好萊塢遭控為了中國票房舔共!末日之戰、阿湯哥新片都被點名

2020-08-07 09:22
《捍衛戰士:獨行俠 》遭控向中國低頭。(圖/IMDB)
《捍衛戰士:獨行俠 》遭控向中國低頭。(圖/IMDB)

反審查團體「美國筆會」(PEN America)最新報告指出,中國龐大市場的魅力,導致好萊塢願以自我審查來取悅北京當局。

美國筆會成立於1922年,是設於紐約市的非營利組織,在美國與世界各地捍衛與提倡言論自由。

法新社報導,根據美國筆會出爐的報告,規模可觀的美國影業圈之中,編劇、製作人以及導演因擔心得罪中國審查機關、無緣觸及中國14億消費者,而自行動手改劇本、刪減場景並變更內容。

●捍衛戰士、末日之戰都受影響

相關行動包括讓「阿湯哥」湯姆克魯斯(TomCruise)新片「捍衛戰士:獨行俠」(Top Gun:Maverick)飛行夾克上的中華民國國旗消失,到「小布」布萊德彼特(Brad Pitt)2013年作品「末日之戰」(World War Z)刪掉中國是活屍病毒起源的橋段。

美國筆會這篇報告標題為「好萊塢製作,北京審查:美國影業和中國政府影響力」(Made in Hollywood,Censored by Beijing: The U.S. Film Industry andChinese Government Influence)。內文指出,這也意味著敏感議題完全碰不得,包括西藏、台灣、香港政治和新疆,也不能有LGBTQ(男女同志、雙性戀、跨性別者和酷兒)角色。

美國筆會研究員、報告主筆塔哲(James Tager)告訴「洛杉磯時報」(Los Angeles Times),這些議題是需要訴說的故事,「如果中國影業不描述,好萊塢影業也不描述,我們又能指望誰來訴說這些故事呢?」

美國筆會表示,在面臨被打入黑名單等報復措施之下,好萊塢製作人甚至開始審查非中國市場導向的電影,以免影響其他排定給中國電影院的企劃。

●票房至上 好萊塢膽顫心驚

電影配額制度下,中國每年僅允許少數幾部外國片在戲院上映。

而中國市場的地位顯而易見。「復仇者聯盟4:終局之戰」(Avengers: Endgame)和「蜘蛛人:離家日」(Spider-Man: Far from Home)等好萊塢片在中國的票房表現,遠遠高於美國。

美國筆會的報告說:「實際上,中共在好萊塢電影賣不賣座上握有生殺大權,而片商主管很清楚這一點。」

報告指出,這就不難解釋迪士尼前執行長艾斯納(Michael Eisner)為何在中國禁播1997年片「達賴的一生」(Kundun)後還要向北京道歉。

●李察吉爾無戲可演 不是沒有原因

「麻雀變鳳凰」男星李察吉爾(Richard Gere)主演過描述中國司法系統腐敗的1997年驚悚片「紅色角落」(Red Corner),現實生活中也頻為西藏人權發聲,他不諱言好萊塢製作人怕激怒北京,根本不敢找他拍片。

報告內容說,漸漸的,好萊塢人士「自動將這些約束內化,連問都不用問」,部分甚至邀請中國審查人員到拍片現場。

有一位好萊塢製片告訴美國筆會,「如果你擬定出關鍵企劃」,最怕的就是「你或你的公司被打入黑名單,招致他們出手阻撓你目前或未來的企劃」。

美國筆會警告,默許中國審查制度,恐在每個傲於保障言論自由的國家成為「新日常」。

它警告:「好萊塢順從中國支配的做法,正在替全世界設下一套標準。」 (相關報導: 一場疫情讓好萊塢20萬人失業!他大膽預測:製片助理等輔助型職位將會永遠消失 更多文章

