編按：小時候我們都聽過許多告訴我們要堅持、有恆心的故事，但到底甚麼時候該堅持？如果已經失敗了，還要堅持下去嗎？
還記得這些偉人故事？
站在河邊看小魚逆流而上。
大風雪仍勇敢地上學去。
練毛筆字寫完一缸水。
為了加深印象，老師請學藝股長把這些故事的啟示寫成簡短的標語，貼在教室兩邊的牆上：「有志者事竟成」、「鐵杵磨成繡花針」…
我們都曾堅信不疑，並用這些原則來背書、補習、考試，效果很好！
但進了社會，這些原則突然不靈了。
像小魚般逆流而上，結果錯過市場風向。
練毛筆字寫完一缸水，發現沒有人在寫毛筆字了。
我曾在大風雪中加速前進，最後碰到「 Road Closed」（道路封閉）的警告標誌。
小時候那些故事的本意都很好，鼓勵我們持之以恆、越挫越勇。
但當年老師沒時間跟我們深入解釋，或解釋了我們也聽不懂，於是我們只學到字面上的意義。
把字面上的意義，應用在殘酷的現實世界。結果是忙得半死也沒人同情，堅持到底卻是一場空。
在「 Road Closed」的標誌前，我領悟到：堅持是美德，但並不是要在同一條路、用同一種步伐，逆風前進。
而是當這條路走不通時，眼睛仍緊盯遠方的目標，但雙腳離開原路，開始去尋找、甚至鋪設，叉路。
比如說，星巴克一開始只賣咖啡豆。霍華舒茲去了義大利，看了500家咖啡廳，決定「轉彎」，開始賣一杯杯的義式咖啡。
Instagram的前身有打卡、遊戲、照片等功能。創辦人「轉彎」，專注在照片。
YouTube最初是影音約會網站。創辦人甚至付費給正妹，請她們上傳影片介紹自己。做不起來後，他們「轉彎」，上傳自己在動物園的搞笑影片，結果大紅。
這些故事的共同點是，當事人堅持了「願景」，但改變了「做法」。
改變做法，就是「轉彎」。
轉彎不容易。因為轉彎後會走上岔路。岔路不像正道有路標，岔路通常荒湮蔓草。要從岔路走到目的地，需要時勢、機運、創意、苦功。當然，也要堅持。
商業上要「轉彎」，其他領域也是。我曾寫過一齣叫《天使》的電影劇本，投稿參加優良劇本創作獎。
落選通知上面寫：
「台端之大作，因獎勵名額有限，未能入選，實有遺珠之憾，至盼再接再勵。」
我沒有「再接再勵」。我「重寫一遍」。
隔年再去比賽，這次得獎了。
為了詮釋「轉彎」，我請《 創業拿鐵 Start Up Latte 》的作者新雅寫了文末這篇文章。
她舉矽谷公司Instacart為例（超級市場代購服務的APP，公司價值34億美元）。創辦人想加入頂尖的育成中心，被拒。為了讓育成中心知道他的APP有多好用，他用APP訂了六箱啤酒送到育成中心。負責人收到後為之驚艷，才破例錄取。
回想過去達標的經驗，你是「加速」？還是「轉彎」？兩種方式都可能有效，但巧妙各有不同。留句話，分享你的經驗。
本圖／文經授權轉載自王文華TOM WANG臉書，原標題：成功最快的方法，有時不是「加速」，而是「轉彎」 （相關報導： 每個人都該準備兩份履歷表：「成功版」給別人，「失敗版」給自己 ｜ 更多文章 ）
責任編輯／郭丹穎
對職涯或未來出路有些疑問，需要過來人的建議？快來提問，讓學長姐幫助你！
請關注風傳媒特別企劃「學長姐說」，也歡迎加入FB社團進行討論！
請看 FB社團-學長姐說 ！
學長姐說也歡迎讀者分享您的經驗，意者請將基本資料及文章寄至opinion@stormmediagroup.com
