# 莎士比亞  

媒體報導，改編自莎士比亞舞台劇《羅密歐與茱麗葉》的1968年經典愛情片《殉情記》(Romeo&Juliet)女主角奧莉薇雅赫西(OliviaHussey)於12月27日去世，享年73歲。該片1968年上映時轟動全球，可說是《羅》劇改編成電影最成功的一部影片。其主要原因是飾演女主角的赫西年僅16歲，飾演羅密歐的演員倫納德懷廷(LeonardWhiting)也只有17歲，符合該劇所描述的年輕、亮麗的生命為了愛情不顧一切地殉情，雖綻放了燦爛的生命火花，卻令人無限疼惜年輕生命的早逝。 

台積電創辦人張忠謀歷時26年親自撰寫自傳，9日出席新書發表會「打書」。會上，他朗讀自傳段落和收錄的譯作，更揭開書中的名言引用段落，語驚四座。

在文化奧運第4天，臺灣觀眾笑稱「連天氣都很臺灣的讓人近鄉情怯」。巴黎白天近40度的高溫熱浪，晚間又發布二級風暴警報，儘管其他國家館陸續提早休館，臺灣館謹慎預備各種方案。觀眾從下午3點開始排隊，5點更是大排長龍，策劃團隊原本擬定的8點、9點停演方案，最終未受影響，所有節目順利演出。

近日網路社群流傳一則貼文，有英文高中老師抱怨108課綱刪除莎士比亞、海明威，卻放素台灣辦桌、媽祖繞境等內容，引起關注。對此，教育部今（17）日回應，108課綱英語文課程規劃注重與其他課程、議題的連結，重視英語文的即時性與生活化，同時也利於導入各種思辨能力的訓練，培養學生多元觀點。

英國文豪莎士比亞的「第一對開本」（FirstFolio），通常被稱為英國文學最重要的一本書，其原版將於下個月在紐約拍賣，預估將以250萬美元（新台幣7393萬元）落槌。

在人類文明進化的歷程中，戲劇究竟怎樣發生的呢，它又佔著什麼樣的地位呢。

古埃及亞歷山大圖書館當年著火時，據說館內藏書花了6個月的時間才燒光，而2千多年來，許多專家與學者一直好奇的是，現存的古籍可能不足以代表古人創造的大量文學作品與知識，而國際權威期刊《科學》（Science）刊登的研究結果指出，那些記載騎士與英雄故事的中世紀手稿約有90%已失傳。

英國皇家莎士比亞劇院（RSC）與社群媒體平台TikTok決定合作，設法吸引更多年輕人走進劇院，走近莎士比亞。

臺灣的政壇生態充滿奇葩，早已不是什麼新鮮的事，幾乎每過一段時間，就會出現某某政治人物語出驚人的新聞。最近這幾天，網路上突然又多出了這樣類型的一條新聞，說是有某位政治人物，在中常會開會時突然爆出：「孫中山得道成仙，法號偉慈真君。」的驚人之語。

「腦力激盪法」提供一個比較輕鬆的環境，鼓勵參與者提出想法，而不必擔心會立即遭到否決。它是有用的，其意圖是可敬的，背後部分原則是合理的，然而，當腦力激盪法變成創意思考的同義詞時，也阻礙了創意思考的發展。

英國從8日開始大規模為民眾施打美國製藥業巨擘輝瑞與德國生技公司「BioNTech」合作研發的新冠疫苗，成為全球第一個為全民施打疫苗的國家。英國80歲以上的老年族群成為首批接種對象，而首日接種的一位老翁引發網友熱議，因為他與英國大文豪莎士比亞同名同姓，甚至來自同個故鄉沃里克郡（Warwickshire）。

時代力量主席立法委員徐永明涉嫌收賄遭到羈押，儘管已經交保獲釋，但對照他先前曾說要把貪污的政治人物關到老、關到死的強烈談話，讓人感到格外諷刺。徐主席是學界出身，擁有密西根大學政治學博士，在投入政治之前，曾在中央研究院和東吳大學任職，研究和教學與臺灣民主化相關。由於徐立委有學者背景，和傳統的政治人物不同，因此原先希望他加入一個具有理想性的時代力量、並當選不分區的立法委員時，至少能為國會注入一股清流，如今被捲入集體收賄案，令人不勝唏噓。即使走完司法程序後被認為證據不足或是沒有對價關係而能脫身，但在道德和政治責任方面，仍然難以對時代力量的支持者交代。

