教育部重修國語辭典「尷尬」也可以念「ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ」
教育部修正辭典，「尷尬」也可以念「ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ」。
根據國家教育研究院2013年4月出版的第62期電子報，教育部表示，《重編國語辭典修訂本》係歷史語言辭典，以保存文獻資料、詞語使用歷程為編輯立場，兼收現代及傳統音讀。「尷尬」之音讀「ㄍㄢ ㄍㄚˋ」與「ㄐ｜ㄢ ㄐ｜ㄝˋ」皆為常用音讀，故均予收錄，反映出該部辭典具備紀錄語言的功能，可藉該部辭典觀察到語言的演變與發展。
曾經編篡過網路辭典的網友就說，因為語言一直在變化，為了因應時代變化，通常會因為時代不同而將讀音、語意擴大，而國教院用「又音」算是非常審慎的作法。
教育部還說，「尷尬」無論是讀為「ㄍㄢ ㄍㄚˋ」或是「ㄐ｜ㄢ ㄐ｜ㄝˋ」，都是漢語語音演變的紀錄。如果能夠從「尷尬」的音變過程中，歸納出漢語語音演變的規則，那就不枉讀為「尷尬」（ㄐ｜ㄢ ㄐ｜ㄝˋ）時曾經「尷尬」（ㄍㄢ ㄍㄚˋ）了一場。
（相關報導：
「自自冉冉」編入辭典？國教院：會開會討論
｜
更多文章
）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
讀者投書：雲起，我帶著詩集去旅行旅行，總是令人釀着詩興。年輕求學時，喜歡捧閱著那些騷人墨客的旅行文字，有五言七言的詩作，有錯落多變的長短句。拍攝浩克慢遊前後三季了，導演總要求我倆補上幾句話，以供定格畫面的潤飾，久之，竟也成了我的書寫習慣。
要台灣學習「矽谷文化」 唐鳳：FbStart將來台設點政務委員唐鳳昨（2）日宣布，由Facebook成立的加速器FbStart將在台灣設立新據點，唐鳳說，這是在2016年底「亞洲•矽谷」正式掛牌以來，台灣與美國矽谷之間又多了1條全新的連接管道，「很高興FbStart計畫的到來，能讓大家擁有更多的機會與管道，來達成心中的目標。」。
滿分國防部長遭綠委嗆：軍中有毒品是事實，怎敢自稱100分？空軍清泉崗基地日前發生毒品丟包案，國防部長馮世寬下令徹查，並對官兵進行尿液篩檢，目前有不少官兵結果呈陽性。民進黨立委劉櫂豪3日在總質詢時表示，目前只採用驗尿的方式來判斷其實有風險，怕軍方為了趕快給社會一個交代而儘速了事，他希望政府能更慎重看待這件事，不要因壓力而製造出悲劇。
蔡正元連日砲轟馬辦，前藍青年團長批：不要再當蔡維拉！國民黨主席選戰激烈，不過近來政策會執行長蔡正元卻連日與前總統馬英九辦公室隔空交火，雙方一來一往互槓。對此，國民黨3位前青年團總團長凌濤、林家興、蕭敬嚴今（3）日發出聯合聲明，呼籲蔡正元身為黨內主管，應克制發言，不要再當「蔡維拉」、「祭止兀」，屢屢救援民進黨。
不只世新大學！教育部證實共6所大學簽署「一中承諾書」日前世新大學才傳出簽署「一中承諾書」，今（3）日教育部證實中華、中原、朝陽科大、靜宜、世新、清大等共6所大學、科大有類似簽署承諾書，而且都沒有向主管機關教育部申報，清大表示，校方簽署的是「堅持學術交流不涉政治」的承諾書，而非「一中承諾書」。
籲勿「黨內互打」 郝龍斌：應砲口對外國民黨魁之爭選戰激烈，但近日政策會執行長蔡正元卻砲口全開，再三抨擊前總統馬英九，引發馬辦兼副主席郝龍斌競選總部發言人徐巧芯回擊，雙方唇槍舌戰。對此，角逐黨魁的副主席郝龍斌今（3）日表示，黨內有很多不好文化要改，他呼籲「黨內互打」應該要變成「黨內絕不互打」。
台灣世代智庫民調，蔡英文這些數字大勝馬英九台灣世代智庫今（3）日發布最新的民調結果，數據顯示蔡英文總統雖然目前滿意度仍低於不滿意度，但是過半數民眾都看好蔡政府未來的執政表現，另外在與前政府的比較中，「改革決心」部分蔡英文的67％大勝前總統馬英九的15％，就算是在泛藍陣營中，蔡英文也以43.2％略勝馬英九的38.9％。
「知名飲料連鎖店假承攬規避加班費」員工出面控訴台灣工人先鋒協會今（3）日召開記者會，表示在2017年初陸續接到Comebuy集團員工投訴，指控Comebuy使用「假承攬」的方式，將他們上班第9小時開始轉由威顧公司承攬，藉此規避《勞基法》中，關於需要加給加班費的相關規定。目前勞動部已經要求台北市勞動局進行徹查，雙方第1次調解會預計於6日舉行。
