首頁 新聞 華爾街日報》美國緊縮審計法規，趕中概股回家？阿里巴巴早就揭開中概股回歸大幕
華爾街日報》美國緊縮審計法規，趕中概股回家？阿里巴巴早就揭開中概股回歸大幕 從去年就已經拉開的中概股回歸大幕，很可能隨著美國迫使部分中國公司離開美國交易所的最新立法而加速。
根據美國眾議院上周三（2日）一致批准的一項法案，如果美國監管機構連續三年無法審查外國公司的審計底稿，這些外國公司的股票將被禁止交易。在這之前，美國參議院已經在5月份批准了這項行動，預計接下來將由美國總統川普（Donald Trump）簽署成為法律。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案 ，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
美國要求審查在紐約證交所或納斯達克上市的中國公司的審計底稿，但中國政府和中國金融監管機構長期以來一直抵制這一要求。
雖然曝出瑞幸咖啡（Luckin Coffee Inc.）等企業會計造假事件，但這種風險並沒有阻止大大小小的投資者購買阿里巴巴集團控股有限公司（Alibaba Group Holding Ltd., BABA）和京東集團股份有限公司（JD.com, JD）等中國科技巨頭的股票。根據標普全球市場財智（S&P Global Market Intelligence）的數據，200多家在美上市的中國公司的總市值過去一年上升了53%，超過2.2兆美元。
過去10年，中國企業通過在美國IPO、後續股票增發和發行可轉債的方式籌得了數以百億美元計的資金，市場需求往往非常熱烈。
但據路孚特（Refinitiv）數據顯示，2019年11月以來，有10家在美國上市的中國公司赴香港二次上市，共籌資299億美元。阿里巴巴帶頭拉開了中概股回歸的大幕，這些公司當前市值總計約達1兆美元。投行人士、分析師和證券律師預計，後續還會有更多中概股公司效仿，赴香港或上海上市。
UBS Global Banking副董事長兼大中華區主管李鎮國（John Lee）說，以美國存托憑證（ADR）形式在美國市場交易並符合條件的中國公司將繼續推進赴港二次上市計劃，以規避美國新規帶來的監管風險。
貝克・麥堅時律師事務所（Baker McKenzie）資本市場業務亞太區主席王端淇（Ivy Wong）表示，規模比較小的中國公司也在考慮類似行動和其他備選方案。她指出：「考慮到監管層面的不確定性，我們預計這一趨勢將持續下去。」
許多美國和全球資產管理公司已經做好在香港買賣股票的準備，香港也蓄勢待發，要在未來幾年裡成為中國公司籌集資本更重要的交易場所和國際中心。幫助中國公司在香港出售股票和其他證券，一直是美國投行和其他證券公司一條平穩便捷的賺錢之道。
（相關報導：
華爾街日報》拜登新政府上台之際，川普家族企業將面臨清算
｜
更多文章
）
在中國監管機構上個月叫停了螞蟻集團（Ant Group Co.）的滬港兩地大型IPO之前，該公司股票已獲得超過340億美元的認購承諾，同時也繞開了美國交易所。即使沒有螞蟻集團的IPO，2020年香港市場IPO和二次上市的融資規模也依然創下了10年高點。
Brandes Investment Partners駐聖地牙哥的投資主管Louis Lau說，眾議院通過的審計法案並不意外。他表示，法案如果實施，將對投資者有利，因為對中國公司的審計標準和披露要求將得到加強。
