「曾經滄海難為水」下一句是什麼?早餐店補上7字曝答案,一票人驚呼:毫無違和感

2025-02-09 12:55
許多業者在取店名時,除會使用台灣人最喜愛之「諧音梗」,也會以押韻使其更有記憶點。(示意圖/取自pexels)
許多業者在取店名時,除會使用台灣人最喜愛之「諧音梗」,也會以押韻使其更有記憶點。(示意圖/取自pexels)

中文字常有許多奧妙之處,許多業者在取店名時,除會使用台灣人最喜愛之「諧音梗」,也會以押韻使其更有記憶點,近期有網友分享一間早餐店,其招牌14字以「曾經滄海難為水」為開頭,下句之銜接讓不少網友直呼,「硬要押韻就是了」。

「曾經滄海難為水」下一句是什麼?

近期有網友於臉書社團「路上觀察學院」分享一間早餐店,其招牌用黑色寫了14個字,以「曾經滄海難為水」為開頭,下句則為「饅頭加蛋配火腿」,讓該名網友直呼,「硬要押韻就是了」。

貼文曝光,已超過8萬人按讚,不少人驚呼,「順到毫無違和感」、「好詩」、「老闆太有才了」、「找不到這家店,有人知道店名或店家在哪」。

也有許多網友紛紛照樣造句,「問君能有幾多愁,恰似蛋餅沒醬油」、「一山還有一山高,蘿蔔還有蘿蔔糕」、「不求天長地久,只求結帳再走。」、「除卻巫山不是雲,天使紅蝦處女蟳」、「猶抱琵琶半遮面,法式焦糖吐司片」、「曾經滄海難為水,魚香肉絲配雞腿」、「相見時難別亦難,東坡滷肉大拼盤,春蠶到死絲方盡,臘肉沙茶炒豆干」。

根據《ETtoday》報導,事後經過搜索,這間早餐店是位在台北市信義區的早餐店,因為招牌太過有趣,同樣有民眾在臉書社團「信義區三兩事」分享,引起在地居民討論。

根據《教育部成語辭典》,「曾經滄海難為水」下一句為「除卻巫山不是雲」,有2解釋。

1、比喻見識廣博,經驗豐富,眼界開闊,對平常事物便覺得微渺不足為奇。出自《曾經滄海》條。唐.元稹〈離思〉詩五首之四:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」

2、比喻感情方面曾經擁有美好的經驗,如今不能或不願再面對新的對象。《聊齋志異.卷一.嬌娜》:「公子已窺之,曰:『弟為兄物色,得一佳偶。』問:『何人?』曰:『亦弟眷屬。』生凝思良久,但云:『勿須。』面壁吟曰:『曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。』」

