曾旅居兩岸、中文流利的美國參議員陸天娜退出總統初選 民主黨仍有20人參戰

美國民主黨籍聯邦參議員陸天娜29日宣布退出總統初選。她的中文流利，但她主打反性騷擾、帶薪家庭照顧假等性別議題，無法從眾多候選人中脫穎而出。陸天娜民調支持率始終在1%上下，無法參加9月第3輪辯論，因此決定退選。

民主黨參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）29日在推特（Twitter）宣布，因為民調支持率未達到2%門檻，未獲得第3輪初選辯論資格，已失去參選的意義。露天娜說，感謝競選團隊與支持者的鼓勵，也呼籲民主黨團結，攜手擊敗現任總統川普（Donald Trump）並奪回參議院多數席位。

陸天娜現年52歲，大學就讀常春藤聯盟的達特茅斯學院（Dartmouth College）主修亞洲研究，期間曾旅居台中、北京及香港，因此能說一口流利中文。1991年，她在加州大學洛杉磯分校法學院（UCLA School of Law）取得法學博士與律師執照，1999年加入希拉蕊（Hillary Clinton）的參議員競選團隊，從此跨入政壇。

《紐約時報》（NYT）報導，陸天娜的競選主軸一直放在性別平權。，她支持「帶薪家庭照顧假」與婦女墮胎權，也積極響應反性騷擾的「我也是」運動（#metoo），同時長年關注美軍性侵醜聞。陸天娜也支持同性婚姻，並主張廢除美軍針對同性戀的「不問不說」（Don’t Ask, Don’t Tell）政策。網路媒體Vox指出，陸天娜曾在2017年公開聲討被多位女性控告性騷擾的同黨參議員弗蘭肯（Al Franken），最後弗蘭肯黯然辭職，也是陸天娜失去黨內部分同僚支持的原因之一。

陸天娜在其他議題也與進步派立場一致，包括支持全民健康保險、抵抗氣候變遷以及較柔軟的移民政策。她還致力推動針對九一一事件的特殊醫療保險，要求政府協助災難應變人員的後續健康問題。

陸天娜堅定反對美國總統川普，也曾與川普在推特針鋒相對。2017年12月，川普公開說她為了競選募款「什麼事都願意做」，被批評為帶有性暗示。前福斯新聞（Fox News）知名女主播卡爾森（Gretchen Carlson）都曾出面捍衛陸天娜。她說：「無論哪個政黨的女性，都不會保持沉默。」卡爾森曾控告福斯新聞董事長艾爾斯（Roger Ailes）性騷擾，迫使這位電視大亨辭職。

陸天娜宣布退選後，川普幸災樂禍推文稱：「這是民主黨人悲傷的一天。」

陸天娜2007至2009年做過一任聯邦眾議員。2009年接替出任國務卿而辭去議席的希拉蕊，成為紐約州第2位女性聯邦參議員。去年陸天娜連任成功，預期將做完6年參議員任期。但她始終無法提高全國知名度，未能如聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）與桑德斯（Bernie Sanders）激發自由主義派支持。陸天娜競選全靠倚重參議院競選帳戶的1000萬美元，如今財源幾乎用盡難以維持戰力。 （相關報導： 拿關稅當武器、推行保護主義、破壞多邊體制……《外交事務》：就算民主黨上台，也難解除川普對全球貿易造成的傷害 ｜ 更多文章 ）

民主黨總統初選堪稱「擠破頭」，人人都想與川普較勁。陸天娜退出後，仍有多達20名候選人繼續角逐提名。陸天娜並未明說自己會轉而支持哪一位候選人，但她暗示，女性更有能力促使眾人團結、治癒國家分裂的傷痕。

「我認為，一名女性候選人可以激勵人心。」

《經濟學人》（The Economist）分析，目前民主黨聲勢最高的參選人仍是前副總統拜登（Joe Biden），拜登的支持率約27%，主要支持者為中老年的非裔與西語裔；華倫以18%落於第二名，主要支持者為受過高等教育的白人族群；77歲的桑德斯以16%支持率緊追在後，他提倡的全民健保和免除大學學貸等政策，大受44歲以下的年輕人歡迎。

除了三位政壇老將，民主黨也出現不少新鮮面孔。民調第四位的加州聯邦參議員賀錦麗（Kamala Harris）在辯論中緊咬拜登不放，犀利態度讓她大出鋒頭，支持率約8%；第五位的印第安那州南本德市長布德賈吉（Pete Buttigieg）則以中立路線吸引溫和派與自由派兩端選民，支持率約5%。

初選人海中，台裔企業家楊安澤（Andrew Yang）支持率達2%，以政治素人而言表現頗為亮眼。楊安澤主張每月發給18至64歲美國公民1000美元的「無條件基本收入」（Universal Basic Income），不少支持者認為他很有遠見，而非只會攻擊川普。楊安澤創立的慈善機構「為美國創業」（Venture for America）協助許多中西部二線城市青年創業，也獲得不少右派白人青睞。 （相關報導： 拿關稅當武器、推行保護主義、破壞多邊體制……《外交事務》：就算民主黨上台，也難解除川普對全球貿易造成的傷害 ｜ 更多文章 ）