1967年6月29日，哥倫比亞作家馬奎斯發表了魔幻寫實經典小說《百年孤寂》，甫上市就震撼全球，15年後更獲得諾貝爾文學獎，奠定馬奎斯在西語文壇的至高地位。《百年孤寂》至今仍是世界最知名的魔幻寫實主義作品，也成為拉丁美洲文學爆炸時代一束最耀眼的星光。
只期待賣出8000本 卻成世界最暢銷小說
1965年，38歲的馬奎斯（Gabriel García Márquez）在墨西哥從事文學、電影等藝文工作，當時拉丁美洲最大的出版社之一、阿根廷南美出版社（Sudamericana Press）找上他詢問有無作品計劃，馬奎斯迅速回信，表示自己正在撰寫《百年孤寂》（Cien años de soledad）：「這是一個非常長、非常複雜的故事，我投注了畢生功力。」
對馬奎斯而言，這是千載難逢的機會，但也令他非常恐懼。因為當時正值1960至70年代，拉丁美洲迎來「文學爆炸」時期（Boom Latinoamericano），大量優秀作家結合歐洲現代主義思潮和拉美文學傳統，開創富實驗性的文學運動，包括阿根廷的科塔薩爾（Julio Cortázar）、墨西哥的富恩特斯（Carlos Fuentes Macías）等都是此時期的代表。
百花齊放之下，當時拉美地區的書籍第一版要賣出8,000本才算銷量不錯。馬奎斯當時已出版的前四本小說，銷量加總起來還沒超過2,500本，他一貧如洗，為了養家糊口還把汽車、吹風機都賣了，當他要寄給出版社書稿時甚至無法負擔郵資，只能寄出一半。
不過，這一半就足以讓他的編輯充滿信心，馬奎斯曾回憶，編輯告知第一刷打算印8,000本，他整個嚇壞了：「在那之前，我所有的小說沒有一本賣出超過700本啊！」但編輯拍胸脯打包票說，相信在12月以前第一刷就會賣光。
結果，《百年孤寂》在布宜諾斯艾利斯出版後，只花了一星期第一刷就全數售罄。
「拉丁美洲的聖經」
隨著轟動書市，關於《百年孤寂》的評論和讚譽蜂湧而至，迅速席捲拉丁美洲、北美和歐洲，一舉奠定馬奎斯在文壇的地位。《百年孤寂》至今被譯為44種語言版本，全球銷售約5000萬冊，是繼塞萬提斯1605年《堂吉訶德》（Don Quixote）之後最暢銷的西班牙文小說，更被譽為拉丁美洲版的《聖經》。
讓魔幻寫實主義走向世界
馬奎斯在《百年孤寂》書中，以故鄉阿拉卡塔加（Aracataca）為藍本虛構出小鎮馬康多（Macondo），描述馬康多鎮上的邦迪亞家族百年七代的榮辱與愛恨，書中時空顛倒交錯，馬奎斯不僅融入拉丁美洲數百年殖民、內戰的歷史傷痕，濃縮了拉美文化與社會的生活場景，人物的情慾熾熱鮮明，不時摻雜記憶、神話或鬼魂等虛幻情節，構織出荒誕詭譎卻又充滿現實投影的魔幻世界，當「魔幻寫實」（magic realism）一詞還沒普及於學術界，《百年孤寂》的瑰麗幻想早已傳遍世界。
