對課業散漫、愛跑趴,揭密歐巴馬在成為總統前,一段年少輕狂的歲月

2020-12-14 16:51
歐巴馬:「她很不一樣」,高中就叛逆的媽媽對兒子不一樣的教導與期望。(圖/維基百科)
歐巴馬:「她很不一樣」,高中就叛逆的媽媽對兒子不一樣的教導與期望。(圖/維基百科)

我的母親安.鄧納姆(Ann Dunham)就不一樣,她很有主見。她是我外公、外婆的獨生女,高中時就很叛逆,讀披頭族詩人和法國存在主義者的文章,跟朋友到舊金山玩好幾天,卻沒有告訴任何人。小時候,我從她那裡聽說過人權遊行,以及越南戰爭為何是一場誤導性的災難。我還聽她談起婦女運動(她熱中同工同酬,而不熱衷除腿毛)和向貧困宣戰。我六歲跟著母親搬到印尼與繼父同住時,即使當地每個官員似乎都貪污,但她一定會解釋政府貪污腐敗的罪過(「這就是偷竊,巴瑞」[Barry,我的小名])。後來,在我十二歲那年暑假,我們全家去美國本土度假一個月時,她堅持要求我們每晚觀看水門事件聽證會,並發表自己的評論(「對於麥卡錫主義者(McCarthyite,譯註:意指在沒有足夠證據的情況下,指控他人犯下顛覆、叛國等罪行),你還能指望什麼呢?」)。                        

我的母親不只關注頭條新聞。有一次,當她發現我在學校參加一個取笑孩童的團體時,她坐在我面前,失望地噘起嘴來。                        

「巴瑞,你可知道,」她說(從小到大,她和我的外公、外婆都用這個小名叫我,通常還只叫我「巴兒」(Bar,發音跟英文的「熊」[bear]一樣),「世界上有些人只考慮他們自己,只要他們得到自己想要的東西,就不在乎別人會怎樣。他們打壓別人,藉此覺得自己很重要。不過,有些人剛好相反,他們能夠想像別人的感受,並確保自己不會做出傷害他人的事情。」                     

「所以,」她直視著我說。「你想成為哪一種人?」                        

我覺得自己很差勁。如她所願,她提出的問題讓我思索好長一段時間。對我的母親來說,這個世界充滿道德指導的機會。但我從不知道,她會參與政治活動。她跟我的外公和外婆一樣,對政見、政策和絕對的事物都抱持懷疑,她比較喜歡在範圍較小的事情上表達自己的價值觀。「巴兒,世界很複雜。這也正是世界很有趣的原因。」由於東南亞的戰爭讓她感到沮喪,最終她將大部分時間都花在那裡,學習並理解當地的語言與文化。早在小額信貸在國際發展成為主流前,她就為當地窮人開辦小額貸款計畫。種族歧視的嚴重情況讓她感到驚訝,但她不只嫁給其他族裔,而且還嫁了兩次,並以無止境的愛養育兩個棕色皮膚的孩子。她對於女性受到社會限制感到憤怒,當她所嫁的兩個男人表現得過分傲慢或令人失望時,她就跟他們離婚。她自己選擇要做什麼,並開創出自己的事業,也按照自己的行為準則標準養育子女,而且讓她真正高興的事情幾乎都做到了。

在我母親的世界裡,個人就是政治,只是她並不常用這句口號罷了。                         (相關報導: 川普跟歐巴馬,誰才是全美最受景仰的男人?蓋洛普民意測驗中心公佈今年結果 更多文章

講這些並不是說她對兒子沒抱什麼期望。事實剛好相反。儘管經濟拮据,她跟外公、外婆還是把我送到夏威夷頂尖的普納胡預科學校(Punahou School)。而她也從未有過要我不上大學的念頭。但是我的家人從未建議我日後擔任公職。如果您問我的母親,她可能會想像我最後領導像福特基金會(Ford Foundation)那種慈善機構。外公和外婆很希望看到我成為法官,或像美國小說家賈德諾(Erle Stanley Gardner)筆下的佩利.梅森(Perry Mason)那樣偉大的辯護律師。                        

