許多台灣人在疫情之後，第一個飛往旅行的國家，就是日本，不僅想要遊玩，更想大啖美食，就算看不懂憑藉著漢字也能暢行無阻，但別高估了自己的日文程度。因為一名網友分享，自己在日本吃麵的時候看到了「つ玉」，原以為是雞蛋，於是點了三份，沒想到下場差點沒撐壞自己的肚子。
該名網友在「爆廢公社」中分享，提到自己日前跟朋友到東京旅遊，晚餐吃烏龍麵時，看到「つ玉」當下想到的應該是雞蛋，又看到寫著「3つ玉」不加價，心裡想說這也太賺，於是跟朋友個點了「3つ玉」，餐點送上桌之後，才發現真的糗大。
原PO當時跟朋友，一碗麵越吃越辛苦，連隔壁的顧客都已經吃完，自己碗裡的麵卻好像完全沒有減少，「肚子都已經超撐」，後來才知道原來「3つ玉」，就是3球麵的意思，也難怪根本吃不完，更讓他直呼：「抱歉我今天是失格的旅人」。
貼文一曝光，立刻引發鄉民爆笑，直呼：「就說你想的漢字永遠都跟真實的不同」、「學一半尷尬了」、「玉子才是雞蛋」、「台灣人貪小便宜的後果」。
