水情吃緊　翡翠水庫全力支援板新地區用水

地方中心／台北報導

翡翠水庫106年2月23日上午8時水位162.19公尺，有效蓄水量2億6,540萬立方公尺，蓄水率7成9，目前水庫蓄水量不僅可充分供應臺北地區民眾用水，亦可支援新北市板新地區用水，評估大臺北地區至今年5月底前民生用水無虞。

臺北翡翠水庫管理局(以下簡稱翡管局)表示，由於板新地區用水吃緊，在中央統一指揮調度下，翡翠水庫水源已全力支援板新地區用水。翡翠水庫供應板新地區水量已由平時每日約支援20萬噸提高至目前每日約60萬噸，3月1日起將再提高至每日65萬噸。翡管局表示，水資源為全民共有，水資源調配一向遵照中央調度，目前臺北市、新北市的供水比例為48：52，翡翠水庫供應新北市水量已超越臺北市。

翡管局進一步表示，石門及翡翠兩水庫水源可互相支援，惟目前受限於板新地區供水改善計畫二期工程尚未完工，翡翠水庫最大支援量僅能每日65萬噸，該工程108年12月完工後，板新地區全數用水可由翡翠水庫供應。

目前翡翠水庫雖然水情平穩，惟今年迄今降雨量僅為歷年同期平均4成，翡管局仍籲請民眾保持節約用水習慣，有水當思無水之苦，以珍惜寶貴水資源。