陳朝平觀點:我的記憶,我的觀點─三代通婚,顏色問題遠超過族群隔閤

2026-09-13 07:00
圖為新北市眷村文化園區空軍三重一村園區正門路口。(圖/新北市政府文化局)
圖為新北市眷村文化園區空軍三重一村園區正門路口。(圖/新北市政府文化局)

傅思台博士《記憶的世代---台灣三代外省人的通婚與認同》一書,是根據他的博士論文改寫而成。

論文主題,探討台灣三代外省人的通婚與認同。本書研究方法,不同於我們常見的量化研究(Quantitative Study,如問卷調查等),而是採用了質化的(Qualitative)、深入的、面對面訪談式的田野調查。從事質化田野調查,研究者須具備爬梳、解讀汗牛充棟訪談資料的能力,還需有洞悉事實真偽、個人記憶與歷史分野的分析力。與問卷調查或是統計數據分析的量化研究相較,質化田野調查研究者的功力,必須更勝一籌。

傅思台博士這本鉅著,橫跨三代外省本省通婚族群、縱貫1949到2017年的歷史與記憶,足徵功力。

田野調查、深度訪談,受限於訪談對象的數目,研究結果,深度深矣,廣度難免不足。而量化研究,特別是近代流行的問卷調查,看似樣本眾多,卻乏深度,浮光掠影。學術研究,也有魚與熊掌不可兼得的兩難。也因此,讀罷全書,腦海裡不時會冒出若干疑問與遺憾,僅就個人記憶、觀點,稍事整理,陳述如下,算是另類讀書心得吧。

《記憶的世代:台灣三代外省人的通婚與認同》書封
《記憶的世代:台灣三代外省人的通婚與認同》書封

外省男性、本省女性、眷村經驗

談到通婚問題,本書研究的對象似乎偏重第一代和第二代外省男性與本省女性通婚的案例,未能涉獵第一代與第二代外省女性與本省男性通婚的案例。

第一代本省男性娶第一代外省女性為妻的個案較少,極難尋覓。但是,第二代本省男性與外省女性通婚的個案,並不少見。如某外省第二代主播與本省第二代企業家婚嫁;外省第二代的影視名人與南部本省富豪結合;同為資深媒體人的第二代本省男記者迎娶第二代外省女記者等例證。我們很好奇,類似的婚姻結合,外省妻子的國族認同和歷史記憶,會不會因而消失?還是本省先生的認同與記憶,轉向外省妻子靠攏?

其次,本書訪談的「選樣」,似乎太偏重男性具有軍職身分、以及具有眷村生活經驗的樣本。儘管書後附錄的三代17個家庭,先生和妻子具有眷村生活經驗者的比例不及一半,但本書在探討歷史和集體記憶時,特別將眷村列為專章;行文間,也多提及眷村對外省本省通婚以及認同移轉的影響。然而,眷村經驗和眷村文化真能描繪外省第一代和第二代的全貌嗎?

作者提及(P380),眷村總數約有 886個,提供108000軍眷戶居住,這個數字代表著三分之一到一半的外省人數。不過,眷舍的「配給」,是以任職軍中或其他公務機關的「個人」為對象。換句話說,108000個眷舍數目,代表著約有108000位一代外省人員,住進政府配發眷村裡的眷舍裡。以當時家戶平均人數4.5人計算,少數住進眷村的本省籍軍職人員,忽略不計,4.5人 X 108000(眷戶)= 4806000。也就是說,這4806000人,屬於第一代和第二代外省人的加總。 (相關報導: 外省二代的反思─自以為熟悉的世界不是那麼一回事:《記憶的世代》選摘(2) 更多文章

然而,根據不完全統計,49年前後,逃難來台的外省第一代估計在120萬至200萬之間,那麼,扣除住在眷村裡的10萬8千外省人,其餘的第一代外省人,哪兒去了?扣除眷村裡的第二代外省人,其餘的外省第二代又散落到哪裡去了?