Lau表示，他的公司已將長期持有的部分中概股頭寸轉為在香港上市的股票，同時繼續在美國交易其他公司的ADR。
他說：「長遠來看，這可能有利於選擇在美國上市的公司。」
律師事務所孖士打（Mayer Brown）的企業和證券合夥人埃爾德（Jason Elder）表示，一些美國投資者已經可以投資香港市場，但其他投資者，特別是散戶，可能無法再投資從美國退市並轉到亞洲上市的中國公司。
但埃爾德指出，如果美國和中國能在遵守新規的三年緩衝期內達成妥協，這種情況也可能不會發生。
美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission, 簡稱SEC）正在起草一項提議，可能允許中國公司在不違反中國限制資訊分享的法規的情況下遵守美國的新規則。這可能涉及到由美國上市公司會計監管委員會（Public Company Accounting Oversight Board）監管下的會計師事務所對公司賬目進行二次審核。
中國證監會已暗示對部分公司的審計底稿接受美國監管機構的審核持開放態度。中國證監會官員上個月表示，期待儘快與美國同行就具體方案展開磋商。
中國證監會在11月20日的聲明中說，相信雙方秉持開放、專業態度，一定能就聯合檢查方案達成共識，有效推進中美審計監管合作。
DWS亞太區首席投資官泰勒（Sean Taylor）表示，與擁有更多選擇的大型科技公司相比，中國國有企業不太可能與美國監管機構分享數據，而一些小公司可能不符合在香港二次上市的條件，這些公司受新規則的影響會更大。他說：「這讓我們在考慮買入哪些公司時需要更加仔細的挑選。」
（相關報導：
華爾街日報》拜登新政府上台之際，川普家族企業將面臨清算
｜
更多文章
）
根據Dealogic數據，今年有11家在美國上市的中國公司私有化，總額達167億美元，是2015年以來交易價值和交易量最高的一年。其中許多是因為交投不足和估值低迷而私有化的，但一些分析師指出，如果無法遵守新的審計規則，可能會有更多公司自願退市。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
各國政治菁英喝紅酒挺澳洲、抗中國！拜登國安顧問蘇利文也發聲支持 12月1日，「對華政策跨國聯盟」（IPAC）在其網站上公布了來自紐西蘭、德國、挪威、瑞典、丹麥、英國、義大利、日本、斯洛伐克、美國等國議員共同錄製的一段影片，品酒論英雄。這些在各個國家叱咤風雲的政壇驕子先是「吹捧」自己國家出產的酒是多麼的獨特、溫馨，隨後話鋒一轉，齊聲號召大家，暫且將各自的「愛國情懷」放一放，把注意力轉向澳洲，呼籲讓今年的最後一個月成為支持澳洲葡萄酒產業、拒絕中共強權打壓的時段。
咖啡加Ｂ群提神效果加倍？藥師一張圖破解大眾常有迷思：吃錯反而更累！ 人生中多多少少都會經歷過「熬夜」的過程，學生時期面對考試的壓力，永遠唸不完的讀書進度，往往要犧牲睡眠時間來追趕。上班之後可能有輪班的需求、或是為了趕不出來的各種報告而晚睡。如何在熬夜當下保持專注和集中趕工追進度，熬夜的隔天又有足夠的精神維持一整天的「正常工作」的狀態，不會被同事主管發現，成了每個熬夜者「內心的渴望」。今天就要來跟大家分享，常見的兩種提神輔助品，咖啡和Ｂ群它們有什麼不一樣？
