推測當年遭中國驅逐原因 港裔美籍記者陳嘉韻:中國視華裔為中國人,不能報導讓中國難堪的新聞

2019-09-21 09:30
港裔美籍記者陳嘉韻來台參加奧斯陸自由論壇。(蔡親傑攝)
港裔美籍記者陳嘉韻來台參加奧斯陸自由論壇。(蔡親傑攝)

「我想很多人看了我的報導,會以為我立場反中國」,香港出生的美籍華人記者陳嘉韻強調,「但我不是,我是反對中國專制政權,我支持中國人民」。曾是半島電視台駐北京特派員的她,因為中國拒發簽證,2012年被迫離開中國,成為中國14年來首位驅逐的外籍記者,而她坦言,中國政府打從一開始就不喜歡她,因為中國認為她也是中國人,不應報導讓中國難堪的新聞。

不忍見說同語言的人受苦 開始關注人權議題

陳嘉韻(Melissa Chan)3歲就隨家人移民美國,畢業於美國耶魯大學歷史學系,之後再取得英國倫敦政經學院比較政治碩士,接著到香港擔任獨立記者,2007年成為半島電視台(Al Jazeera)英語頻道的駐北京特派員,而在中國的5年時間,她寫了約400篇報導,「很多人以為我只寫人權議題,但整體來看,我的報導題材涵蓋各領域」。

「起初也沒有著重人權議題,而是開始走訪中國各地後,才開始關注人權議題」,13日出席奧斯陸自由論壇的陳嘉韻接受《風傳媒》專訪時表示,去過不少中國鄉村和二、三線城市,看到當地許多問題,「看著許多和我說同樣語言的人承受痛苦,這是不對的事......在不能報警、不能提告的情況下,能怎麼辦?只能訴諸媒體,也或許是想與其他人分享故事」。

採訪避免碰到官員 像是貓捉老鼠遊戲

問及中國政府是否派人跟監採訪?陳嘉韻表示:「若在製作一開始就去跟官方接洽,那就不可能得到想要的資訊......因此不喜歡參加官方團,我們都是在遵守中國法律的情況下走訪各地。」她也透露,中國監視做得很徹底,就連在青海某個偏遠村莊採訪,4、5個小時後就會有中國官員出現,所以採訪會趕在政府機關上班前完成離開,「有點像是貓捉老鼠的遊戲」。

對於2012年遭拒發簽證,被迫離開中國一事,陳嘉韻2017年在美國南加州大學(USC)出版的《國際通訊期刊》(International Journal of Communication)發表完整說明,「我沒有最終答案,但有些事情屬實」,包括中國對於黑獄奴工的紀錄片不滿,可是陳嘉韻並未參與製作該紀錄片,「中國有陣子只發給我短期有效簽證,我想可能是在觀察我的言行和報導」。

為何被中國針對驅逐?陳嘉韻:因素很多

「很難明確指出一個原因,因為有很多因素」,陳嘉韻提到,半島電視台是間很大的公司,不確定管理高層有沒有與中國官員會面,「可能會談不如預期,因為與中共官員協商很困難」。她推測,中國外交部可能也面臨來自上層的壓力,「當時中國已有14年沒有驅逐外籍記者,而我是美國公民,但是在非美國的媒體工作」,可能因此成為400多個外籍記者中,中國政府下手的目標。 (相關報導: 高官揭露自身脫北秘辛!前北韓駐英公使太永浩:目睹金氏家族的奢靡腐敗,我決定不再當專業騙子 更多文章

陳嘉韻也指出,儘管她是美國公民,但她是華裔,對中國而言,她也是中國人,「身為中國人卻報導中國的負面消息,這行為就是對母國不忠」,並稱中國可能對華裔外籍人士抱有不同看法。由於中國會監控媒體,又該如何在報導真相和自我審查之間取得平衡?陳嘉韻稱:「任何像我一樣在中國待了5年的外籍記者說沒有自我審查,那都不是真的,平衡則由自己去拿捏。」

德國之聲記者陳嘉韻9月13日出席台北「奧斯陸自由論壇」。(王穎芝攝)
港裔美籍記者陳嘉韻接受《風傳媒》專訪。(王穎芝攝)