責任編輯/潘渝霈

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
華爾街日報:《花木蘭》直接登上Disney+,這部要價近900元的電影能幫迪士尼賺錢嗎?
國泰員工募得近900萬元 扶助關懷公益團體
新建案人氣旺 住展:今年房市變化莫測,「像極了愛情」
一開盤就跌停!曾是生技股王的康友-KY,這次會吞幾根?
感謝藥事人員助抗疫 蔡英文自爆曾與陳時中「為了1片口罩」吵很久
時力1年10黨員跳船 林昶佐老婆Doris驚覺:剩我還沒退
專訪龍應台》「鄉村並不愚蠢」 大武山下,她用文學做亂世最後的抵抗
確診赴港台女在台灣或香港染疫?台大醫曝關鍵:落跑時間
外交官性騷擾》以否決WTO總幹事候選人施壓 紐西蘭要南韓引渡犯案外交官受審
新加坡人喜歡來台灣玩嗎?最新調查揭星國人最真實心聲
MIT口罩有假貨!中國仿冒品入侵網購平台 當心便宜沒好貨
「百分之兩百反入境普篩!」李秉穎:日花420萬,還可能製造防疫黑洞
改採入境普篩有機會?詹長權期待美衛生部長訪台觸發變革
與2年前完全不同!陳其邁1舉動讓親藍名嘴驚呆:進化了
出境染疫個案頻傳 重症醫師:追求零確診沒意義,做這件事比較重要
趁你病要你命?Instagram推出15秒短片新功能搶市,向TikTok宣戰!
港人來台靠「執政者的善意」就夠?NGO人士籲修法讓公務員免踩紅線
人類掠奪大自然的後果!英國研究團隊證實:土地開發增加「動物傳人疾病」風險
風評:好樣的法官!回應中共統戰之道應該更民主更開放
李克強遭劉鶴當面「羞辱」,中共內鬥浮上檯面?《外交家》解析:中國下一位總理可能是……
江仁台觀點:李前總統蓋棺難論定
張倩燁專欄:對岸眼中的李登輝
嚴震生觀點:Et tu, Dr. Hsu?連你也是嗎?徐博士?
諾貝爾獎遺珠之憾!這位當代天才經濟學家41歲英年早逝,代表作是「打地鼠」
陳立誠觀點:全球減煤?笑話!
弘安觀點:美中闗係衝突全面升級 台灣何以自處?
夏珍專欄:小明與陸生─「世代浩劫」的犧牲品
觀點投書:贈與政治獻金與收受賄賂的一道模糊界線
觀點投書:從蘇震清談國民共三黨的共識─「貪污」
黃靖麟觀點:民眾黨黨員大會之啟發-與民主原則矛盾的1/2出席率
觀點投書:談清廉,太苛求嗎?
觀點投書:解放軍軍事院校教授,不了解解放軍演習
擔心事實就好,不用擔心流行:《隨機試驗》選摘(1)
殖民地與奴隸制─剝削造成貧窮:《除了資本主義》選摘(3)
為何三國題材總是歷久不衰?從《三國志》到《三國演義》都有這經典元素
持續落實防疫 後疫情時期新北堅守不懈
全國原民運動會公開組代表隊選拔 即日起接受族人報名
堅守海線當海味代言人 李眉蓁朱立倫江啟臣合體掃街
十三行泰雅編織特展 傳承數千年工藝技術
彰化新北簽農業交流備忘錄 遵循拍賣、報名、曝光、折扣四大優先
弔唁李前總統 陳其邁:用生命來守護台灣民主
共推農業觀光行銷 侯友宜:彰化好,新北市會更好
降低行駛噪音 中市捷運綠線隔音牆全數完工
讓孩子從小開始 建立人生的風險管理觀念
軍方影片露餡!陸戰66旅配備最先進反裝甲「標槍飛彈」拱衛中樞
教育館辦環教成長營 培育60名水資源保育種子
避免長途奔波 中市和平區全國首創視訊調解
房市買氣升溫 代銷龍頭海悅7月合併營收創單月歷史新高
「邱顯智帶領時力可放心」 馮光遠酸:國運昌隆再起時再跳船不遲