陳朝平觀點:我的記憶,我的觀點─三代通婚,顏色問題遠超過族群隔閤

2026-09-13 07:00
圖為新北市眷村文化園區空軍三重一村園區正門路口。(圖/新北市政府文化局)
圖為新北市眷村文化園區空軍三重一村園區正門路口。(圖/新北市政府文化局)

傅思台博士《記憶的世代---台灣三代外省人的通婚與認同》一書,是根據他的博士論文改寫而成。

論文主題,探討台灣三代外省人的通婚與認同。本書研究方法,不同於我們常見的量化研究(Quantitative Study,如問卷調查等),而是採用了質化的(Qualitative)、深入的、面對面訪談式的田野調查。從事質化田野調查,研究者須具備爬梳、解讀汗牛充棟訪談資料的能力,還需有洞悉事實真偽、個人記憶與歷史分野的分析力。與問卷調查或是統計數據分析的量化研究相較,質化田野調查研究者的功力,必須更勝一籌。

傅思台博士這本鉅著,橫跨三代外省本省通婚族群、縱貫1949到2017年的歷史與記憶,足徵功力。

田野調查、深度訪談,受限於訪談對象的數目,研究結果,深度深矣,廣度難免不足。而量化研究,特別是近代流行的問卷調查,看似樣本眾多,卻乏深度,浮光掠影。學術研究,也有魚與熊掌不可兼得的兩難。也因此,讀罷全書,腦海裡不時會冒出若干疑問與遺憾,僅就個人記憶、觀點,稍事整理,陳述如下,算是另類讀書心得吧。

《記憶的世代:台灣三代外省人的通婚與認同》書封
《記憶的世代:台灣三代外省人的通婚與認同》書封

外省男性、本省女性、眷村經驗

談到通婚問題,本書研究的對象似乎偏重第一代和第二代外省男性與本省女性通婚的案例,未能涉獵第一代與第二代外省女性與本省男性通婚的案例。

第一代本省男性娶第一代外省女性為妻的個案較少,極難尋覓。但是,第二代本省男性與外省女性通婚的個案,並不少見。如某外省第二代主播與本省第二代企業家婚嫁;外省第二代的影視名人與南部本省富豪結合;同為資深媒體人的第二代本省男記者迎娶第二代外省女記者等例證。我們很好奇,類似的婚姻結合,外省妻子的國族認同和歷史記憶,會不會因而消失?還是本省先生的認同與記憶,轉向外省妻子靠攏?

其次,本書訪談的「選樣」,似乎太偏重男性具有軍職身分、以及具有眷村生活經驗的樣本。儘管書後附錄的三代17個家庭,先生和妻子具有眷村生活經驗者的比例不及一半,但本書在探討歷史和集體記憶時,特別將眷村列為專章;行文間,也多提及眷村對外省本省通婚以及認同移轉的影響。然而,眷村經驗和眷村文化真能描繪外省第一代和第二代的全貌嗎?

作者提及(P380),眷村總數約有 886個,提供108000軍眷戶居住,這個數字代表著三分之一到一半的外省人數。不過,眷舍的「配給」,是以任職軍中或其他公務機關的「個人」為對象。換句話說,108000個眷舍數目,代表著約有108000位一代外省人員,住進政府配發眷村裡的眷舍裡。以當時家戶平均人數4.5人計算,少數住進眷村的本省籍軍職人員,忽略不計,4.5人 X 108000(眷戶)= 4806000。也就是說,這4806000人,屬於第一代和第二代外省人的加總。 (相關報導: 外省二代的反思─自以為熟悉的世界不是那麼一回事:《記憶的世代》選摘(2) | 更多文章 )

然而,根據不完全統計,49年前後,逃難來台的外省第一代估計在120萬至200萬之間,那麼,扣除住在眷村裡的10萬8千外省人,其餘的第一代外省人,哪兒去了?扣除眷村裡的第二代外省人,其餘的外省第二代又散落到哪裡去了?

