孫慶餘專欄:台灣要學會面對美國「商人總統」

2017-11-13 07:00
川普訪中。(美聯社)
川普訪中。(美聯社)

川普首度亞洲行,在中日都受到超高規格接待,中國尤其給予皇帝級禮遇。但理當是世界領袖的川普,此行表現卻像商人而非政治家,以致時代雜誌亞洲版封面直書「中國贏了」,紐約時報也以「川普訪華為何奉承習近平」「川普正把全球領導權讓給中國」二文,評論國際秩序—中國取代美國領導世界—的轉變。身處美中地位一旦轉換即將首當其衝的台灣,因此比過去任何時候都更需要學會面對美國「商人總統」。

紐約時報第一文說:川普訪華對習近平大加讚揚,不僅未在貿易議題上為難對方,還向他致敬,稱習領導的國家讓美國「遠遠落在後面」。他甚至把美國不斷擴大的對華貿易逆差歸咎自己的前任,而非中國。「川普對中國尊重的程度,就一位來訪的美國總統幾乎前所未有」。他似乎認為美國能以討好中國領導人,來實現自己的目標;美國和中國的角色也為此出現轉變訊號:現在是美國需要中國的幫助,而不是中國需要美國的幫助。

紐約時報第二文說:經過中共十九大,習近平權力已經鞏固,《經濟學人》稱他是全世界最有權勢的人。這個尊稱原本該用於美國總統,但現在川普的國內支持度空前低落,國外對美國領導力的信心復大幅下降。「當川普執迷於構築高牆時,習近平正在忙於搭建橋樑。川普迴避多邊主義和全球治理,習近平卻日益接受它們---,並在國內進行使中國主宰廿一世紀的全球經濟戰略投資。」「所有這一切,也讓中國成為國際秩序的主要仲裁者。」而長久以來,「國際秩序」原是與美國聯繫在一起的。

時代雜誌亞洲版封面直書「中國贏了」。
時代雜誌亞洲版封面直書「中國贏了」。

紐約時報的評論對中國也許「過譽」了。中國以皇帝級禮遇接待川普,不只是投商人「喜不自勝」之所好(川普連別墅及私人飛機內部都愛用廿四K金鑲嵌,習近平帶他參觀北京故宮,就介紹他抱純金花瓶),也可說是一種「先蹲後跳」的謀略,如同中國古代太公兵法說的「鷙鳥將擊,卑飛歛翼;猛獸將博,弭耳俯伏。」(猛禽在擊殺獵物前,一定先低飛並將翅膀收起;猛獸在博殺獵物前,一定先收緊雙耳、俯伏在地)。習近平在川習二人共同致辭時強調「太平洋夠大,同時容得下中美兩國」,即是顯示中國「強國崛起」猶待舖陳,對美國仍需遜讓三分。

但對川普,紐約時報並沒有「過貶」。川普連在APEC企業領袖高峰會上演說,都指責亞太國家以低價跟美國搶工作、WTO功能不彰、自由貿易讓美國吃虧,今後他不會再讓美國被佔便宜,「我一直以美國為優先,一如我期待在座各位以貴國為優先」。他還說不把美國貿易逆差歸咎亞太各國,而要歸咎過去歷任美國總統「漠視所致」。 (相關報導: 川普亞洲行》國母對決!彭麗媛高雅大方 梅蘭妮亞Gucci旗袍要價48萬 更多文章

試想,一個理當是世界領袖的川普斤斤計較於美國貿易被佔便宜,不知道美元做為世界貨幣,已佔盡世界多少便宜;而且美國高科技領先世界,「誰與爭鋒」;美國強力推銷的武器更是佈滿世界。製造業是資本主義社會產業,按照彼得·杜拉克廿多年前分析,身處「後資本主義社會」的美國,已進入知識工業時代,應該用知識與創新來競爭。想不到川普還停留在製造業思考模式,要和比美國落後、生產條件遠不如美國(除了廉價勞工)的亞太各國計較「貿易公平」,甚至忘掉自己是世界領袖,要各國和他一樣「以自己國家為優先」,不知欲置美國的「領袖風範」「全球地位」「世界責任」於何地!

