# 托爾金 J. R. R. Tolkien  

《魔戒》於1954年出版，被視為奇幻文學的開山鼻祖，至今被翻譯成60幾種語言，深受全球上億讀者喜愛。其作者托爾金（J.R.R.Tolkien）於1973年過世後，至今已超過50年，代表《魔戒》已進入公共版權領域。近期，台灣的「雙囍出版社」與長期深耕奇幻文學、遠赴英國格拉斯哥專研《魔戒》的譯者李函，出版此部經典的新譯版。不過近日新譯版的翻譯及集資問題成為焦點，引起網友議論。

還記得電影「魔戒」系列的角色哈比人與甘道夫嗎？這些劇中人的本尊最近籌組一個集資團體，打算籌措600萬美元（約新台幣1億6900萬元），以承購魔戒原著作者的牛津故居。

英國知名作家克里斯多福‧托爾金16日逝世，享耆壽95歲。他一生致力研究與推廣父親托爾金撰寫的奇幻文學經典《魔戒》系列作品，更親手繪製書中「中土世界」地圖，父子一同建構宏偉的中土世界觀，對世界文壇帶來的深遠影響至今清晰可見。「托爾金學會」17日表示：「我們失去了一位巨人。」

如果更多人能珍視美食、歡樂、歌謠，看淡金銀財寶的積攢，這個世界會更為歡樂。

英國東部諾福克郡二手書店「SNBooks」近日遭竊，店內12本珍貴書籍被偷，包括英國作家J.K羅琳《哈利波特：神秘的魔法石》珍貴的首刷精裝本，此書市價約4萬英鎊（約新台幣119萬元），同時被偷的珍本包括英國作家托爾金1937年的魔戒前傳《哈比人歷險記》首刷本。

才剛迎接2017年的來臨，沒想到就過了1周，歷史上的這一周以人物為主：71年前的元旦，日本昭和天皇裕仁發布詔書，除了提到在二戰後重建日本的內容外，也否認天皇的「神性」；1862年1月3日，英國作家托爾金出生，他長大後投入10年時間創作奇幻史詩小說《魔戒》，此作品也成了他的經典著作之一；2016年美國總統大選結果顯示，政壇的玻璃天花板仍未被擊破，不過在11年前的1月4日，民主黨籍加州聯邦眾議院裴洛西成為美國憲法生效200多年來，第一位女性眾議長；演活「豆豆先生」角色的英國演員羅溫艾金森則在1月6日歡慶62歲生日，而患有口吃的他曾為迪士尼動畫《獅子王》配音，還是1名業餘賽車手。