MLB》鈴木一朗：當我需要拐杖，才是退休日

「當我需要柺杖的那一天，才是我的退休之日！」面對媒體發問是否決定退休，鈴木一朗霸氣回應，西雅圖水手周四（美國時間）正式宣布，鈴木一朗轉任球團特別顧問，本賽季將不會上場比賽，儘管如此，鈴木一朗仍會隨隊征戰，不會缺席球隊練習，一朗也說：「做好一名球員應做的準備，這不會改變。」。

今年3月回歸水手，一朗睽違5個多球季再度穿上水手球衣，讓球迷感動萬分，但沒想到風光回歸卻無緣打完整季，鈴木一朗表示並不氣餒：「就算不會上場也沒關係，我會竭盡一切所能輔佐球隊，也會跟著球隊練球，盡一名球員應做的本分」。

堅持不懈的練習對鈴木一朗而言至關重要，這也是鈴木一朗即使已經44歲仍舊能在球場上活躍的原因：「我到了這個年齡，能做的就是讓自己做好上場的準備，我仍舊每天在學習和摸索，試著突破我的體能和球技的表現，並且持續練習，我想知道我的極限在哪裡。」

原先預計在本周末水手和天使將有一戰，沙場老將鈴木一朗有望和近日表現相當活躍的新秀「二刀流」大谷翔平過招，不過現在看來，兩人要交手可能還得等一段時間，鈴木一朗表示相當遺憾：「和大谷交手是我現在最想做的事情。」 （相關報導： MLB》鈴木一朗：當我需要拐杖，才是退休日 ｜ 更多文章 ）

加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

(影音) 聽聽MLB Tonight節目專家對一朗轉戰球團的解讀