F-16構改執行落後？空軍報告披露最新進度 空軍以「鳳展專案」為名，現正由美商洛馬與我漢翔共同執行我141架F-16A／B戰機性能升級作業，構改後將達到F-16VBLK20等級，全案計畫2023年完成；今年目標構改22架，軍方證實上周已完成19架性能提升，預計年底前可以達標。
敏成佈局海外PPE產線傳佳音 攜手美德醫於菲國廠打造一條龍式口罩產線 台灣熔噴不織布大廠敏成公司（以下簡敏成，股票代碼：4431）今(7)日公告與美德向邦醫療國際（以下簡稱美德醫-DR，股票代碼：9103）簽訂合作夥伴協議，將成為個人防護設備（PPE）之戰略夥伴，雙方將陸續於台灣、菲律賓、美國及其他地區進行合作，包括設立生產工廠、參與各國政府因應疫情所建置的在地化供應鏈及PPE全球配銷業務。首先，敏成將於美德醫菲國工廠設立第一條熔噴產線，進行PPE生產流程的垂直整合，打造菲國在地化一條龍式的口罩產線，未來持續強強聯手搶攻國際市場，超前部署PPE產業的後疫情時代。
2022首都之戰 蔣萬安聲量2位數領先羅智強 台北市長選戰各方超前部署，立委蔣萬安代表國民黨出戰的呼聲高，但同黨台北市議員羅智強也表態參選。臉書粉專「聲量看政治」發文分析2人的新聞聲量、即時新聞社群聲量，以及GoogleTrend等指標後，指出蔣萬安以59.05%略勝羅智強的40.95%，2人聲量相差18.1%。
台中東區大爆發！精武站200米 「勝美新東區」唯一大型造鎮案 台中「精武車站」為鐵路高架捷運化後的新車站，於2018年通車，且距離台中車站僅一站的距離，隨著交通延伸，也帶動整個東區的發展，區域房市更因此受惠。其中距離精武站才200米的「勝美新東區」，為該區域唯一的大型造鎮案，由於該區域推案量不多，已經累積許多換屋需求的剛性買盤，才剛開案就吸引不少人的注意！
打敗雨都基隆 這裡包辦平地、山區雨量冠軍 北部及東北部地區已持續濕冷狀態約1周。根據「台灣颱風論壇」臉書粉絲專頁發文指出，過去1個月以來，台灣累積雨量最多的城市是宜蘭東澳嶺，高達2226毫米；平地地區則是蘇澳累積雨量最多，有1460毫米。主要因東北季風、偏東風的長時間吹拂，以及地處迎風面才會下雨下不停。
入土才安？殯葬文化正翻轉 環保葬達土葬人數2倍 台灣人偏愛這種葬法 論身後事唯有入土才安？台灣地狹人稠，「往生者與生者爭地」的議題很早就受到廣泛重視。有鑑於此，近年政府持續宣導簡葬、節葬觀念，2009年法鼓山創辦人聖嚴法師圓寂後，以「植存」方式長眠金山環保生命園區，更掀起一波仿傚風潮。根據內政部最新統計，2019年全國總計有1萬2775名往生者選擇樹葬、花葬或海葬，不但再次刷新歷年記錄，更是去年土葬總人數6585人的近2倍。
每4人就有1人環保葬！北市推動成績冠全台 寵物、值勤犬都是服務對象 為推動環保、節約的環保葬，台北市轄內3處提供環保葬的場所不但免費，對於原在台北市政府經管之靈骨塔塔葬，惟後人願意響應資源再利用精神將先人骨灰遷出環保葬者，市府更會發給1至2萬元不等的獎勵金。影響所及，2019年台北市環保葬人數已達5018人，就連寵物毛孩子們想在台北市環保葬，都有免費且專屬的「秘密花園」可以如願。
韓國瑜未來動向揭曉？胡志強「語帶玄機」：跟我和郝龍斌不同 前高雄市長韓國瑜被高票罷免後，由於仍有不少韓粉力挺、頗具政治能量，因此其動向仍被外界關注。而他5日與昔日一級主管團隊，以及前台北市長郝龍斌、前台中市長胡志強餐敘，席間胡志強突然表示，自己跟郝龍斌應該都不會有下一步規劃，「但韓市長不一樣」，頗具想像空間。