美國總統川普在APEC工商領導人峰會發表演說。(美聯社)
美國總統川普在APEC工商領導人峰會發表演說。(美聯社)
更多文章
核動力航母靠邊站!全世界最環保的運輸系統:「氫動力火車」2021年德國上路
每天慢跑,反而會養成「易胖體質」?關於運動,多數台灣人都沒搞懂的3件真相!
風評:台灣壓力有多大?中美7.6兆大單的虛與實
誰說紙袋比塑膠袋安全!台灣人濫用塑膠袋、紙袋的習慣,怎麼害死自己都不知道
陳一新觀點:川習會後的美中爭霸
石之瑜觀點:美國如何背離台灣的轉型正義?
劉性仁觀點:嚴重侵犯人權的資安法,想製造綠色恐怖嗎?
多維觀點》中共加強國際反獨 全方位防堵台獨
詹昭能觀點:審查機制「卡卡」,學術創意幾近「窒息」!
招待外國人吃飯喝酒,一定要聽懂的3句英語!千萬別強人所難,把場面都搞僵啦
觀點投書:9千億拚缺電,不要變成政治犧牲品
觀點投書:從大巨蛋案談建立國家工程隊的重要性
公孫策專欄:退還違規農舍加徵稅,聰明嗎?
觀點投書:新北市長之爭,周錫瑋會不會成為宋楚瑜第二?
觀點投書:機場服務費分配使用應合理調整
不想被情緒影響生活?當你憤怒、心碎、挫折時,請將這3句話手寫下來
柯文哲想蓋隧道改善南港交通,環評卡關
北市府出面協調台北車站同意不強制清除街友行李,當代漂泊協會肯定:勿重蹈覆轍
目睹宋楚瑜囫圇吞河粉 謝金河:他已把自己燃燒殆盡
秋鬥勞工訴求 勞部:妥善回應積極處理
國際兒童人權日》兒少關注哪些社會議題?同性婚姻關心度最高
時代力量號召支持者反罷免!黃國昌:絕對不會屈服
《新大學》政論網站上線 許信良:台灣需要新的文藝復興運動
APEC代表團返台 宋楚瑜讚女兒「不辱使命,我以她為榮」
慟!二戰日軍罪行見證者又少一位 南韓前慰安婦李姬貞93歲病逝
藍營派誰選台中都贏?台中市府:在「黑人問號」中持續努力
第一家勇闖中國的西式速食!肯德基進軍30年 從「人間美味」步下神壇
安倍晉三會宋楚瑜,盼深化台日合作交流
軍人年改將定案,國防部爭取樓地板高於32160元
軍人年改下周二定案,「八百壯士」急召赴政院凱道抗議
歷史教育真的很重要!印尼蠟像館擺放希特勒像,讓民眾與二戰人魔合影
「民國大家的身影」特展中山堂登場!回顧胡適、錢穆、傅斯年……大師風範
又被議員抓包!AIT現址改建圖書音樂中心 柯市府偷跑預算要議會埋單
2018台中市長選戰》回應台灣競爭力,綠:民調不應淪為政爭工具
「秋鬥」上街怒丟小豬撲滿!勞團:政府極右強權壓迫,人民覺醒拚生存
李茂生談黃國昌罷免案:黃國昌去留不是重點,重點是國家未來走向
在這裡上班,誰會Monday blue?東京最美的「員工餐廳」,值得排進行程裡
2018台中市長選戰》台灣競爭力論壇學會民調:逾半民眾不滿市政 江啟臣、盧秀燕大贏林佳龍
沖繩人不是日本人?他們獨樹一格的長相、個性特質,打破一般人對日本人的印象
2018新北市長選戰》周錫瑋、侯友宜比較看好誰?吳敦義:各有優點
【Gene思書齋】都是棉花惹的禍?19世紀資本主義征服全球的關鍵產業
APEC峰會》宋楚瑜拋「繩子說」:歷史是鏡子,不是綁住手腳的繩子
「跨太平洋夥伴全面進展協定」成形 鄧振中:CPTPP歡迎新成員,台灣要加速準備
你過節,他們也要過節》今年耶誕夜,德國兩大連鎖超市不做生意
台星一家親?宋楚瑜再度帶女兒參加2對2茶敘 李顯龍大方PO照片
內行人大推,京都不為人知的5家私房美味!高CP值絕對讓你回台灣都難忘…
毛手毛腳當然是,說葷笑話算不算?歐洲社會眼中的性騷擾
資金短缺 羅馬政府腦筋動到許願池上
7740億!「人類史上最大規模商業協作」雙11購物狂歡節再創新記錄