責任編輯/陳得馥

更多文章
賴清德要「以韓國瑜做刀」分化國民黨?朱立倫:韓會堅定表達國會意見
賴清德召集「院際協調」明登場 子弟兵林俊憲:總預算是協商重點
快訊》汪小菲要和張蘭「斷絕母子關係」!發文瘋傳:我不是東西 不滿1事「還想告抖音」
川普要烏克蘭用稀土換軍援 德國總理說重話:非常自私
海外港人大集結:倫敦街頭抗爭,力阻中共興建「巨型監控站」
川普揚言對「台灣晶片」徵收100%關稅,BBC專文分析「美國總統的威脅是真是假」
高雄夫妻抱嬰搭輕軌「怨沒人讓座」!乘客「1句話」爆衝突…昔鬧事黑歷史全被起底
高虹安案聲請釋憲大法官不受理 沈政男曝高院剩這一條路:無罪的機會很大
不是周一開學!為何中小學是「周二才上課」?教育部解釋曝原因,家長要注意了
很多長輩不知道!捷運隱藏規則曝光,通勤族曝「一堆人搞不懂」,不是電扶梯兩邊站立
青森積雪近4公尺!日本入冬最強寒流來襲,山形新幹線部分雙向停駛
綠粉挺NCC「750元審查費」很便宜 Cheap揭收費真相轟:驗大腦差不多
聯合國警告:美國若撤除資助,恐逾600萬人死於HIV與AIDS
高雄碎屍魔家驚傳有「死亡筆記本」!警方揭真相「最擔心1事」…3死者受害時間序曝光
牙醫診所開滿街,為何卻很難預約?他不解「牙快掉還要等到下個月」,內行揭背後真相
寒流強襲發威!台電曝「電暖器3大NG動作易走火」,加碼1招更省電又安全
鄭家純開撕史書華!大爆獲邀基進不分區名單 去年就曾發文暗示「這人沒救了」
麻油雞湯別只會放高麗菜、米酒!內行加1食材「湯頭瞬間提鮮」,香濃清甜不苦澀
不只手機、耳機!網購3C含1條件「都要繳750元」 NCC態度超硬「11道QA」親自算給你看
擔心老後失智怎麼辦?研究指出每天喝1飲品,能預防腦力流失、清除血管栓塞
罷免吳沛憶連署被中選會退件 鍾小平喊話藍青年軍:若有問題,我很願意幫忙
比知名大品牌更好穿!內行推1款發熱衣「便宜耐穿超保暖」:一穿上連手指都熱
川普變變變:從取消「小額豁免」到暫停「小額包裹徵稅」,美國到底在想什麼?
為何爸爸比媽媽更適合請育嬰假?全職奶爸曝3大原因!比媽咪更適合顧小孩
心肌梗塞有什麼前兆?不只胸痛!心臟科醫師曝出現5症狀要注意了
小S在大S頭七日深夜首發文!一張「蝴蝶結髮夾照」惹人淚…這天也是結婚週年紀念日
氣象預報》急凍低溫剩6.4度!超強寒流發威,這天起回暖「全台迎雨彈」,一周天氣一次看
開冷暖氣機還是電暖器比較省電?專家曝正確答案,1招快速暖房「省下大筆電費」
日本砸1兆美元討好川普 謝金河示警1事:台灣交「保護費」可從2項目著手
DeepSeek真的這麼厲害?專家解析中國平價AI神話 法人指點下個看點
為什麼輪胎都是黑色的?其實古時候都是白色的!變黑原因曝光
日本新幹線腳踏板要脫鞋嗎?內行教1招快速判斷,誤踩雷超失禮秒得罪當地人
幕後》對岸壓力或臨時起意?嗆聲賴清德是台商「生存之道」:你不說,別人也會說!
分析》美財長貝森特只聽命川普、馬斯克 上任兩周就遭民眾抗議,難保「索羅斯門徒」美譽
比特幣因中南美大跌?川普釀不確定風暴 陳鳳馨點名「這些」避險資產看好
開膛手傑克專殺妓女?錯!她們和當時大多數人一樣,都是努力打拼求生的普通百姓
為何現在許多年輕人都選擇不婚不生?專家揭不婚背後關鍵,經濟條件不是主因
小耳朵》黃國昌不是兒皇帝!陳智菡糾正發言 戰神冷冷地回了戰狼一句
千萬別把1種衣服丟進洗衣機!日本家電大廠示警恐怖下場,衣物變形、機身損壞爆開
科技股新年牛市不再?阮慕驊剖析美國各項指數:個股表現是決勝關鍵
「新黃金時代」:石破茂與川普宣示的美日關係,與安倍晉三時代有何不同?
許劍虹專欄:從二戰勝利80周年─談北京與俄羅斯聯手對台進行認知作戰
林丹生專文:林振雄與李漢藩毆鬥之新證
謝錦芳專欄:黃仁勳的豪賭人生
楊岡儒觀點:解析《五檢夜宴調查報告》及《檢察官要求做愛肉償懲戒案》
鄧鴻源觀點:台灣真的好男不當兵嗎?
許詠翔觀點:大S和路易莎讓綠粉產生戒斷症狀
觀點投書:政治僵局如高鐵對撞─朝野別再測試「韌性台灣」的底線