「下架王浩宇！」羅智強：罷王案是反萊豬民意的第1個檢驗劑 國民黨革實院長、台北市議員羅智強日前點名民進黨立委吳思瑤是「台北市挺萊豬的第1名立委」，揚言對吳思瑤發起罷免，並在臉書成立「罷免吳思瑤網路總部」。羅智強日前再度發文表示，「罷瑤」之外加開「倒宇天光」番外篇，支持民進黨桃園市議員王浩宇罷免案，「罷免這個全國挺萊豬第1名的議員」。
福島食品不可能一直禁？綠議員透露擋下核食唯一可能 禁止開放日本福島5縣食品公投2年有效期屆滿，日本食品進口議題再次浮上檯面。民進黨台北市議員梁文傑在政論節目《少康戰情室》中表示，不可能這幾個縣的食物台灣永遠不能進，必須用科學標準告訴日本人，在哪一批貨裡面，檢查出來有輻射線超標。
第三階段開發風電商各顯神通 CIP拋浮動式風機國產化當「誘餌」？ 離岸風電第三階段區塊開發預計明年第2季進行遴選，由於明年首批使用國產化零組件的沃旭能源，國產化執行成績不盡理想，讓第「國產化」比率訂定變得更為困難；加上經濟部長王美花先前在公開場合表示，第三階段區塊開發風電業者「很可能用很低價甚至零元來競標」，而成本偏高的「國產化」又該如何應處？
風評：替業者提鞋都不配的「萊豬進口5原則」 雖然立法院已上演過一場「豬腸內臟與拳頭齊飛」的特殊戲碼，還有從「1個打35個」到「被鎖喉」，話題不斷又吸睛，而且再次揚威國際，引起外媒注意及報導，不過，當然是擋不住萊豬的開放，行政院端出「萊豬進口5原則」以安民心，但這5原則其實虛晃一招，民眾難躲萊豬下肚風險。坦白說，要談對民眾的保障，這5原則還遠遠不如進口業者聯合「不進萊豬」聲明，簡直是「提鞋都不配」。
程淑芬觀點：台灣企業氣候行動新篇章─加速中的企業行動與承諾 企業永續發展的觀念持續在全球擴張中，台灣在2020年更因為世界最大EMS廠商鴻海精密回應全球投資人氣候議合行動「氣候行動100」呼籲，讓今年成為永續發展行動跨領域協同合作值得紀念的一年，未來，期盼有更多台灣企業加入，並獲得更多關注，為美好環境共盡心力。
徐勉生觀點：民進黨政府頭大了 2020年已進入尾聲。雖然台灣本年受到新冠肺炎的衝擊不大，但是民進黨政府在外交、經貿以及兩岸關係方面，行為失當，使台灣陷入前所未有的困境。
林進嘉觀點：萊豬讓蔡政府節節敗退，「討厭民進黨」將再起 蔡英文於8月28日在敞廳，拉著副總統賴清德、行政院長蘇貞昌，信心滿滿地宣布：自明年元月起，將進口含萊克多巴胺的美豬。這個政策到底對台灣的食安、台美關係與貿易互動，正負面影響多大，其實是有很多討論的空間。但蔡英文領軍的政府，三個月來卻節節敗退。據11月底TVBS與美麗島電子報的最新民調都顯示，蔡英文、蘇內閣滿意度明顯下降，而蔡英文滿意度/不滿意度，也已接近「死亡交叉」。
孫慶餘專欄：嚴格取締，杜絕機車噪音擾眠！ 為改善車輛噪音擾民、提升居住環境品質，環保署日前宣布「聲音照相」科技執法將於元旦正式上路，結合噪音監測與車輛拍照，俾高噪音車輛能「即拍即抓、無所遁形」。這是噪音管制法實施近四十年來的一次技術大改進。環保署承認，目前的路邊攔檢或到指定地點量測，效果不彰，有了「聲音照相」，就能大幅增加取締效果。
