出席檀香山僑胞午宴 蔡英文:台灣是美國可靠夥伴

2017-10-30 10:41
總統蔡英文出訪過境夏威夷檀香山僑界午宴,並致詞表示,期待依照聯合國永續發展目標精神,和美國發展更密切的夥伴關係。(總統府提供)
總統蔡英文出訪過境夏威夷檀香山僑界午宴,並致詞表示,期待依照聯合國永續發展目標精神,和美國發展更密切的夥伴關係。(總統府提供)

總統蔡英文夏威夷時間28日表示,台灣會在安全和貿易上和美國持續連結,台灣一直是美國可靠的夥伴;期待依照聯合國永續發展目標精神,和美國發展更密切的夥伴關係。

蔡英文於台北時間28日展開「永續南島,攜手共好」太平洋友邦之旅,將訪問馬紹爾群島、吐瓦魯和索羅門群島等3個邦交國,此行去程並過境美國夏威夷。

致哀美東風災 「台灣人和美國人站在一起」

蔡英文在夏威夷時間28日中午和當地僑胞午宴,她開頭以夏威夷語Aloha和僑胞打招呼,接著以英文致詞表示,感謝大家今天與會,特別感謝美國在台協會主席莫健及夏威夷州的國會議員參與,感謝他們長期支持台灣,她也向加州、德州與美國東南部受到風災影響的人致哀,在這困難時期台灣和美國人站在一起。

2017-10-30-總統蔡英文出席美國夏威夷檀香山僑界午宴03。(總統府提供)
蔡英文也向加州、德州與美國東南部受到風災影響的人致哀,在這困難時期台灣和美國人站在一起。(總統府提供)

蔡英文說,夏威夷在台灣人心目中有重要意義,夏威夷人和台灣原住民的關聯,彼此貿易和旅遊關係強勁,每年有上萬台灣人造訪夏威夷,透過美國全球入境計畫,這個數目會再成長,台灣會在區域安全、投資、貿易上和美國持續連結,就像她之前說「台灣一直是美國可靠的夥伴」。

舉例公托、長照、年改 蔡英文:台灣正在變好

蔡英文接著以中文致詞表示,感謝僑胞人在海外,仍時時關心台灣發展,一如她在國慶演說所講,過去一年多以來,政府全力衝刺改革,兌現承諾,雖然有波折,但成果開始慢慢浮現;同時台灣景氣在復甦、產業在轉型,在社會安全網上,公共托育、社會住宅、長照2.0都啟動,相信不久未來大家會看到成果。蔡英文提到,政府也實現過去一直沒辦法完成的改革如年金改革,大家殷殷期盼的國防和稅制改革都在進行中,要請在海外關心國家發展的台灣人放心,「台灣正在變好,值得更好,也真的會越來越好」。

「夏威夷常是台灣原住民取經對象」 蔡英文強調台美合作關係

蔡英文說,她現在帶著台灣人想要共同走向世界意志,展開這趟訪問,透過這次出訪,希望和太平洋地區朋友建立更緊密夥伴關係,攜手合作面對挑戰,創造區域繁榮。

2017-10-30-總統蔡英文出席美國夏威夷檀香山僑界午宴02。(總統府提供)
蔡英文說,她現在帶著台灣人想要共同走向世界意志,展開這趟訪問,透過這次出訪,希望和太平洋地區朋友建立更緊密夥伴關係。(總統府提供)

她以夏威夷為例,過去幾年台美雙方透過這據點,推動人道救援和災害防救領域的合作,在南島民族文化交流上,夏威夷常常是台灣原住民族取經對象,期待在既有合作基礎上,依照聯合國永續發展目標精神,和美國以及太平洋國家發展更密切全面的夥伴關係。

「太平洋西岸到東岸數以萬計的島嶼,有一樣的目標和理想」

蔡最後表示,攜手才能讓彼此更好,從太平洋西岸到東岸數以萬計的島嶼,有一樣的目標和理想,只要願意互相分享技術和經驗,太平洋區域可以是人類文明的指標地帶。

她說,在座很多僑胞的先人都是遠渡重洋來到夏威夷開闢新天地,這段歷史告訴大家,海洋可以是阻礙也可以充滿無限機遇和可能,雖然台灣外交環境面臨很多挑戰,但台灣不會自我設限,會效法先輩,走進世界,為世界做出更多貢獻。 (相關報導: 「婚姻平權方向已確立」蔡英文:設計符合大法官釋憲精神的法律架構 更多文章

2017-10-30-總統蔡英文率訪團過境美國夏威夷,造訪當地冰店。(總統府提供)
蔡英文此番過境美國夏威夷,也走訪當地冰店。(總統府提供)

