新冠疫情最重大的影響之一，就是對許多人的職業規劃造成了巨大衝擊。
從來沒有如此多的美國人因為一場公共衛生危機而重新定義他們與工作的關係。新冠疫情爆發四年多後，醫生們還在努力了解這種被稱作「長新冠」（long Covid）的慢性後遺症，患上長新冠的一些人仍在考慮如何平衡生計與生活。在金融、科技和醫療健康領域，處於職業生涯巔峰的人們不知道他們曾經規劃的職業道路何時能夠重回正軌，能不能重回正軌。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
「新冠把我踢下火車，而火車還在行駛，」47歲的Amie Pascal說，她在俄勒岡州一家數位行銷機構工作多年，逐步升職，但後來患上了長新冠。
經濟學家估計，長新冠已導致約100萬美國人退出勞動力市場。美國超過5%的成年人患有長新冠，這種疾病在處於黃金工作年齡的美國人中最為普遍。美國疾病管制暨預防中心（Centers for Disease Control and Prevention，簡稱CDC）最近的一項調查顯示，約有360萬人報告說，他們的日常活動因為這種疾病而發生重大變化。
CDC稱，長新冠是一種慢性疾病，其症狀在感染新冠後至少持續三個月，包括疲勞、記憶力下降、呼吸短促和注意力不集中。
患有這種疾病的人說，長新冠會讓回覆電子郵件這樣簡單的任務都變得困難。他們很難找到合適的詞語或控制壓力。長新冠的眾多症狀之一是運動後不適，即使是輕微的身體或精神活動也會加重不適感。
「人們要麼無法重返工作崗位，要麼不得不大幅減少他們能處理的工作量，」耶魯醫學院（Yale School of Medicine）免疫生物學教授Akiko Iwasaki說。
研究人員不知道症狀會持續多久。很少有長新冠患者在兩年內完全康復。患者表示，醫生嘗試了各種方法，從抗組胺藥到血液稀釋劑，再到物理治療和針灸等等。加州大學舊金山分校（University of California, San Francisco）名譽教授Paul Volberding博士說，有些人可能會終生忍受這種疾病。
「我們仍然每周都在學習，」Volberding說。
2020年6月，Stacy Cooper走過她位於緬因州比迪福德的咖啡館，感到精疲力竭。
她本來想在新冠感染痊癒後回到Biscuits & Company工作。這是她在2014年為實現平生夢想開設的咖啡館。她想幫助企業和她的社區從疫情停擺的影響中恢復過來。
但她記不住顧客的名字，記不住他們的訂單，也想不起來奶油放在哪裡。她算不明白找零，嘗試用刷卡機時大腦一片空白。
「很明顯，我沒有從新冠感染中痊癒，」Cooper說。
2021年10月，她和她的生意夥伴關閉了Biscuits & Company。她也停止了她的客戶服務培訓顧問業務。 （相關報導： 華爾街日報》中國為何要啟動新一輪貿易戰？ ｜ 更多文章 ）
64歲的Cooper說：「當你的身份就是你的工作時，失去身份會讓人非常悲傷。」
