為什麼乾淨漂亮的台北地下街,無法像紐約破舊月台改建的商店街吸引人?

2017-06-06 16:01
乾淨漂亮的台北地下街,為何無法像紐約破舊月台改建的商店街吸引人?(圖/王文華提供)
乾淨漂亮的台北地下街,為何無法像紐約破舊月台改建的商店街吸引人?(圖/王文華提供)

編按:台北地下街冬暖夏涼,設備良好,卻留不下攤商;而紐約破舊地下月台改建成的商店街,短短100公尺,卻總能吸引民眾駐足?王文華發現,正是「功能」和「功力」的區別...

想賺大錢,要拼「功能」?還是「功力」? 

秘書打字很快,是「功能」。

秘書了解老闆、熟悉業務,幫老闆過濾出重要的事,是「功力」。

我在台北和紐約的捷運地下街,感受到兩者的差別。

我喜歡台北的捷運地下街!冬暖夏涼,不必擔心紅綠燈和摩托車。

最近發現整條街在整修。查了新聞,看到「漲租金」、「出走潮」等字眼。據報導,地下街這麼多店,生意最好的是賣鍋貼的「八方雲集」。

這意味什麼?

這麼好的硬體建設、在這麼精華的地段,為什麼沒法讓店家留下?

原本不懂,直到我看到紐約的「地下街」。

紐約地鐵「哥倫布圓環」站,在中央公園的西南角。

一年前,站內也開了一條「地下街」。

從「功能」來說,紐約的地鐵,或地下街,差台北太多。

「哥倫布圓環」的地下街,改建自一段破舊的月台。長100公尺、寬8公尺,只有39家店。

我們的地下街有725公尺。

但紐約地下街有,我們沒有的,是一種氣氛、格調、態度、主張。

紐約刻意保留了舊月台的鐵柱、橫樑,但漆成現代的白色。不求新,但把老東西變時髦。

走道中央放了桌椅,歡迎民眾坐下來用餐。桌上和地上鋪著彩色瓷磚,彷彿在家裡。

中央流動性的攤位,有賣花、賣彩色餅乾、擦皮鞋、雷射紙雕、鐵絲雕塑、街頭藝人,氣氛像跳蚤市場。

不想坐在室內吃的人,買了食物,出站到旁邊的中央公園吃。午休時間,靠著中央公園的大樹、聞著草香、看著廣場上哥倫布的雕像,曬著春天的太陽。

紐約地下街刻意引進獨立小店,不走「八方雲集」這樣的連鎖。星巴克是唯一的名牌,其他大部份是特色小店。

一家素食三明治店牆上寫著「我們賣的不只是食物,而是社會運動。」

一家壽司店的招牌,甚至用中文寫著「永康街」!

我吃著壽司,心想咱們「永康街」的招牌,怎麼被別人拿去賺錢了?

然後我體會到:要賺錢,別拼「功能」,拼「功力」。

氣氛、格調、態度、主張,都是「功力」。

「功能」當然重要!台北捷運的快速、乾淨,就是因為功能好。而且要不是地下街冬暖夏涼的功能,我也不想在裡面散步。

但功能,是文明的基礎,而不是魅力。

功能好,只能吸引人「路過」,不會讓人「逗留」。

而且功能太容易被超前。如果台北的地標只是全世界最高的大樓,這種吸引力只能維持幾年。

就算不被超前,在本質上,我們幹嘛跟別人比高?比大?比新?比快?在這些方面,我們沒有優勢。

我們有的優勢是人文、人情、品味、情調、態度、創意。而這些都是「功力」的養分!

