重獲清白》翁啟惠:繼續專心研究,為台灣科技發展及人類健康盡心力

2018-12-28 11:29
中央研究院前院長翁啟惠(陳明仁攝)
中央研究院前院長翁啟惠(陳明仁攝)

中央研究院前院長翁啟惠被控收受浩鼎生技董事長張念慈賄賂,協助浩鼎生產醣分子及取得酵素合成法專屬授權。士林地方法院28日宣判一審,判決翁啟惠、張念慈無罪,全案仍可上訴。

翁啟惠隨後發表聲明「正義雖到,名譽難復,希望就此劃下句點」。強調他沒有做任何違法或不道德的事,希望本案所有的誤解及傷害就到此為止,他也會繼續專心於研究,為台灣的科技發展及人類健康盡一份心力。

翁啟惠也強調,技轉是將學術研究成果轉化成創新產品以造福人類的重要過程。這個判決對事實的認定,尤其對兼有行政職的研究人員、對我國將來的創新科技及產業發展非常重要,希望檢調機關能從浩鼎案的審理過程得到進一步的認識。

翁啟惠也表示,浩鼎案發生時,他正在國外進行學術活動,無法正確判斷箇中內情,也未能在第一時間儘快回國,最終造成事態擴大,並引發許多誤解,對中研院、學術界及產業界都造成了不利影響,這是他最為遺憾且心痛的事情。 (相關報導: 中研院前院長浩鼎案宣判!翁啟惠贏回清白 被控涉貪收股票判無罪 更多文章

正義雖到,名譽難復,希望就此劃下句點

浩鼎案歷經超過兩年半的調查及審理,總算釐清了真相,也證明了檢調機關起訴我是因為對於科技內容及技轉實務有嚴重誤解,而本人在技轉的過程中是以發明人身分接受徵詢表示意見,並沒有做任何違法或不道德的事。希望本案所有的誤解及傷害就到此為止,我也會繼續專心於研究,為台灣的科技發展及人類健康盡一份心力。

技轉是將學術研究成果轉化成創新產品以造福人類的重要過程。這個判決對事實的認定,尤其對兼有行政職的研究人員,在技轉過程所應扮演的角色,甚至對我國將來的創新科技及產業發展將有非常重要及深遠的影響。

浩鼎案是第一個關於技轉的官司,在台灣或許是一個學習過程,檢調機關對日新月異的科技發展及對創新產業的運作方式,如果沒有正確的認識,甚至誤解產學合作的意義,以為從學術單位取得技術授權就等於獲得巨大利益,將廠商依規定出錢取得的技術授權當做圖利,而把發明人投資支持自己技術的合法行為當成貪污,這將會嚴重阻礙我國科技發展。希望檢調機關能從浩鼎案的審理過程得到進一步的認識,並因此理解科技基本法的立法意旨,好讓剛開始起步的生技產業能順利發展。

我也鄭重呼籲檢調機關要嚴守程序正義、偵查不公開、無罪推定及善盡確實舉證的法律責任,更希望類似不幸事件不要再度發生,否則只會傷害更多學術生命,浪費司法資源,我們也會因此不配稱為是民主法治的國家。

本事件最令我感到內疚和抱歉的是:浩鼎案發生的時候,我人正在國外進行學術活動,當時各式各樣的不同消息傳來,讓我無法正確判斷箇中內情,也未能在第一時間儘快回國,最終造成事態擴大,並引發許多誤解。雖然在這過程中我一直深信自己的清白,但畢竟已經對中研院、學術界及產業界都造成了不利影響,這是我最為遺憾且心痛的事情。

最後,我要感謝合議庭法官釐清了起訴內容中的許多誤解,做出公正的判決,也要感謝我的家人、親友、同事及律師們的協助;尤其許多素昧平生的人,在這過程中不斷支持及關心,讓我更堅忍的面對司法。因為有了大家,才能讓我不被錯誤的指控擊倒,堅持到還我清白的這一天!