BBC藝術事務編輯崗帕茲分析說，在一個文化潮流變幻莫常的時代，為何莎士比亞的文學作品仍在世界各地經久不衰。

康納．馬登（ConorMadden）躺在舞台上，周圍一片沉寂。康納覺得自己身體冰涼，他知道自己受傷了。唐納還記得劍落到身邊發出的咣啷聲音，然後，劇組的一名演員抱著他問：「你沒事吧？」

精深地閱讀，不為相信什麼、不為接受什麼、不為反駁什麼—只為學習分享與讀寫契合為一的人性。

莎士比亞的妹妹們的劇團（下稱：莎妹劇團）今年11月將赴法國巴黎今秋藝術節，演出《Re：親愛的人生》，將台味帶上歐洲舞台。劇團29日舉行媒體餐敘，暢談重製劇作、即將赴歐的心路點滴。

視牌如命的國家文藝獎劇作家紀蔚然，近年竟然不跟朋友打麻將了，他只跟莎士比亞打麻將？從創作的初衷和目標，到藝術與商業的關係，「冷伯」犀利指出創作路上的兩條死胡同，並坦然相授面對藝術這局豪賭，該打什麼牌。

英國文豪莎士比亞為後世留下至少37齣劇作，其中《羅密歐與茱麗葉》堪稱史上最淒美悲劇，英國劇院歷史學家馬許指出，最新研究顯示，莎士比亞在16世紀中葉創作《羅密歐與茱麗葉》時，住在倫敦東部、靠近利物浦街車站的地方，馬許還表示，莎士比亞當時居住的地區是有錢人居住的區域，鄰居包括富有的商人、醫師、藝術家，莎士比亞的一些經典劇作可能就受到這些鄰居影響，包括《馬克白》。

大家都多少耳聞莎士比亞的作品吧？身為舉世聞名的大文豪，其筆下的創作深深影響後世，像是《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷特》、《仲夏夜之夢》與《馬克白》等。以下介紹7組實用又道地的莎士比亞俚語，讓你的英文多了分文藝氣息！

台大戲劇系創系20週年，請出前系主任、台灣名劇作家紀蔚然，搬演他最新劇作「莎士比亞打麻將」，看他妙筆巧思將莎士比亞、契訶夫、易卜生和貝克特請上牌桌，藉牌局笑談人生與戲劇。

1950年代以降，莎士比亞劇作的中文譯本出版大業方興未艾，劇場界也從1960年代開始持續改編或再創作台灣味的莎劇，包括今日「台莎界」在內的許多研究者把戰後的第一齣莎劇指向陳大禹1949年2月「演出」的《疑雲》，言之鑿鑿，卻沒看到哪一位有詳實的資訊，包括明確的表演日期、演出狀況、觀眾反應與相關評論等等。

偏見讓你無法接受我，

中國江西省撫州市付費獲得英國授權，將建造複製莎士比亞故居。這是當地旅遊小鎮建造的一個部分，希望提振觀光及房地產業。不過，外界也質疑莎士比亞故居的時代感能否經由現代建築重塑。

自1993年貼出招募傳單、正式宣告劇團成立後，金枝演社已走過25年歲月，成為如今的「台客天團」。在25歲的這一年，金枝將帶來全新大戲《歡喜就好》，用台灣的那卡西、台灣味的演員，改編其實「很接地氣」、就像鄉土八點檔的莎士比亞劇，對此金枝演社創辦人王榮裕說，這些是本來台灣就有的東西，只要好好串聯，所有人都會在裡面發光發亮，而劇場、舞台，就是展現台灣人樣貌、台灣人藝術最好的場域。 

美國知名劇作家尼爾．賽門因為肺炎引起的併發症，23日凌晨1點病逝於紐約醫院，享壽91歲。賽門畢生創作超過30部劇本，多部作品膾炙人口，風靡全球，其中13部還被改編拍成電影，縱橫百老匯逾一甲子。賽門的作品以幽默著稱，生動刻劃中產階級的生活與困境，他也堪稱20世紀下半葉美國最成功的劇作家，外界讚譽其為英國文豪莎士比亞之後最受歡迎的劇作家。