在這些優勢上順水推舟,把台灣經營成一個「有功力」的地方。我們自己可以安身立命、觀光客會更想來。

「功能」和「功力」的對比,也可以應用在個人身上。

「功能」是職場的入場券,「功力」才能讓我們成為VIP。

把事做「到」,讓我們保住工作。

把事做「好」,讓我們升遷加薪。

而把事做得「有格調」,讓我們財源滾滾。

人,就像地下街。有「功能」,只能賺小錢。有「功力」,才能賺大錢。讓顧客「路過」,只能賺小錢。讓顧客「逗留」,才能賺大錢。

你的「功能」是什麼?目前在培養怎樣的「功力」?留句話,讓我們從彼此的例子,體會兩者的差別。星期天晚上九點前得到最多「讚」的留言,我送您一本新書《空著的王位》,謝謝您啟發了我們。(本活動請至作者粉絲專頁參與)

本圖/文經授權轉載自王文華TOM WANG,原標題:想賺大錢,要拼「功能」?還是「功力」? (相關報導: 臉書創辦人馬克祖克柏對2017哈佛畢業生演講全文:創造出每個人都擁有使命感的世界 更多文章

責任編輯/郭丹穎

對職涯或未來出路有些疑問,需要過來人的建議?快來提問,讓學長姐幫助你!

請關注風傳媒特別企劃「學長姐說」,也歡迎加入FB社團進行討論!

請看 FB社團-學長姐說 !

學長姐說也歡迎讀者分享您的經驗,意者請將基本資料及文章寄至opinion@stormmediagroup.com

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
李承龍、邱晉芛砸毀石狛犬 士檢今偵結起訴
福島青少年癌症再添7例 核災時未成年罹甲狀腺癌者共152人
鮮奶茶真的是加「鮮乳」嗎?他破解台灣冰磚乳、還原乳真相,喝下肚的可不能隨便啊
學者:國發院民國50年時是農地,國民黨土地取得有問題
台清交成政是竹中業績?學生:期望僵化升學的精神,不要是治校方針
法規保守「卡關」 北市拚無人車7月上路變數多
國發院土地交易三審定讞,黨產會重啟聽證 國民黨退席抗議
為何那麼多家長聞「性教育」色變?她道出背後深層原因,威權時代的遺毒超可怕
北農人事爭議,林淑芬批柯文哲短淺看輕吳音寧
林奕含事件後續》批補教實名制「玩半套」 林俊憲:頭殼破洞了
行刑式射殺前同事 遭解聘員工在美國奧蘭多釀五死
僑委會前委員長祝基瀅挪用公款遭通緝13年 今判無罪
人死後,到底能剩下什麼?深入3個讓人吃不下飯的死亡現場,殯葬業者道出人生真相
李來希結合反同團體開戰 拜會王金平尋奧援
又走一個》不滿川普退出巴黎協定?美駐華使館臨時代辦辭職 
別問孩子「好不好、要不要、可不可以」!專家:務必做的事請直說,否則尊重變放縱
養捷運是錢坑?北捷董座稱每年虧2到8億 管碧玲:錯把公共政策當生意
卡達為何一口氣丟掉7個邦交國?伊朗:都是川普惹的禍
窮人永遠不會有減少的一天!有誰真心想解決貧窮問題,說穿了人類是相當冷血殘酷的
力挺離岸風電競標制 綠委盼外商技術轉移
數字最客觀,所有決策都該交給大數據決定?他道出新科技最可怕風險,令人毛骨悚然
北約再東擴》蒙特內哥羅成為第29個成員國 俄羅斯不爽:這是敵意舉動
林奕含事件後續》狼師條款遭曲解? 立委爆教育部要求隱藏教師學、經歷
為何鼻塞時更該來杯熱咖啡?耳鼻喉科醫師道出背後神奇效果,這3招超管用!
「跨性別教育是惡魔的傑作」女網傳奇名將恐同言論引眾怒 澳網同名球場恐不保
一生追隨楚懷王的屈原,真的是他的親密愛人?史書看真相,屈原又不是眼瞎了
預估減少120班!少子化持續衝擊 桃園市停辦國中教甄
為何日本的女僕咖啡店如此受歡迎?只要去過一次,就無法抵擋那樣的幸福感啊
養犯人一年要花227萬!加州管理囚犯成本創新高 美媒:念哈佛還比較便宜
這麼多人搶著進Google,絕不只因為高薪!台灣資深經理現身說法,道出「夢幻企業」內幕