若退將赴美日「損害國家尊嚴」不罰？ 林全：先對中國大陸做規範 行政院昨與民進黨團進行便當會，決定將修改《兩岸人民關係條例》，未來政務副首長以上、中將以上與涉密檢調、情治人員，退休後赴中管制年限至少3年，違反相關規範最重可取消終身俸，國民黨立委顏寬恆3日質疑，若將領去美日同樣妨害國家尊嚴，是否一併處理？對此，行政院長林全表示，任何所害國家尊嚴都應一起處理，但目前就事實來看，的確有高階將領赴中影響民心或軍隊士氣，因此先對指標性人物做規範，包括他本人在內，若有其他國家如此，也會做檢討。
冷漠！凱道抗議邁第9天 民進黨無人出席 原民團體望摸摸良心原住民團體抗議原民會提出的《原住民族傳統領域劃設辦法》，發起凱道夜宿行動已邁入第9天。今（3）日原民團體邀集各黨團立委，除提及原住民族轉型正義議題，也表達對原住民族傳統領域劃設辦法的意見，並要求原民會退回法案、主委夷將・拔路兒下台負責。
清大也和對岸簽承諾書 林全：不能因政治立場干涉學術自由近日爆出有部分大專院校，包含清華大學、世新大學等學校，與中國的大學簽訂課程不得涉及政治敏感事務、有關「一中一台」等思想型態的研修承諾書，教育部長潘文忠說，清華大學簽署這樣的承諾書和兩岸人民監督條例有所牴觸；陸委會主委張小月也認為，初步看起來是有違反兩岸人民關係條例。
國內車輛檢測數據從未公開 綠委質疑受到車商壓力我國車輛領牌照前，都須取得車安中心審驗合格證明書，但卻從未公布過數據，民進黨立委林俊憲3日召開記者會指出，過去曾有民眾於國發會網站連署盼公開車輛碰撞數據，交通部卻以「鼓勵車廠自發性揭露」回應，讓他痛批是「廢文」，更指出歐美、日本各國已建立新車評鑑制度，將複雜的車輛安檢數據化為星級評等，讓民眾購車時能有所依據，質疑政府不做的原因是受到車商壓力。
讓雪梨成為人的城市，建築師揚蓋爾獲頒雪梨市鑰丹麥知名建築師揚蓋爾（JanGehl）甫獲頒雪梨市鑰，以表彰他對該城市的貢獻。他是史上第二位獲頒此項榮譽的丹麥人，前一位是雪梨歌劇院的設計者約恩烏松（JørnUtzon）。頒獎典禮在雪梨市政廳舉辦，市長克勞馥摩爾（CloverMoore）讚許揚蓋爾在雪梨擠身世界偉大城市之列的過程中扮演關鍵角色，更促使雪梨永遠把市民擺在第一位。
第五屆「亞洲50最佳餐廳」榜單公布，台灣這3家入選！受國際肯定的美味秘密在這…邁入第五屆的「亞洲50最佳餐廳」日前於曼谷公布2017年榜單，台灣餐廳總共有3家入選，由名廚江振誠領軍的「RAW」第24名為最高，其次則是由「亞洲最佳女主廚」陳嵐舒的台中樂沐LeMoût法式餐廳獲得第28名，而2015年開幕的MUME則首度入榜便拿下第43名，一起來看看這些獲得國際肯定的台灣餐廳到底有什麼好吃的祕密吧！
二二八到底是什麼？3套郵票，看中國共產黨、國民黨、民進黨如何洗腦大眾中國共產黨、國民黨、民進黨，到底是如何看待二二八？二二八事件已過70年，許多歷史的傷口依然無法平復，而從這三個政黨曾發行的郵票，或許我們可以看出一些想法：他們都對二二八做出了回應，或是說試圖「使用」這個事件來影響大眾的記憶，我們的記憶應該要由自己來組成，否則那就是被動地接受意識形態的灌輸，也就是俗稱的「洗腦」……（編按）
台積電大舉徵才 碩士新鮮人年薪約148萬校園徵才季即將登場，晶圓代工廠台積電今年預計招募3000至4000人，一位新進碩士工程師為例，全年整體薪酬已高達33個月本薪水準，年薪估計約新台幣148.5萬元。台積電表示，今年10奈米製程出貨將會快速放量，10奈米製程生產基地中科廠將是今年徵才重點，主要鎖定半導體設備、製程整合、測試、技術研發與資訊技術人才。因來自國際人才多，內部溝通聯繫採雙語並行，台積電設定徵才英文能力標準要TOEIC550分以上。台積電雖然起薪維持不變，博士學歷新鮮人起薪6萬元，碩士起薪4.5萬元，學士3.8萬元，不過，隨著營運獲利不斷成長，員工分紅也水漲船高，整體薪酬同步增加。以一位新進碩士工程師為例，全年整體薪酬已達33個月本薪水準，包括12個月的本薪及固定2個月的年終獎金，還有19個月的員工分紅，年薪估計約148.5萬元。