美國在台協會(AIT)主席莫健(James Moriarty)致詞時表示,他到過台灣很多次,這幾年看到台灣的民主更加強勁,尤其是30歲以下的年輕人,不受威權的束縛,他因此認為,人與人之間的交流,是台美在安全與貿易交流外最重要的核心。

更多文章
「台灣人要收起玻璃心」北大台生王裕慶要加入共產黨
和發園區標竿區道路階段完成 明年底公設逐步完工
誰能拉下安倍?自民黨明年黨魁改選,石破茂、野田聖子、岸田文雄可能參戰
東北風增強全台轉涼 境外汙染物來襲 雲嘉南空品「紅色警戒」
法羽公開賽》戴資穎女單奪后、李哲輝李洋男雙稱王
騎著同一輛機車,一人被判無罪、另一人卻有罪!他的故事告訴你台灣司法的黑暗
亞洲球員再遭歧視!MLB選手對達比修有做「這動作」犯眾怒,但他高EQ回應林書豪也稱讚
氣溫驟降,更該小心腦中風!多數病患都有這4大壞習慣,及時改進避免留下終身遺憾
中共十九大後對台佈局,誰是一把手?王丹:習近平說了算!
在職場上想贏得尊敬,做到這些全是必須的!10件最重要的小事,建立個人好形象
李強入主上海:中國四大直轄市一把手,全是習家軍!
推動公投、錯估情勢:庫德自治區領袖巴爾扎尼宣布辭職
孩子四肢抖、甚至學狗叫,可能不只是「靜不下來」!99%台灣人不知道的妥瑞氏症真相
為什麼台灣蘭花再貴也有人搶著買?這3個獨門秘訣 別國學不來
市佔每年掉1%到3% 台灣蝴蝶蘭要扳回一城 得先挺過對手這3波攻勢
台糖荷蘭分公司3年就收攤 國營事業要如何帶台灣蘭花走出新路?
3D列印把肋骨印出來了!肋骨骨折不想吃藥慢慢好,這項新手術時間短、併發症低
風評:欺騙民眾,燒煤加燒錢,一起來顧能源政策的面子!
感情是靠「經營」的啊!過來人經驗分享,有做這10件事的情侶比較不容易分手!
孫慶餘專欄:「維持善意」就是兩岸關係新模式
梁國源專欄:「黑色星期一」會不會重演?
謝青龍觀點:台灣學術的空心化與經典教育的失落
公孫策專欄:全民?談何容易!
趙天麟觀點:開創大高雄新格局就從市長初選辯論開始
張若羌觀點:烽火連天,總統閃邊
大家都被自動校正功能寵壞啦!連native speaker都常拼錯的50個單字,你還能寫對幾個?
陳美彤觀點:改革司法,要使人民「有感」
觀點投書:柯文哲有權撤換分局長嗎?
錢鋼專欄:中共十九大報告語象分析─左右矛盾混合體
觀點投書:工人再度勝訴,執政者何時跟上?
觀點投書:中國正在把台灣人才「去國際化」
小時不讀書,長大當記者?她用20年採訪經驗,道出那些新聞工作者鮮為人知的辛酸…
不,歐普拉和祖克柏不會救我們:《不能光說NO》選摘(2)
雙北將合推30天定期票 無限次搭捷運公車
俄羅斯女大生地鐵撩裙拍片 呼籲重視偷拍性騷擾問題
加泰隆尼亞獨立風暴》西班牙萬歲!反獨立民眾大舉示威 獨派領導人進退兩難
美專家:南北韓若開戰 不用核武也能奪走30萬條人命
歧視原住民?高中國文課綱刪《台灣通史序》連勝文怒批:要去中國化就正大光明一點
加泰隆尼亞宣布獨立 世界各國怎麼看?
出席鬧熱關渡節踩街 柯文哲「一副鳥樣」裝扮超吸睛
抗衡中國一帶一路 日本欲聯手美印澳建立戰略機制
籌劃中國總理李克強首次訪問日本 兩國外交部高層展開協調
不還假就搗蛋!學生團體遊行「驅散惡鬼政客」 呼籲勿修惡勞基法
川普「通俄門」大進展? 大陪審團首度起訴 最快周一逮捕相關人士
加班主持綠能會議 賴清德要經濟部提再生能源具體方案
《射雕英雄傳》有了英譯版!譯者:武功招式不難翻,最難是如何讓招數「流暢」
綠營舉辦首場台南市長初選辯論 趙天麟高聲呼籲:高雄也應儘速辯論,三場五場不嫌多
羅興亞人種族屠殺》分析家:國際社會施壓翁山蘇姬 緬甸恐將走回軍事獨裁
「一例一休」行政院版修法版本明後天出爐「7休1」規定可望鬆綁
「熟悉台港澳事務」港媒報導原福建省委書記尤權將任中共中央統戰部長