諾貝爾文學獎得主今揭曉 村上春樹照慣例「呼聲高」

2016-10-13 09:44
村上春樹(取自村上春樹臉書)
村上春樹(取自村上春樹臉書)

今年諾貝爾文學獎得主13日即將揭曉,許多媒體紛紛揣測獎落誰家。日媒表示,近年來,得獎呼聲高的日本作家村上春樹,有可能成為日本第3位諾貝爾文學獎得主。

近年來,每當諾貝爾文學獎要公布得主時,村上春樹都會受到關注。日媒紛紛揣測,今年村上能否繼1968年川端康成、1994年大江健三郎之後,成為日本第3位諾貝爾文學獎得主。

日本《朝日新聞》報導,東京的紀伊國書店新宿本店於本月1日推出期盼村上春樹能得獎的書展,列舉村上春樹的作品,包括出道作品「聽風的歌」,到去年推出的村上春樹自傳性隨筆「身為職業小說家」等20部作品,還有中文版、英文版的作品約40部。

書展策展人石井溫己表示,如果村上今年能得諾貝爾獎,將擴大書展的展場,好好地熱鬧一下。

村上的作品在世界上被譯成逾50種語言,在海內外擁有超高人氣。他得諾貝爾文學獎呼聲高,是因為他2006年獲得捷克的「卡夫卡文學獎」(Cena Franze Kafky),這項文學獎被視為「諾貝爾文學獎登龍門」,之後,村上年年呼聲高。

媒體關注全球最大規模的博彩業者英國「立博博彩」(Ladbrokes)公司所公布的諾貝爾文學獎得主賠率榜,去年村上和白俄羅斯作家亞歷塞維奇(Svetlana Alexievich)都名列前茅,結果,由亞歷塞維奇獲得諾貝爾文學獎。截至本月5日,村上的呼聲是最高的。

選出諾貝爾文學獎得主,是瑞典學院在評審時,先徵求來自世界上的作家團體、過去曾獲獎等人的推薦,製作評審對象的名單,最後篩選出約5名候選人。這50年來,評審過程都是不對外公開。日本作家當中,谷崎潤一郎、三島由紀夫曾被列為候選人一事,是在資訊獲准公開後,才公諸於世。

日媒指出,文學作品以英文等歐洲主要語言的似乎較有利。瑞典學院的圖書館內,翻譯的藏書較多的,除了川端、大江,村上的作品譯書也多。此外,旅居德國的日本作家多和田葉子的作品也不少。

以前,諾貝爾文學獎以歐美作家得獎居多,但近年來,西歐以外的作品也漸受注目。在亞洲,近年來得獎的有2012年中國大陸作家莫言。

日媒說,作品包括人權等社會要素的作家,也被視為較有利,像是去年諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇的作品中,有很多是屬於報導風格。 (相關報導: 羊男老鼠就住這 村上春樹書房大公開 更多文章

著有《村上春樹拿得到諾貝爾獎嗎?》一書的日本文藝評論家川村湊表示,村上用輕妙、灑脫的比喻將現代人內心的幽暗予以故事化,在海外也有許多知音。

更多文章
讀者投書:蘇格蘭最道地的行程!乘遊河扁舟回味小城輝煌造船史
全球財經掃描:Fed多認為接近升息,油價漲勢受阻,美元續強
蛋餅控注意!盤點5家台北必吃蛋餅,愛吃中式早餐的你絕不能錯過
宇宙葬禮讓人生最後一段路,走得浪漫:環繞地球一圈,然後化為流星殞落
從早餐到宵夜,連下午茶也不放過!那些年《康熙來了》介紹的老饕級美食總整理
荒謬資安管理法》老大哥擴權法案來了!《資安管理法》引發侵權疑慮
荒謬資安管理法》政府人力不足只能外包 資安認證恐圖利廠商
成為人氣女主管:學會使用最美的名詞,呼喚同仁的名字!
誰剽竊了毒蜘蛛黑寡婦的「製毒秘方」?
中國無界新聞「倒習信」事件被捕者全被釋放
風評:百官千官都不夠 蔡政府用人「彈」到哪才過癮?
帶人,也是一趟向內檢視的旅程,別讓「自我感覺良好」成為領導盲點
三星Galaxy Note7可換購機種 新增S7
諾貝爾文學獎今天傍晚揭曉 趣味數字報你知
不要只會說NO!包括Over my dead body,超實用10句英文拒絕短句快學起來
婆媳過招無國界!當耿直台灣女孩遇上愛講反話的韓國婆婆,解決之道竟靠…
黃逸卿觀點:駐星「有志男伸」 李顯龍一句話 台灣該醒醒了 
改革要成功,你該先搞定這三件事
石之瑜專文:重啟冷戰 海峽中線兵家必爭
杜導斌專欄:沒有政治權利,休談生存和發展權利
胡一天專欄:郵政儲蓄與普惠金融
吳典蓉專欄:面對同性婚姻,許宗力可以再勇敢一點
觀點投書:美國亞太的策略轉向─平衡的消失
觀點投書:蔡總統,這種文告不能給國家帶來希望
觀點投書:俄羅斯為美俄關係鋪路 兩岸也重新布局
拒談敘利亞內戰 俄羅斯總統普京取消法國行 法俄關係降至冰點
最好的時代,最壞的時代:《敵人是怎樣煉成的》選摘(1)
蔡英文反博奕 陳光復夜發兩信:自己可以是反對票,但不能不理會公投法規定
台籍人士橫死菲律賓?刑事局:3名死者均韓國籍
南韓、中國海上衝突》北京:南韓海警越權 首爾:海警正當執法
高雄市公共腳踏車明年起漲價
避免不斷挖路 高雄推動市地重劃區建置共同管道
連兩颱風生成 鄭明典:下周嚴防豪雨
歌王郭金發猝逝,民進黨中常委建議將舌下錠列非處方箋用藥
英全「觀察名單」全都露 內閣改組倒數中... 童振源、丁克華之後 誰是下一個?
給年輕人舞台!朱宗慶成立JPG擊樂實驗室
遭棄屍的3名受害者不是台灣人,菲律賓確定是韓國籍人士
銀髮族新時尚,高齡志工正流行!
新聞幕後》蔡英文颱風假找高層會商,下令貫徹「周休二日」案
柬埔寨病童為百萬費用放棄治療 馬偕免費手術治癒重現萌樣
美菲關係低盪之際 中國宣布菲律賓總統杜特蒂18日訪問北京