川普對統獨表態：公開力挺「愛爾蘭統一」，英國重申「完全不考慮」統獨公投

美國總統川普（Donald Trump）12日打破華盛頓數十年來的外交中立傳統，在訪問愛爾蘭期間公開表態，支持目前由英國管轄的北愛爾蘭與愛爾蘭共和國走向統一，直言「這終究會發生，而且越快越好」。這番言論立刻震撼英、美、愛三邊外交關係。英國政府隨即表態，重申統獨公投「完全不在考慮範圍」；北愛爾蘭親英政界更強烈反彈，痛批統一將摧毀北愛，北愛爾蘭的憲政前途不能由華府政客決定。

川普此行赴愛爾蘭出席位於西岸敦貝格的私人高爾夫度假村舉辦的愛爾蘭公開賽。12日上午，他在都柏林國賓館法姆利別墅（Farmleigh House）與愛爾蘭總理馬丁（Micheál Martin）舉行雙邊會談。

面對媒體提問對愛爾蘭統一的看法，川普直接表示：「我不想製造任何麻煩，但我必須告訴各位，我很樂見它統一。」川普接著說：「我認為這會是一件美事，若能成真，那是所有人極大的榮耀。這終究會發生的。」他更當著馬丁的面說：「乾脆現在就實現，（馬丁）就是推動這件事的適當人選。這怎麼會是壞事？」

川普隨後前往美國駐愛爾蘭大使沃爾希（Edward Walsh）官邸時，即便坦言這番話捅破了外交蜂窩，仍未收回立場：「面對這種問題，不管你怎麼回答都不會有討喜的答案。」他再次補充，兩地統一「會是一件很酷的事」，但他也承認「英國對此肯定會有話要說」。

北愛爾蘭曾歷經三十年的流血動亂，俗稱「北愛問題」（The Troubles），川普的表態直接衝擊長達四分之一個世紀的愛爾蘭和平基石。1998年，在柯林頓政府特使米契爾（George Mitchell）居中斡旋下簽署《耶穌受難日協議》（Good Friday Agreement），化解流血衝突。長年以來，歷任美國總統——即便是擁有愛爾蘭裔血統的歷任白宮主人——都謹守外交中立，避免插手這項攸關英國領土主權的敏感神經。

依據該協議規定，唯有在北愛爾蘭與愛爾蘭兩地多數選民均表決贊成時，北愛才能併入愛爾蘭；但在法理上，是否發動邊界公投的裁量權，完全握於英國政府手中。

針對川普的表態，新任英國首相柏南（Andy Burnham）辦公室12日發表聲明強調，首相並未見到足以重啟公投條款的民意變化，「在此一情勢改變之前，絕不會舉行公投」。柏南數週前也曾公開定調表示，北愛脫英公投「根本不在討論桌上」。

愛爾蘭外交部長麥肯蒂（Helen McEntee）接受英國廣播公司（BBC）訪問時委婉劃清界線，直言此事非川普說了算：「如此重大之事，唯有在獲得全體愛爾蘭人民同意的前提下才可能成真，這是我們必須努力的方向。」愛爾蘭反對黨新芬黨（Sinn Féin）黨魁麥唐納（Mary Lou McDonald）則在社群平台X發文贊同川普發言「相當及時」，呼籲愛爾蘭政府即刻啟動統一規劃。 （相關報導： 回到911之前：美國機場25年來最大安檢鬆綁，我們終於告別恐懼年代了嗎？ ｜ 更多文章 ）

川普的言論在北愛首府貝爾法斯特引發截然不同的震盪。北愛最大親英政黨民主聯盟黨（DUP）黨魁羅賓遜（Gavin Robinson）在X上強烈反彈，直指統一將導致「我們國家的毀滅」。過去曾公開表態支持川普的羅賓遜強硬表示：「北愛爾蘭的憲政未來將由北愛人民自行決定，而不是由倫敦、都柏林或華盛頓的口舌說了算。」

就連爭取統一的北愛民族主義派陣營也態度保留。北愛社會民主工黨（SDLP）支持者漢納（Eamon Hanna）對《路透》直言：「我認為這純粹是為了博取媒體版面，他根本不在乎愛爾蘭是否真的統一。」

根據《愛爾蘭時報》與Arins計畫2024年的民調顯示，雖然自英國脫歐後，北愛對統一的呼聲有所上升，但目前北愛多數民眾仍傾向續留聯合王國；反之，愛爾蘭共和國境內則有多數民意支持統一。

《華盛頓郵報》指出，川普挑戰傳統盟邦主權與領土界線的前科累累。包括川普日前在社群平台張貼一張將冰島等領土覆蓋美國國旗的地圖，引發冰島官方緊急召見美國大使；在美加貿易戰升溫之際，川普也多次揚言要將加拿大併為美國「第51州」，譏諷加拿大總理是「州長」；今年稍早，川普更威脅動用武力兼併格陵蘭，引發北約與丹麥領袖公開反彈，隨後才縮手。川普對愛爾蘭問題的介入，再次體現他視二戰後外交體制與制度防線如無物的作風。

在這場私人色彩濃厚的出訪中，川普也面臨愛爾蘭內部的強烈反彈。川普清晨拜會愛爾蘭總統康諾利（Catherine Connolly），康諾利過去長期持左翼立場，曾公開抗議川普訪問。康諾利會後透過聲明指出，她當面向川普傳達了「愛爾蘭人民的堅定信念：戰爭與種族滅絕的常態化絕不可被接受」。她並贈送川普一本貝爾法斯特詩人朗利的詩集，其中特別收錄了描繪和解意象的詩作〈停火〉。

在川普離開都柏林後，數千名反戰抗議者隨即在都柏林市中心發動近年規模最大的遊行，高舉指控川普為「戰爭販子」與「聲援巴勒斯坦」的標語抗議。

美愛領導人談及雙邊經貿時，愛爾蘭總理馬丁試圖強調美商科技與製藥巨頭在愛爾蘭享有優惠稅率、聘用該國近一成勞工的深厚關係。川普則當面抱怨：「你們把我們所有的醫療生技公司都搬走了，我們得要回來幾家。你們敲了我們竹槓，但這沒關係……餅很大，大家都有得分，我們關係依然極佳。」 （相關報導： 回到911之前：美國機場25年來最大安檢鬆綁，我們終於告別恐懼年代了嗎？ ｜ 更多文章 ）

此外，川普這趟以高爾夫公開賽為主的差旅，公私界線再度引發爭議。其隨行代表團多為親屬與親信，包括長子小唐納（Donald Trump Jr.）、兒媳安德森（Bettina Anderson）及資深幕僚史卡維諾（Dan Scavino）。《華郵》檢視聯邦採購紀錄指出，美方本月光是在都柏林與敦貝格的維安、住宿與交通支出就超過120萬美元（約合新台幣3800萬元），其中有三筆總計8.4萬美元的住宿預算直接流向敦貝格。由於該鎮鮮少其他大型旅宿，白宮面對媒體查證是否將納稅人公款回流進川普自家度假村，至今未予回應。