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
今日精選
更多文章
莫莉Apple發表會遭嗆「花瓶自拍」!搶先實測iPhone Duo被燒到 親回:專業不只一種
台灣手扶梯旁邊那排 「黑色刷毛」有什麼用?很多人拿來刷鞋,真正用途很多人都搞錯
豪雨釀災牡蠣死亡率達七、八成 張嘉郡、丁學忠促加速、從寬辦理天然災害救助
台灣總人口「連續32個月負成長」 今年前8月新生兒銳減逾1.1萬人
蘋果首款摺疊iPhone:新任執行長特納斯的豪賭,能轉化為實質銷量嗎?
iPhone Duo售價7萬4900元貴嗎?壹加壹令Lean實測:「這點」最驚艷
盤後快訊》大盤震盪失守4萬7、成交量7139億!聯發科獨撐大局,生技醫療成抗跌避風港
貝森特砸60億美元回購國債「卻被市場教訓」!阮慕驊全面解析:對台灣投資人有3影響
iPhone Duo都出了!林志穎仍沒開箱 昔日「爆料王」消失10年原因曝光
美軍公布對5艘伊朗原油運輸船發動空襲畫面 原油又漲破百元每桶
煮茄子不用泡醋、油炸!內行下鍋前放1物「抗氧化不變色」,口感滑嫩不發黑
油價破百只是危機開端?全球油輪運價狂飆,市場面臨「有油卻運不出去」難題
2016霸王級寒流恐重演?氣象專家曝「台北當年剩4度」,非常強聖嬰發威、急凍風險曝
台積電8月營收5148億元再創新高!連4月刷新紀錄,第三季再創高期待升溫
為什麼出殯時千萬不能回頭?不是怕亡者跟上來,背後初衷是為了保護活人
香港老電影為什麼那麼愛「女扮男裝」?不是編劇亂寫,真正原因很多人沒想到
共和黨期中選情告急,川普要發兆元紅利!全代會放話:選戰要是贏了,我就普發五千美金
蘋果首款摺疊機iPhone Duo來了!日媒曝1致命缺點:輸給三星、小米
中國AI晶片掀漲價潮!華為、寒武紀喊漲20%~50%,HBM斷鏈危機成為主要瓶頸
沈伯洋喊當兵浪費時間?徐巧芯盤點「敢說不敢當」語錄:黑熊人設被美媒狠狠打臉
華爾街日報》AI究竟會如何毀滅全人類?關於末日論戰你需要了解什麼?
聯發科逆勢漲回4700元!輝達35億美元投資助攻,現在還能上車嗎?外資最新目標價曝光!
蘋果華碩輸了!最強電腦品牌冠軍「年銷4850萬台」,內行:平價順暢功能強、耐用10年沒壞
AI熱潮不是只有晶片、伺服器!台日韓供應鏈再旺10年,法人點名下一波投資機會
蘋果新機分兩波開賣!台灣大估iPhone 18 Pro供不應求,Duo推升高階換機與eSIM滲透率
蘋果新CEO John Ternus首秀押注摺疊機!看看iPhone Duo共刷新最薄、最重、最貴等八大紀錄!
國際看門道:平平都是摺疊機,iPhone Duo有啥不一樣?
不必對身分證!「手搖飲免費喝、買一送一」50嵐/CoCo/麻古都優惠,9月全台飲料店折扣總整理
蛋黃酥沒買不二坊、新口味!內行推1間老字號低調霸主「餅皮酥脆不甜膩」:每年送禮首選
徐欣瑩新看板走拼貼風 象徵「人民才是城市的主角」
為何今年發表會沒有iPhone 18?標準版發表時程曝光!揭開蘋果背後3策略
和逸飯店中秋推雙城旅宿玩法!台南親子閱讀、高雄茶香團聚一次收藏
退休金、加班費怎麼算?勞動部6大試算系統一鍵查詢 月薪制案例時領金額曝光
漢測股票抽籤開跑!一張225萬、潛在價差263萬,申購時間一次看
果粉信仰大考驗!蘋果折疊機頂規近12萬,彭博點名「跟失敗的Vision Pro幾乎一樣貴」
給了普發現金5000美元的好理由 川普要選民一起投給共和黨、打倒共產主義
快檢查皮夾!「9張信用卡」今年全面失效停用,中信、玉山...4大銀行名單/停卡時間/換卡權益
拯救共和黨大撒幣?川普大開支票,期中選舉獲勝「每位公民發5000美元」
好市多中秋採買攻略曝光!黑鑽卡提早1小時入場 會員敲碗黑五也比照辦理
六都高齡詐騙數據曝風險!林智鴻:高雄應提前部署AI深偽防線
退休前薪水變低,勞保年金會少領嗎?不是看最後5年,「真正算法」很多人都搞錯
MAGEASY 推出 iPhone 18 全系列手機殼配件,以三大系統回應現代移動生活
視客如親!高銀董座化身「一日客服」徐翠梅親接電話傾聽客戶心聲
快訊/想首波入手iPhone 18 Pro、Duo看這裡!中華電信今開預約 時間、開賣日一次看
美國也普發現金?川普稱:期中選舉若獲勝,每位成年美國公民發5000美元「川普紅利」