──翁啟惠

107年12月28日

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
普悠瑪慘劇》打破沉默發聲明 司機尤振仲:無法接受超速認定,要求公布訪談紀錄
該對清真寺收稅嗎?一個涉及國安層次的德國政治問題
「韓流」真的退潮了嗎?韓國瑜臉書聲量竟然輸給她!
妳的身材是蘋果型還是西洋梨型?2種身材「瘦身訣竅」差很大!沒搞清楚跑再多也難瘦…
總辭在即》賴清德自認是中繼投手:「執政的列車有人上車就有人下車」
病豬恐早就流入市面!中國豬農爆非洲豬瘟驚人內幕:政府這些動作,讓養豬戶都搶先出貨…
中研院前院長浩鼎案宣判!翁啟惠贏回清白 被控涉貪收股票判無罪
MLB》ZiPS預測史坦頓未來10年成績 洋基能賺9.3億
她們沒受過正式教育,創作深刻卻不輸男性!西班牙學者檢視歷史文獻 尋找湮沒數百年的女性作家
越南團大脫逃》只是吃燒餅掉芝麻?賴清德:張景森講法不妥當
「病豬之神」賴秀穗預言:非洲豬瘟在中國恐延續百年,甚至動搖中國國本
龐貝近郊挖出古羅馬駿馬遺骸!火山灰掩埋近2000年、疑為高階將領坐騎
都放假了你還在滑手機?美研究:智慧型手機「幾乎毀了一個世代」!殘酷真相令人超不安
南韓遭遇最強寒流!首爾體感溫度只剩零下19.3度,飛韓國記得多穿衣
路透:最快明年 鴻海首度在印度組裝高階iPhone
冷氣團影響 北台灣濕冷 其他地區日夜溫差大
「現在新人真難教!」為何菜鳥做到死還被嫌?不懂這4個「職場眉角」你只能永遠當菜鳥
「與郭文貴共謀犯罪!」中國國安部前副部長馬建被判終身,沒收個人全部財產
六席立委補選成新黨魁要務 黨內估「平盤已不簡單」
痛批用政治力量解決卡管案 賀德芬:民進黨若不自愛,就跟蔡英文一起去死吧
「少子化才好!」英國牛津大學教授逆風建言:鼓勵生育增加勞動力,這種想法已過時
【謝幸吟專欄】以垃圾山為家的人:垃圾袋為頂、枯樹枝充樑、廢輪胎當床
民進黨黨魁選舉成「反蔡」及「挺蔡」之爭 游盈隆拉攏獨派、扁勢力 力抗中生代共主卓榮泰
道瓊一度重挫611點,尾盤翻漲回神!美股兩週來首見連兩紅
台北市再加碼!購買電動機車最高補助2萬300元
「台灣成為中國擾亂民主的實驗場!」《日經》評北京以假消息干預台灣選舉
環評法修法》環評退場機制取消、老案苟延殘喘 深澳、觀塘案爭議恐再上演
獨家》詹順貴人去政息!環評修法「髮夾彎」 連綠委都看不下去
風評:全團愛台灣跑光光,新南向切勿變新北漂
運動界年度10大衝突(6-10)馬查多到底惹怒多少人? 追夢綠常與前輩鬥嘴
運動界年度10大衝突(1-5)格林揭KD瘡疤,艇長惡鬥朗多
司馬亮觀點:高雄走出又老又窮的時候到了
張秀賢專欄:錢進來、貨出去、香港發大財?
MLB》柯爾終於使用社交媒體 開始發布自己照片
廖宗聖觀點:醫生也該懂國際法—殘缺的兒童醫療自主權利
林靖宇觀點:國民黨小心「傲卒多敗」,「白黨」崛起足以滅掉藍綠
陳中舜觀點:讓離岸風電脫去政治化回歸「正常化」
夏珍專欄:韓國瑜三枝箭,不求箭無虛發,但也不能箭箭落空
觀點投書:葉俊榮的十字架─教育部出的包當然要自己扛
觀點投書:從選舉中讓我們學習到政治家的典範!
客座評論》假新聞與政治交流
觀點投書:翻!2018台灣大事紀
觀點投書:韓國瑜的計.吳敦義的難.丁守中的命
聰明人都想學、看待世界的正確眼光:《未來地圖》選摘(1)
歲末盤點政績 謝長廷:64.7%日人認「最親近國」是台灣
幼兒流感疫苗出現黑點 同批號已注射14.5萬劑
法院裁定停止追徵國民黨11.3億 黨產會提抗告
首度參加行政院會 韓國瑜喊話:答應給的錢一塊都不能少
彰化破獲假酒工廠 恐已有3萬瓶恐流入市面
蔣乃辛交棒!林奕華、歐陽龍搶北市大安區立委 連勝文被勸進