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
曾爆5級核災拖累美國核電發展!賓州「三哩島核電廠」正式除役
蔡英文悼念史明:每年除夕歐吉桑都和我一起吃年夜飯 明年仍會為他留張椅子
每場可賣10萬杯啤酒,門票飲食旅遊住宿搶手,日本首度舉辦橄欖球世界盃經濟效益超驚人!
全世界的專制政權聯合起來!輸出「社會監控體系」、以龐大利益打壓異議人士 中國成為全球箝制言論自由幫凶
委內瑞拉「真的‧假新聞」廣受歡迎 喜劇演員羅丹:「最糟糕的處境下,人們還是渴望歡笑」
蔡英文稱對論文閱覽「四不一沒有」規定不知情 彭文正:難道作者不是你?
質疑「國家機器幫忙圓謊」 彭文正批教育部穿越時空:拿2019論文證明蔡英文1984教職
康乃爾研究:北美鳥類50年消失近30億隻!農業現代化引發「空中危機」
內政部公布「簡易生命表」,國人壽命竟跟地域有關:北市最長壽、台東最短命
韓國瑜「三殺」救星出現?楊實秋:呂秀蓮吸走蔡英文5%民調
幕後》總統競總有待整合 蔡英文到嘉義 竟無人通知涂醒哲
嘉義市藍綠「機車議員」對決!綠營人選恐參戰 民進黨力守席次不容易
「你擔心經濟發展,但我在乎人民性命」這些小島國家佔全球面積不到1%,卻成為氣候倡議舞台最強大的聲音!
婦產科名醫登紐約時裝周走秀,受訪直喊:健康就是時尚!每月運動十小時,長照百分百不用錢
台灣一周失2邦交國 韓國瑜:辣台妹拿萬金油藉口到處抹
史明去世 劉建忻臉書發千字文紀念
史明去世 卓榮泰、林飛帆臉書敬悼
「我們的生命,終其就是故事的集合體」加拿大音樂人馬孟凱愛上民主台灣 為人權與自由而唱
歷史上的今天》921大地震20周年:台灣對防震做了哪些努力、還有哪些不足
超糗!帶老外出去玩竟然迷路,這時絕不能問Where is here!一篇盤點正確用法
人民幣貶不停,中共面臨超關鍵抉擇:是否要學印度「廢鈔」
風評:這當然是明目張膽的政策買票
陳昭南專欄:韓國瑜簽署的「無色覺醒」是赤化台灣的宣言!
台灣人追求人定勝天,但歷史告訴我們:很難!前921重建會執行長黃榮村道出最深感嘆
林庭瑤專欄:北京搞人質外交,兩岸滑向新冷戰?
石之瑜觀點:是否應追究蔡英文的博士論文?
陳國祥觀點:不民主的香港憑什麼嘲笑台灣的民主?
汪葛雷觀點:我願捐款1萬元,「助印」蔡英文總統博士論文
家裡有一歲小孩,該捨棄大坪數公寓買電梯大廈嗎?網友紛紛勸母湯:長大就知苦
徐勉生觀點:零邦交怎麼辦?
觀點投書:不能引用的論文如何拿1.5個博士?
觀點投書:蔡英文無法讓中華民國再度偉大
吃素的人比較容易中風?專家研究4.8萬人,發現「不吃肉」與心血管疾病的重要關係
黃榮村專文:遊走在災區的集體焦慮與生命的火光
觀點投書:高雄是陳菊養大的小孩?蔡英文連「票多的贏,票少的輸」都不懂
觀點投書:法令若不嚴血將流不止
蔡榮根觀點:「趴下、掩護、穩住」震災保命三原則,可否一體適用?
觀點投書:取消優待機票怎麼會是秋後算賬
蔡培慧專文:重建牽起生命連結,本心凝聚社會共好
台灣─分裂的家庭:《強國爭霸南海夢》選摘(4)
清圳引水水長流—廖學堂:《迸裂土地而出的力量》選摘(1)
史明去世 總統府發聲明哀悼
「這條命,必將奉送給我的台灣」百歲革命家史明20日深夜逝世!
國會聯絡人都變成「無名氏」?國安局回應了!
侯友宜率團訪泰國安美德工業園 見證產業建立策略合作夥伴關係
九份二山國家地震紀念地與栗駒山麓地質公園 締結姊妹園區
危老重建現正夯 新北輔導建物評估更精進
看見淡水看見臺灣 921二十週年希望聚首
新北部落學校攜手打造 永續成長韌性社區
全國首間原民實小推手 獲師鐸獎肯定