民、民進黨立委管碧玲辦公室主任陳鳳瑜在台灣首位庫德女婿許善德安排下,走訪伊北庫德自治區。(陳鳳瑜提供)

「庫德獨立問題和台灣密切相關」

陳牧民在書中〈導論-庫德族人的百年滄桑〉介紹,許善德畢業於伊北庫德自治區蘇萊曼尼亞大學,來台後又就讀中興國際政治所,能通土耳其文、波斯文、阿拉伯文及中文,是本地極少密切注意中東局勢的專家,他在指導許善德碩士論文的過程中,發現許善德所描述的庫德斯坦當地政治情況,在台灣,甚至中文學界幾乎沒有任何資料,但許善德所談的庫德獨立問題又和台灣密切相關。 (相關報導: 敲響「蔣家統治喪鐘」關鍵!心腹愛將接連砸鍋 日記檔案揭蔣經國晚年兩大巨變 更多文章

《庫德的勇氣》一書是華文世界首次有人詳細介紹伊拉克庫德斯坦自治區政治發展過程,去年陳牧民走訪當地時,許多當地學者對台灣這些年如何應付中國威脅,及如何爭取國際支持感到高度興趣,也認為一定程度上台灣與伊拉克庫德斯坦的情況類似。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
陳時中也救不回?北市藍綠驚「死亡交叉」 她:一個萊豬就掛
王金平突然親挺江啟臣?港媒:嗅到「討厭民進黨」氛圍再起
超神準心理測驗》從十種咖啡口味看出你的性格!喜歡這款咖啡的人,最有正義感、樂於助人
台灣人以為穆斯林都是恐怖分子?庫德女婿曾被臉友問「你是IS(伊斯蘭國)嗎」
一樣不被國際承認 庫德女婿嘆台灣人安逸富裕,家鄉陷貪污、內戰危機
「0050或0056,我都不推薦」億元教授:別以為ETF就是萬靈丹,它其實有4大缺點!
風評:「東廠」交代不了「器捐案」潑糞柯文哲的戰犯
趙春山專欄:俄羅斯腹背受敵,會選擇與中共結盟?
張光球觀點:中共疫苗外交,衝擊我拉美邦交
石之瑜觀點:小明要標註,萊豬不能標—重建民進黨思想力量刻不容緩
朱淑娟專欄:整治好的農地拿去種電?環保署土基會打算關門了嗎?
張忠謀、曹興誠世紀和解!20年王不見王,台灣半導體業「兩個太陽」今天握手了
陳致曉觀點:作為「旁觀他人之痛苦」之「他人」
社區有電動車充電座,為何房價比較會漲?這個現象,解析你看不出來的建商心態
觀點投書:對台灣政府加入CPTPP的評估與決策之建議
觀點投書:民進黨三無三有,昨是今非專制蠻橫
方天賜專文:獨立印度不可思議的民主立國歷程
觀點投書:也談央行打炒房的一些後遺症
陳美霞專文:美國良心知識分子對醫療體系的控訴
台鐵鳴日號跨年行程秒殺完售!雄獅再推新行程今開賣,把五星飯店服務帶到火車上
唐鳳開的社團,你加入了嗎? 線上免費教溝通技巧、如何不被手機黏住
找到了! 台灣人「特有」腦中風突變基因,全台約23萬人有,平均發病年齡曝光
Google全球大當機YouTube也停擺 他哀號:還我中天
觀光業變慘業!業界估4年才復甦…空姐、導遊轉職求生,賣房賣到全店第一名
鞋櫃硬要放走廊,鄰居互告? 民眾最怕的社區鳥事排行榜出爐,「霸鄰」成榜首
彰縣捍衛校園午餐推出五大安心保證 拒絕萊豬進入社區關懷據點
整合大專院校創業專業領域 中市創業創新育苗資源共享平台啟動
大社石化產業勞工成立自救會 反對土地降編為乙種工業區
全球首創龍虎石斑珍珠堡 陳其邁:推廣在地食材打造高雄驕傲
7網友謠傳蔡政府官員吃7000元豪華便當不違法 法官判決理由曝光
新北族語創作大賽 冠軍陳美芳奪冠獲10萬獎金
中市首間身障日照進駐社會住宅 提供社區共融空間
高市議會110年各委員會成立 警消衛環及財經最受青睞
435藝文特區藝術講座 斜槓築夢人生19、20日說給你聽
林口交流道改善方案定調 高工局預計110年11月招標
批民進黨「帝制威權」 連勝文:網管法只管批評政府的人
抗議萊豬沈智慧絕食靜坐兩天 綠委:民進黨把關比馬政府嚴格
全台7大跨年晚會的幕後推手 必應創造走過疫情低潮、營運回溫
YouTube連不上有解!用這招就能順利看影片
德國人為什麼喜歡在公共場合裸體?「在自然世界中脫去偽裝是一種抵抗和解脫」
教育學博士不是真博士!?美國反同作家投書《華爾街日報》嘲弄拜登夫人,反挨轟性別歧視
宏碁電競座艙獲頒法國01 Fnac-Darty最佳電競產品大獎
華航塗裝確定融入「台灣意象」!全新777F貨機塗裝藏巧思
監院調查器捐案疑洩密 高涌誠:和我一點關係也沒有
國泰世華ATM大玩創意梗,「林錢姬」、「倪得菜」等諧音要讓民眾笑翻天
外資情有獨鍾 印度仍為新興亞股吸金王
中美最新角力場》東南亞水資源大戰!中國11座大壩攔截湄公河水 美國衛星監測大壩水位
高雄市長照機構百家百業組成 輔英科大舉行簽約儀式
12下單槓挑戰 警政署派出他們全裝拉單槓 還曝光全國唯一輪式裝甲車