李忠謙專欄》日本史上首位推翻定讞死刑的冤罪受害者：免田榮 2020年12月5日在福岡養老院過世的免田榮，是日本首位透過重審、推翻死刑定讞判決的冤罪受害者。他因為刑求被迫自白殺人，甚至被判處死刑確定。但免田榮的死刑一直沒有被執行，他也在等待執行死刑的恐懼中，在獄中度過了34年。由於他透過神父瞭解可以聲請再審，於是根本不識字的免田在獄中一再提出再審聲請，法院終於在1983年判決免田榮無罪。然而免田榮出獄後，依舊被社會以異樣眼光看待，甚至不時收到恐嚇信件或電話騷擾，這讓他決定投身廢除死刑的社會運動。不過以95歲高齡逝世的免田榮，終究沒能見到日本廢除死刑。
多維觀點》兩岸兵危，誰將介入台海戰爭？ 美國總統大選拉鋸開票，民主黨籍候選人拜登（JoeBiden）拿下過半選舉人票、接任第46任總統應是大勢所向【更新進度】，美國在歐洲的傳統盟邦有感於「自由主義國際秩序」的重建露出曙光，紛紛致賀拜登與副手賀錦麗（KamalaHarris），並要求川普（DonaldTrump）接受敗選的現實。
觀點投書：中共之政治改革與歐美西方期待的落差 即將接任美國總統的拜登承諾將於明年召開民主峰會，而拜登舉辦此次峰會之目的應可推估是為修補與盟國之間的外交關係，由於川普總統任內倡議美國優先加上本身反全球化之性格使得美國與盟邦之關係急遽惡化，而拜登所提出之民主峰會即可藉此修補與盟國之外交關係又可對極權專制國家做出必要的施壓與懲戒，而確定已排拒在此次峰會之外的國家有俄羅斯、大陸、朝鮮、白俄羅斯，而印度一直是全世界人口比例僅次於大陸的國家同時自詡也是世界上的民主國家，但就目前為止仍未收到此邀請，而中華民國實行憲政以來雖然一直受到大陸民眾之肯定，但也始終未收到來自美方的邀約，蔡政府應該深深省思這一點。
點教育》科學與民主教育，重在講理與合作 高潮迭起的2020年美國的總統選舉終於「落幕」了，共和黨的川普落敗不得連任，拜登雖當選卻前途滿布荊棘。我們對美國的政治並不感興趣，也對誰當選並不特別關心，然而這一次競選萬眾矚目，其過程對全世界的教育以及文化的發展有著重大的啟示，又看到在臺灣有不少人鍾愛於川普，更覺得有必要從文化與教育理念層面提出針砭。
觀點投書：被冷處理的拆遷案─臺南鐵路東移案 回顧2010年至2014年不斷上新聞及各大報的苗栗大埔拆遷案，當時公民團體與許多大學生高舉「今天拆大埔，明天拆政府」的旗幟，聲援苗栗大埔「張藥房」等拆遷戶，並促成《土地徵收條例》的修正，確保民眾的財產權受到更高密度的保障。
觀點投書：民進黨到底好在哪裡？ 高雄市議員黃明太說：「美國豬肉口感也不好，相對它的價格比較低，『高收入的人不可能去吃美豬，一些較貧窮的，經濟狀況較不好的，他多了一個選擇的機會！」
觀點投書：食藥署不必當白老鼠人力仲介 立委林淑芬針對食藥署主動替藥商架設新冠肺炎，第2期臨床試驗提出質詢，除了指出人體實驗委員會尚未通過外，也對可能發生藥害而損及身體健康表達關注。但對這些問題，食藥署長竟回答一切由廠商負責，該署只提供網路平台，若換句話說，等於官方負責招募白老鼠，出錢誘之以利的廠商躲在幕後操控。
警告川普勿對台灣搞大動作，戰狼總編輯胡錫進放話：要派共機飛越台灣宣示主權！ 美國總統大選由拜登（JoeBiden）勝出大局已定，但距離川普（DonaldTrump）卸任仍有40多天的過渡期，外界揣測美台關係之間會出現驚奇。中共鷹派官媒《環球時報》總編輯胡錫進日前才被副手實名舉報不倫戀後，月6日在微信公眾號「胡錫進觀察」上揚言，若川普政府膽敢在這段時間針對台灣問題挑釁中國，中國反應必須雷霆萬鈞，最輕也要派戰機「飛越台灣島」或在台北「超低空飛行」，打擊美台囂張氣焰。