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「不要惹徐旭東」!謝金河:上回李恒隆這回寶佳,林陳海父子別掉以輕心
言論管制?PTT八卦板禁談「蘇揆統編」 網:有政府會維穩
德國疫情狂飆!梅克爾宣布封城到2021年 嚴格限令下迎耶誕、跨年
MLB克里夫蘭「印地安人」隊走入歷史!更名擺脫種族歧視陰影 川普不滿痛批「搞什麼?」
監委涉洩密柯文哲器捐案約談紀錄 民眾黨要陳菊踹共
股票入門》什麼是均線?理財專家用三分鐘,教你看懂股市菜鳥必學的技術指標
【圖輯】梅蘭妮雅翻修白宮網球場挨轟! 盤點歷任美國總統夫婦的「白宮大改造」
台幣狂升值,外幣保單超熱賣!金管會提醒3件事,小心吃掉報酬沒賺還倒賠
8成5癌友營養不良 桂格完膳癌症愛護計畫 超過9成癌友食慾改善助進食
今年哪些行業領最多年終?人力銀行最新調查結果出爐!
台鐵宜蘭線終於搶通!採單線雙向通車 今晨迎接「首班車」
一場暴動,數千支iPhone被洗劫一空!緯創損失約16.7億元,後續恐遭蘋果調查?
冷戰時代「諜對諜」最佳見證者!20世紀諜報小說大師勒卡雷病逝
蘇貞昌報統編被捉包 朱立倫酸「丁怡銘不是例外」:任何公私不分就是貪汙
口罩下的防護真功夫 營養師:「草本保健飲品需求大增」
世界廚藝冠軍高雄農產入菜 台北國際食品展高雄首選一把抓
扮僵屍也算犯罪?伊朗少女上傳「僵屍版裘莉」照片 傳遭重判10年徒刑
來自幸福首都的美味,嘉義市食品強調天然無添加!
新北路邊停車自助計費優惠延長至110年12月5日止
高雄海上舞台首曝光 史哲:打籃球突顯其穩定性及規模
中市宣布捷運12/19通車日期延後 盧市長強調寧可挨罵但市民安全至上
台美合作參與新南向「女性生計債券」 吳釗燮:盼終結貧窮惡性循環
生質能源到底是什麼?又能用在什麼地方?專家揭台灣能源三太子的其中秘密
買漫畫報公帳挨轟!蘇貞昌「霸氣滅火」:不知道、有人多事
「以耶穌之名,讓火燒盡這些惡魔疫苗吧!」南非首席大法官抵制疫苗「會腐蝕人類DNA」
台積電將除息!每股配2.5元、58萬股民參與,股價表現眾人關注
站在巨人肩膀上發光!這些台灣賣家有何特色,憑什麼獲得亞馬遜「年度大獎」?
結束奇幻旅程!文策院長胡晴舫臉書宣布辭職
中天關台後 《文茜周報》TVBS重起爐灶
貪汙,最常發生在業務部和採購部!他舉發主管A錢慘遭革職,辦公室生存3守則要牢記
「中國將成最大贏家!」 川普揚言否決美國2021財年《國防授權法案》
鴻海劉揚偉:2021上半年景氣佳,電動車市況「會非常好!」
揪團買菜!美團、滴滴、阿里到京東,中國網路巨頭最新生意:團購生鮮蔬菜
封測業明年上半年迎難得旺季 價格續揚可期
大型尾牙幾乎全取消!餐廳、飯店強碰,拼命轉型搶接單
委內瑞拉女郎華麗轉身的非凡經歷:從賣菜女到指揮家
脫歐貿易協議談判破局,英國與歐盟同意再次延期繼續談
股市大跌投資人該跑還是留?他公開2心法站穩腳步,股災也能獲利30%
國際企業商辦首選 林鴻明分享15年前建台北101的心法
徐國勇氣喘復發、左肩胛骨扭傷緊急送醫!內政部證實了
蘇貞昌報統編又被抓包!政院「霸氣回應」被宅神一語狠譏
醫師生日當天動手術會有什麼影響?最新研究曝驚人真相:患者術後死亡率更高
非洲友邦史瓦帝尼總理染疫病逝南非 外交部致哀:他是偉大友人
如何用保費聰明節稅?多數人不知道的5大投保迷思一次看
蘇揆稱標示萊劑恐遭報復,馬辦批反駁,馬總統任內標示基改食品也沒問題
丁真熱潮:中原思維的藏地想像,不見藏族邊緣困境
台積電不妙了?外界盛傳「蘋果砍單」 分析師揭背後玄機
海巡特勤罕見上岸、戰術背心下著私人服裝?可能是為了這件事
六都社宅興建數曝光!中央喊蓋1萬5000戶 實際成果悲劇了