莎士比亞有多灑狗血？金枝演社即將帶來的年度大戲《歡喜就好》中，將莎翁《皆大歡喜》一劇搬到1915年的日治台灣，透過同樣處在文明起步、女性意識抬頭的社會背景，還原愛情裡最初的「瘋狂」樣貌。除了瘋狂外，金枝演社還一面帶入環保議題，一面也想告訴觀眾，莎士比亞其實就是八點檔，對此導演王榮裕表示，台灣都覺得莎劇高不可攀，但它其實很接地氣，想用歡樂的手法，把觀眾都帶進去。

天下無不散的筵席，半導體教父張忠謀今天要退休了。如果真有時光機，張忠謀希望能回到50幾歲、他剛要創業的時候，因為在台積電的30年，是他人生中很愉快的一段時光。

整個世界是座舞台，

眼前就是羅浮宮，千真萬確的文化殿堂。但不知怎麼回事，你一點也沒有感受到神聖莊嚴的氛圍，心裡頭只有一堆胡思亂想，根本不知道這些畫在畫什麼。

你知道嗎，比爾蓋茲的本名不叫比爾，叫「威廉」！哈利王子的本名不叫哈利，叫「亨利」！這一定有什麼誤會啊！這是什麼奇怪的道理，為什麼本名跟小名那麼不同呢？10組其實是暱稱的英文名字，你的名字上榜了嗎？1、Dick其實是Richard？Richard這個名字的歷史悠久，是十二和十三世紀的「菜市場名」，在那還沒有電腦或手機的年代，寫出完整的Richard太浪費時間了......

迷迭香的花語是「回憶」，英國大文豪莎士比亞也在《哈姆雷特》中提及，迷迭香是記憶之草，在9月21日「世界失智症日」來臨前，台北市政府工務局公園大地科要為市民介紹這款在香草界早已赫赫有名的植物。

英國著名女作家珍．奧斯汀逝世200周年，為了紀念這位「英國史上最偉大的女作家」，英國央行選在奧斯汀的忌日，也就是18日，在她的安息地「溫徹斯特大教堂」公布新版10英鎊塑膠鈔票，上頭印有這位女作家的肖像，她成為第3位印在英鎊鈔票上的女性，也是第3位被印在英鎊鈔票上的英國作家。

莎士比亞被公認為英國文學史上最傑出的劇作家，但他的生日一直沒有確切紀錄，不過英國埃文河畔史特拉福聖三一教堂紀錄，莎士比亞是在1564年4月26日受洗；英國國會歷史至今已逾750年，但直到1992年4月27日才選出第1位女議長；1945年4月28日，二戰進入尾聲，義大利獨裁者墨索里尼帶著情婦逃亡，卻被游擊隊抓到槍決，之後還被吊屍示眾。

龍應台文化基金會4月1日舉辦「思沙龍」講座，由台灣大學「台大講座」教授管中閔擔任主持人，淡江大學歐洲研究所副教授張福昌主講，以〈歐盟再見！老牌民主國家的十字路〉為題，談老牌民主國家英國去年公投決定脫歐的前因後果，並分析英國脫歐對全球未來政經情勢的可能影響。

諾貝爾文學獎得主、加勒比海島國聖露西亞的詩壇巨匠瓦考特兼具詩人、劇作家、畫家的身份，從年少時期就投入文學創作，晚年依舊寫作不輟。他的身上流著非洲、英國、荷蘭的血液，因此自我定位與文化認同一向是他的作品主題。他擅於描寫加勒比海的自然與人文風情，創作能量豐沛，文字細緻流暢，畢生出版數十部詩集與劇本，得獎無數，1992年榮獲諾貝爾文學獎。瓦考特在17日病逝故鄉聖露西亞，享壽87歲。

記者謝敏政／嘉義報導

卡佩羅路23號，莎翁筆下的茱麗葉在這裏為愛癡狂，小樓的陽台成了愛情聖地，每年吸引大批遊客蜂擁而至。可惜……

台灣的劇團經常改編國外經典作品演出，其中自然少不了莎士比亞劇作。台味的莎劇水準參差不齊，賞心悅目，發人深省者有之，淺薄貧乏，為跨界而跨界、為改編而改編的情形也極為普遍。綜合演出結果，可用驚喜交集來形容。「喜」的是「台味莎」反映本國文化的多元性，讓更多人有機會接觸莎翁與莎劇，「驚」的是小小台灣有這麼多藝高人膽大、自說自話的劇場人。

