每逢週五和週六上午，都會有成百上千的人湧入這座中國西南部城市的一個山頂公園，只為尋覓良緣。
這就像現實版的交友App——只不過，負責「滑屏」篩選的大多是急於為成年子女尋找配偶的退休老人。
海量資訊去蕪存菁！全球政經局勢快速驟變，汲取新知，「質」比「量」更重要！
《風傳媒Ｘ華爾街日報》年訂方案
現在加入VVIP，即享實用好禮！☛ 立即訂閱
他們稱之為「相親角」。
這裡用到的是紙本簡歷，功能相當於交友軟體裡的交友資料。上面有基本資訊：性別、年齡、身高、工作以及對伴侶的要求。但有些簡歷包含在美國屬於禁忌的細節，比如體重、收入以及父母是否有養老金。許多簡歷上沒有照片或姓名。
一位人稱高姐姐的年長志願者紅娘每週都會帶著幾十份個人資料前來，供在場的人瀏覽。她大部分時間都在安慰那些不明白自己孩子為什麼還沒結婚的父母。
「我們那個年代的婚姻觀根本現在都不行，」高姐姐說，「我們那個年代的人都是無盡的包容，無盡的都是忍受。現在的年輕人，他覺得為什麼要忍受啊？」
你可能聽說過，現在的年輕人不願意結婚。中國的情況尤其嚴峻。據政府數據，在這個擁有超過10億人口的國家，2024年只有610萬對新人登記結婚，同比下降約21%，並創下紀錄低位。
這也意味著新生兒減少，加劇了人口萎縮，這促使政府不得不提供育兒補貼來鼓勵生育。
對渴望孫輩繞膝的老一輩人來說，相親角成為他們疏解焦慮的地方。
33歲的周金山在餐飲業工作，父母多次催促他找對象，於是他趁著休息日來到了這個相親角。「我的父母比我更著急，」他說，「我年齡也大了。」
據官方媒體報導，中國現代的第一個相親角於2004年左右在北京出現。之後，這種形式傳播到上海、廣州、成都和其他一些較小的城市。這些相親角基本上由居民自發組織。
最近的一個週六，在重慶人民公園，家長向路人展示著打印或手寫的子女資料。有人把資料粘在撐開的傘上，做成臨時展示架。一排排塑封好的資料擺滿了地面和牆壁。
有時這裡擁擠不堪，人們只能在步道上挪動。如果被一份資料吸引，他們會停下來交談，並在微信（WeChat）上互加好友。
一位女士的資料顯示，她月薪大約人民幣4,000元、有房有車，要求配偶年齡在29歲以下、身高173公分以內、體重130公斤左右，且「無不良嗜好」。
她或許與一位26歲男士相匹配，根據在附近展示的一份資料，這位男士滿足上述所有外在條件，正在尋找一位無紋身、有大學學歷、「不要太豐滿」的配偶。（這位女士的資料未標明她的體重。）
中國獨生子女政策的遺留問題給單身人士帶來了獨特的困難。由於重男輕女的傳統文化偏好，目前中國男性數量多於女性。但作為獨生子女的女性通常比前幾代人獲得了更好的教育和資源，因而對伴侶的期望也更高。
在重慶的這個相親角，34歲的銷售人員張靜是為數不多40歲以下親自來找對象的人之一。她希望另一半年齡在34到40歲之間、身高較高、無子女、工作穩定、有房。 （相關報導： 華爾街日報》羅浮宮竊賊如何銷贓？熔金重鑄、切割寶石，王室珠寶恐在黑市迎來最終宿命 ｜ 更多文章 ）
她說，對於像她這樣收入不錯、有房的女性來說，很多男性都達不到標準。
