日本第一私校早稻田的學生,書架上一定要有這10本小說!史明精選西洋文學書單

2016-09-27 12:30

? 人氣

日本大學生都在讀哪些書?曾留學過日本第一私立大學早稻田的台獨革命家,史明,或許最有資格回答這問題!《史明回憶錄》濃縮這位近百歲老者一生所見所聞,當然也分享了他學生時代必讀的書籍,這10本西洋小說,誰的書架上都該有一本!

1. 《包法利夫人》看見女性悲劇

你心目中的愛情是什麼樣子呢?法國小說家福樓拜(Gustave Flaubert)在《包法利夫人》(Madame Bovary)描繪出19世紀時代下的女性,受到了社會價值觀的束縛而迷惘,最終釀成了悲劇。

這部意圖喚醒女性意識的小說曾經在《巴黎雜誌》上連載,曾被控違反道德風俗,但作者堅持不刪減任何一字。這部十九世紀的不朽之作也對後世法國小說家如巴爾札克、莫泊桑等產生重大的影響。

2. 上帝的《窄門》為誰而開?

「你們要進窄門,因爲引到滅亡的門是寬的,路是大的,進去的人也多;引到永生的門是窄的,路是小的,能找到的人也少。」

法國小說家紀德(André Paul Guillaume GIDE)以自己的生命故事作為素材寫成小說《窄門》(La Porte Étroite),探討人性與宗教之間的關係,通往上帝的「窄門」是無法讓兩人攜手通過的,教義與愛情究竟該如何抉擇?這樣的議題想當然爾刺激到了當時的梵諦岡教廷,因此在紀德過世後也被列為禁書。

3. 《德米安 徬徨少年時》寫出你我的年少時代

每個人都曾度過懵懵懂懂的童年歲月,那時的我們心中的是非很簡單,不小心做錯了一件小事就猶如世界末日一般,覺得自己已經不再是個「好人」而感到沮喪;接著便會有個像德米安這樣的良師益友出現,安慰你、了解你,並帶著你重新思考這個世界。作家赫賽的《德米安 徬徨少年時》(Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend)描繪出了我們探索自我的旅程,擔任了讀著們心中的「德米安」。

4. 《少年維特的煩惱》詠嘆初戀的酸甜苦辣

「初戀那件小事」一點也不小!你也曾為了那段戀情哭地死去活來吧,德國小說家歌德的《少年維特的煩惱》(Die Leiden des jungen Werther)寫出了大家的心聲,也因而聲名大噪;初戀時的飄飄然,失戀時的悲愴傷痛,每個字句都能讓人回想起當時青澀的自己。

然而當時這個故事卻在純樸的德國引起了很大的反彈,有些人認為這個故事涉及了許多「不道德」的議題,甚至有頌揚自殺的疑慮,因此當時在某些地區被列為禁書。

5. 《浮士德》探索生命的善惡

同樣出自於德國小說家歌德之手,這次說的是老人《浮士德》(Faust)「回到十七歲」的奇幻之旅。人家說「學海無涯」,浮士德一輩子迷失在這片學海中追求生命的真理,因此錯過許多珍貴的人生經驗,於是他和魔鬼做了交易,希望能再重新活過一次,去體驗生命的美好,而魔鬼則在期間不斷地引誘他步入慾望的深淵;究竟「生命的真善美」與「享樂的誘惑」的對抗賽何者會勝出?就留待各位讀者細細品嚐!

6.  莎士比亞的經典劇作《威尼斯商人》

「表象往往和事物的本質完全不符,世人都容易為表面的裝飾所欺騙。」

赫赫有名大文豪的莎士比亞曾寫出了一齣齣動人的悲喜劇,《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)便是經典的作品之一。有情有義的商人安東尼奧為了幫助朋友娶妻跟大反派夏洛克借錢,並承諾若還不出錢,願意割肉償還;不料他的商船真的在海上遇難,而夏洛克堅持要安東尼奧履行割肉的承諾。這個故事究竟會是悲劇收場還是喜劇結尾?

7. 《悲慘世界》揭露法國社會最黑暗角落

「也許地球只是天庭的監獄,因為你仔細觀察人生,它到處都在受懲罰。」

十九世紀初法國民間社會困苦、貧富差距極大,嚴刑酷吏下人民苦不堪言。主角尚萬強只因為偷了一個麵包便被判了重刑,期滿出獄後,這樣的身分仍一直跟著他、自以為正義的警長賈維依舊窮追不捨,奸巧的酒館老闆鑽漏洞生存,善良的人卻被逼得下海或逃亡,法國小說家雨果書寫出宛如人間煉獄的《悲慘世界》(Les Misérables)

8. 《罪與罰》精采刻劃罪犯的矛盾心理

「犯罪是對社會組織的不正常現象的抗議。」

以十九世紀中的俄國為背景,俄國名小說家杜斯妥也夫斯基用主角一生的遭遇不斷對善惡進行辯證。在《罪與罰》(Преступление и наказание)中,犯下了殺人罪刑的主角拉絲柯尼科夫心中不斷地因為「正義」與「罪惡」相互矛盾而感到痛苦不堪,直到遇見了身為妓女卻心靈高尚的蘇菲亞,他的人生開始有了變化。

9. 從《戰爭與和平》中找尋生命的真諦

「生命、生活,只有在這時候才能被人感覺出它的美好,平時往往被人忽略它的內涵。其實生命的真正意義,在於能夠自由地享受陽光、森林、山巒、草地、河流,在於平凡的滿足,其它則無所謂。」

和《罪與罰》並列為俄國最具影響力的小說,《戰爭與和平》(Война и мир)由大作家托爾斯泰完成於1865年,當中書寫了幾場俄國在十九世紀初的重要戰爭,讀者可從小說內容窺見當時的社會狀況。

這本百萬字的大河小說,故事圍繞在三個貴族──安德烈、皮埃爾與娜塔莎身上,描寫三位主角在戰爭與和平的時期內心所受到的衝突與激盪,並逐漸的體悟人生真諦。

10. 《羊脂球》傳達真正的高尚發自內心

「生活不可能像你想像的那麼美好,但也不會像你想的那麼糟。我覺得人的脆弱及堅強都超乎自己的想像。有時,我們可能脆弱得只要一句話就淚流滿面;有時,則發現自己不知不覺咬著牙走了很長的路。」

妓女就一定低賤嗎?革命人士、達官顯貴就一定高尚嗎?《羊脂球》(Boule de Suif)一反你的刻板印象!在一次因緣際會下,九位貴族、政客等與妓女羊脂球坐上同一台逃亡的馬車,途中發生了許多插曲,一在地看出妓女的高尚情操及貴族的醜陋嘴臉之間的強烈對比。莫泊桑犀利的筆鋒與對生活的細節觀察使得這篇故事得以成為雋永之作。

本文部份內容經授權取材自前衛出版《史明回憶錄:追求理想不回頭》

喜歡這篇文章嗎?

蔡宜璇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章