英國瓦立克郡（Warwickshire）的史特拉福，是中古世紀即已存在的老市鎮，大致保持莎士比亞時代的景觀與空間特色，迄今遊客絡繹不絕。它的英文地名叫做StratforduponAvon，意思是「愛汶河的史特拉福」，地名加上河流，可以區別其他也叫史特拉福的城鎮。

越劇《寇流蘭與杜麗娘》23日在倫敦首演，將莎翁悲劇與《牡丹亭》結合起來的創新劇目與英國本地以及華人觀眾見面。

莎士比亞是史上公認最天賦異稟的作家，他超越了語言、文化、時間及地域限制，展現了無與倫比的創作天賦。環視古今中外，他的作品以優秀且匠心獨運的原創性而受到讚譽。

說到英雄，大部分人會聯想到以下這些字眼：膽量、勇敢、智慧、堅強、榮譽和正直。這些是我們心目中的英雄會有的優點。但要是你仔細觀察莎士比亞的作品，就會發現裡面的英雄並不具備上述這些優點。

這部作品被認為是莎士比亞四大悲劇中最深奧且最精華的一部，推測為一六○一年左右所創作，當時的英國社會因為一五八○年代後半蘇格蘭女王瑪麗被處決、一五九○年代後半沒有子嗣的伊莉莎白女王已屆風燭之年、一六○一年埃塞克斯伯爵(EarlofEssex)的叛亂等政治因素正處於十分動盪不安的狀態，因此雖然這部作品是以十二世紀的丹麥王子作為故事背景，仍有許多解析認為該內容反映了前述種種時代局勢。《哈姆雷特》描述了主人公哈姆雷特在為含冤而死的先王報仇之過程中，所透露的外在矛盾與內心糾結，被評為優秀的作品。

許多人覺得團體生活，特別是人際關係很難經營，因為事情常常會出現意想不到的結果。認真工作卻得不到上司的認同、沒有交惡的理由卻莫名鬧僵的同事關係，還有在這之間逐漸累積的業務。在每件事情都要「徹底做好」的現代組織裡，個人卻漸漸遭到冷落。

上個星期雖然有美國流行音樂界奇才「王子」（Prince）猝逝、北韓試射潛射彈道飛彈、全球175國代表簽署《巴黎協定》（ParisAgreement）等重大事件，但國際社會的目光仍然聚焦在英國，有歷史的榮光，有當代的盛事，也有未來的陰霾。

1616年4月23日，英國作家莎士比亞（WilliamShakespeare）辭世，得年僅52歲，400年後的今天，除了作品屢屢被改編及重新詮釋的莎翁已成為全球最知名的作家之外，他所創作的角色亦是家喻戶曉，例如飽嚐命運折磨的丹麥王子哈姆雷特（Hamlet），以及戀情不被祝福雙雙服毒殉情的羅密歐與茱麗葉（RomeoandJuliet）。

英國文學巨擘莎士比亞（WilliamShakespeare）為後世留下至少37齣劇作、與150餘首十四行詩，但這名來自英格蘭史特拉特福（Stratford）的劇作家，真的值得被後世如此熱切關注，每年為其舉行紀念活動嗎？

逝世於400年前的英國文豪莎士比亞（WilliamShakespeare,1564-1616），遺留的作品至今仍然在文化界、日常語言、以至後人的思考方式發揮深遠影響，成為人類文化資產的不朽瑰寶。孕育這名知名作家的母國英國，也在2016年舉行大規模的紀念活動，包括電視劇、電影改編作品，戲劇、歌劇與古典樂，特別展覽與導覽活動，推廣莎士比亞各方面的影響力。

4月23日是聯合國教科文組織（UNESCO）訂定的「世界書香日」（WorldBookDay），又稱「世界圖書和版權日」（WorldBookandCopyrightDay）。每年這一天，世界各地都會舉辦各種活動鼓勵人們讀書。

2015年12月，當南非短跑名將「刀鋒跑者」（BladeRunner）皮斯托瑞斯（OscarPistorius）被最高上訴法院改判謀殺罪成立時，該庭審判長形容這個案件為「莎士比亞式的人間悲劇」。