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
今日精選
更多文章
憲法法庭停擺有解?許信良、江宜樺罕見同聲提「法國模式」:大法官改由總統、國會共同提名
決戰2026》國民黨新北大幅領先民進黨追到平手 蘇巧慧怎樣拿捏李四川?
洗衣精不要直接倒洗衣機裡面!日專家曝5大清潔地雷,小心長滿霉菌通通穿上身
決戰2026》國民黨保新北不能只靠侯友宜 李四川要破局得有他保駕護航
許劍虹專欄:中華民國的提攜者-造訪海德公園羅斯福圖書館
孔令信觀點:楚雲走了!那一代的聲音也告別了!
謝錦芳專欄:台灣GDP成長率近40年新高,為何生育率全球最低?
余祖慰觀點:品牌行銷觀點看中山與高大合併─「校名」很重要
杜宇觀點:台灣養鰻產業何去何從?
許詠翔專欄:極右派大勝歐洲要滿地納粹?別緊張,左派政府早開始實施「法西斯」政策
觀點投書:紀念人民左翼的旗手─林書揚
觀點投書:川普把別國畫進美國,台灣不能雙重標準
張文基觀點:「我住長江頭」─融匯中西文明的成功典範
張慶瑞觀點:「控制住了」不等於「結束了」-止損與穩定的職場物理管理學
觀點投書:無人機闖清泉崗─台灣要建立的是「平戰一體」的無人系統
觀點投書:劣警濫賣台灣公民個資獲利720萬元,總統賴清德著忙助選看不見
觀點投書:藍營中綠營反間計,助賴清德民調回升。
觀點投書:從154隻到36隻走私貓—五年過去了,為何死的還是牠們?
觀點投書:企業該投資的是「對的人」─選對人、用對人、留住人
潮汕話和上海話─都成了香港失落的方言:《廣東話的世界》選摘(3)
突破論壇》戰機非投資!特別預算被濫用!學者蘇彩足揭「財政黃金法則」為何遭破壞
王偉忠訪沈伯洋點閱破百萬 蔣萬安「一句話」回應尚未接受邀訪原因
桃機挾持案犯案動機曝光!男子持刀闖員工休息室 原因竟與「妻子出國」有關
網傳希拉蕊籲台灣放棄抵抗?她擔憂伊朗戰爭傳遞錯誤訊號,讓習以為美軍無力馳援
公開交棒!侯友宜為李四川站台催票:請投給比我更會做事的人
高虹安有挑戰者?起底打破藍白合默契參選的「他」 6年前選議員只拿2038票
族人高喊阿美族媳婦加油!蘇巧慧承諾原民預算翻倍:生活、文化、制度全照顧
周玉琴反擊資遣說法 中天6點聲明開戰:妳可以忘記,但不能說沒告訴妳
突破論壇》中央政府總預算收支平衡?江宜樺示警:加計特別預算、債務累積至史上最高
西拉雅族成台灣第17原住民族!高雄首辦文化節、6協會攜手展現族群文化
突破論壇》特別預算常態化!王鴻薇揭蔡賴政府「包山包海」狂砸兆元:政治考量導致浮濫
桃機傳挾持事件!男子持刀闖休息室控制實習生 警攻堅救人現場濺血
LOPIA PREMIO全球首店高雄開幕 漢神攜手日本人氣超市打造全新精品超市
從空間到城市願景 陳亭妃「美學台南」競選總部亮相:讓台南生活得更好
高雄捷運聯開躍上國際 3案勇奪19項設計大獎:展現城市轉型新實力
北京觀察》習近平赴印出席金磚峰會:與川普會晤前的「南方牌」佈局,中印關係小幅震盪下的戰略權衡
巴國飛官稱「殲-10CE輾壓F-16」 張延廷揭決勝關鍵:先下手為強
上百退役「水鬼」集結!海龍後援會成立 江啟臣承諾人民所託「使命必達」
柯志恩學界後援會成軍!近60位學界先進集結:替高雄下一個30年找答案
何欣純競總成立拋「三個第一、一個大」 總統賴清清德站台相挺
台中護理師遭賓士「二度輾壓」身亡!死者家屬下跪泣不成聲:拜託司法還一個公道
下班國際線》學臉書開心農場「偷菜」!林之晨破解AI導入阻力:追新模型、想裁員都反效果
鳳山人口高雄之冠成選戰兵家必爭!44里長挺賴瑞隆 許智傑:鳳山贏、高雄大贏
華南金控長期舉辦集團羽桌球比賽 提供跨公司合作和跨世代交流平台
台灣經濟看好度20年「首度翻盤」!謝金河曝兩岸風雲變色:旺旺股價剩不到3港元
民進黨創黨元老倒戈挺江啟臣 痛批綠「背離民主、民意」:支持正確的人選
新北綠生活音樂節新美館開唱!李翊君經典金曲掀回憶殺、一青窈壓軸登場
陳水扁自爆刪了2300萬條款!作家批迂腐害了陳幸妤:玩網路不如去逼趙建銘還錢
中秋採買趁現在!台糖「好食光」圓山花博登場 人氣商品買1送1再抽好禮
下班國際線》AI取代你的工作?林之晨揭台灣大1.5年逆分工實驗:「這款人才」最搶手!