馬英九分享台南美食 他哀號：明年不能吃了好悲哀 台灣明年起開放含萊克多巴胺豬肉進口，不少民眾憂心日後豬肉是否存在食安疑慮。前總統馬英九日前在臉書貼出自己到各地品嘗美食的照片，其中1篇文章裡出現了台南小吃豬血湯與碗粿，不少民眾感嘆，明年不能吃了好悲哀。
杜絕萊豬確保食安品質 金門縣政府召開萊豬工作小組第二次會議 針對萊豬議題，為確保金門縣鄉親食品安全，縣府秘書長陳朝金 12 月 1 日召開萊豬工作小組第二次會議，邀集府內外相關單位共同研商完整之因應策略；從食材來源、廠商及產地標示、各販售據點，設立各階段之管理方法，全面為民眾把關，嚴防萊豬有絲毫模糊混入的機會，以維護地區民眾食安品質。
台中綠肺「中央公園」啟用 三任市長同台主持啟用儀式 台中中央公園占地67公頃，是台北大安森林公園的2.58倍，園內種植1萬多棵1百多種原生樹木、設置12感官體驗設施、智慧路燈及感測器，落實「低碳、智慧、創新」， 6日啟用儀式邀請國立台灣交響樂團與紙風車劇團演出，吸引上萬民眾參與。市長盧秀燕邀請交通部長林佳龍、前市長胡志強出席剪綵，感謝歷任市長一同努力，讓市政工作一棒接一棒，她也說，中央公園處處是風景、處處可打卡，歡迎大家發掘美景。
永豐投顧：多頭趨勢明顯，類股輪動機會大 上週(11/30-12/4)因美股帶動，台股指數一路前進，終場以14132.44點作收，一週上漲265.35點，漲幅1.91%，五日均量3037億，價漲量增。同期間櫃檯指數趕進度，漲2.89%，收在180.31點，也創歷史新高。
10天暴增60多印尼移工確診新冠肺炎 指揮中心：檢疫所壓力很大 過去短短10天就有60多例移工確診新冠肺炎（武漢肺炎），中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，目前仍有135名新冠肺炎確診個案住院當中，其中印尼籍就占了93例，坦言印尼境外移入個案確實為國內防疫帶來壓力。未來暫緩印尼移工入境這2周，將持續檢討防疫SOP。
不畏全球疫情肆虐 金門民眾勇赴廈門文博會 第十三屆海峽兩岸（廈門）文化產業博覽交易會（以下簡稱「文博會」）於12月4日至12月7日在廈門國際會展中心舉辦，並首次舉辦線上直播展會，透過網路直播與互動增進兩岸文化的交流與情感。
拜登的亞洲難題》美國要拉攏東南亞反制中國 如何與強人領袖談人權？ 不同於共和黨的現任美國總統川普，贏得總統大選的民主黨候選人、前副總統拜登重視人權議題，而《日經亞洲》5日指出，泰國總理帕拉育、菲律賓總統杜特蒂、柬埔寨總理洪森等東南亞國家強人領袖，之後可能面臨拜登政府在人權議題上施壓，不過拜登主張建立聯盟反制中國，給了他們談判籌碼。
周庭遭判刑10個月 民進黨婦女部主任：女人不再溫順，獨裁者該感到懼怕 近日年僅24歲的前香港眾志副祕書長周庭，遭香港政府以「參與及煽惑他人參與非法集會」為由判刑10個月。民進黨婦女部主任許嘉恬今（6）日表示，監察院長陳菊1979年因美麗島事件遭軍法審判入獄時年僅27歲為例，回應當女人不再「溫順」、不再「忍氣吞聲」，願意投身政治運動以對抗強權後，獨裁者該感到懼怕。
非洲之角強權爭霸》美國自索馬利亞撤軍 俄羅斯藉蘇丹擴大勢力 美國國防部日前宣布2021年1月撤離駐索馬利亞美軍計畫，索馬利蘭外交部隨即表態歡迎美國的決定，不過美國此舉可能給予俄羅斯在「非洲之角」拓展影響力的機會，因為俄羅斯駐聯合國大使涅邊賈8月首次公開關切「兩索」議題，且《紐約時報》先前曾揭露，俄羅斯有意在索馬利蘭設置軍事基地。
