把日本人放在法國辦公室工作,他們還會拼死拼活加班到很晚嗎?
當日本人和法國人一起工作時,不同的辦公室文化是否會改變員工原本的習慣呢?(圖片來源/dvanzuijlekom@flickr)
上禮拜到法國的總公司出差,過了一個禮拜的法國上班族生活。有趣的是,在法國的辦公室裡也認識了「一大群」日本人。原來我們公司在幾年前併購了一家日本企業,而這家日本企業在法國的日本員工也就轉到我們公司來,所以在法國辦公室裡也可以看到一群日本人。
這一個禮拜下來,發現觀察日本員工在法國辦公室的工作狀況是一件很有趣的事情,而且把它拿來跟在日本辦公室裡的法國員工的工作狀況比較,之間的差異也是非常耐人尋味。
簡單地說,大家覺得在法國辦公室的日本員工還會「拼死拼活加班到很晚嗎?」、「超認真上班都不聊天嗎?」、「吃中餐超準時13點前回去上班嗎?」; 另一方面,在日本辦公室工作的法國員工,還可以每天早早下班,在辦公室裡喝咖啡、聊是非嗎?
在法國的日本員工會拼死拼活加班到很晚?
一個禮拜的觀察結果是,日本人都早早下班,18點前不會看到任何的日本人在辦公室。當然法國人的話,也是一樣。在法國辦公室的氣氛似乎就是加班不多,不只是日本人,大家時間到了,就會早早回家。
雖然在日本不一定要加班,但在日本的日本人似乎很會加班,如果你在公司5、6點下班,日本人通常就7、8點下班,你7、8點下班,他就9、10點下班...。但這種現象,似乎在法國就沒有出現。所以是辦公室整體氣氛影響的關係嗎?
好玩的是看了法國員工在日本辦公室的工作狀況,他們還是一樣照常上下班(當然有工作的話還是會加班),不管周圍的日本人加班加到多晚。
順帶一提,在法國辦公室加班的人也是有,像我老闆就是,大概每天都是晚上8點才離開辦公室,通常加班的人都是經理級以上的人。而在這邊的日本人一般是平社員,所以是跟其他人一樣,沒事就早早下班。
在法國的日本員工會超認真上班都不聊天嗎?
一個禮拜的觀察結果是,(通常在這邊的日本工員會講法文),一大早來辦公室的第一件事也是到處跟大家哈拉。在我們法國辦公室有一個特別的習慣是,一進辦公室後,會先跟辦公室「所有的人」握手。不誇張,真的是所有的人...從同事、老闆到大老闆,然後老闆跟大老闆在自己的小房間裡,還會開門進去跟他握手,有時他們在講電話,會一隻手拿電話,一隻手跟你握手。
然後跟比較熟的人就會是去投個咖啡,然後在咖啡機旁站著聊天。一整天會喝好幾次咖啡,然後有人出差來辦公室的時候,又會來跟你握手。握手時免不了又是一陣哈拉,又是喝個咖啡,閒話家常之類的。
這跟他們在日本的時候非常不一樣。通常在日本,一早來就是「おはようございます!」 一句話就打完招呼,到位置上的第一件事就是打開電腦電源,然後開始擦桌子,準備開始一天的工作。一坐下來後,大概就整天定在那邊,一般上班時間是不會跟同事聊非工作外的事情的。要是有抽煙的人,還可以抽煙區稍微喘口氣休息一下,不抽煙的人,大概只有吃中飯有機會「正大光明」地聊天。
(相關報導:
深夜爆肝≠效率好,日本企業終於找到減少員工晚上加班的方法了!
|
更多文章
)
而法國員工在日本辦公室,可能是因為旁邊常常坐的也是日本人,一來日本人不太會聊,二來是語言也不是那麼的通 (通常是用英語,但兩邊母語都不是英語,而且兩邊都不是很喜歡講英語的國家...) ,所以似乎在這邊的法國員工也比較沒有像法國辦公室聊天那麼「熱絡」。
在法國的日本員工會吃中餐超趕13點回去上班嗎?
一個禮拜的觀察結果是,完全不會。在這邊的日本員工也是跟著法國員工的方式,吃到1點半算是正常,吃的時候就是東聊西聊,聊一大堆。而且1點半吃完之後還要去喝咖啡,天氣好的話還會去曬太陽。有要開會的人,自然就會自己抓時間,提早離開。沒有開會的人,就是不定時回到座位開始下午的工作。
但是在日本的時候,他們把時間看的超精超準,午餐到下午1點,大家都提早就回來座位上,有些人是30分鐘解決,還有30分鐘回到座位還可以午睡一下。有些人是吃到55分快來不及,剩5分鐘用衝的回辦公室。
而在日本辦公室的法國員工的作法有點折衷。通常是吃飯吃到一點,回到辦公室,回來之後,又會去投個咖啡,再聊個天。而且一群法國人吃飯時,看起來真的是很熱鬧,感覺話閘子停不完 (本人不懂法文...真想知道一下有什麼可以聊的那麼high)。
所以感覺與其說日本人喜歡認真工作,似乎應該說日本人比較在乎與群體的和諧,通常會跟著周遭的人一起行動,所以在法國就跟大家一樣準時下班,在日本時就跟大家一起拼。(只是誰一開始帶起這種拼的風氣的!! )
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
力推「同舟計畫」掀黨內反彈!朱立倫強調:總目標不會改變國民黨通過黨員回娘家的同舟計畫,為前花蓮縣長傅崐萁、台北市長議員鍾小平得以繞過黨中央考紀會審查回復黨籍,連日來引發黨內不小的反彈,台北市黨部主委黃呂錦茹也表達不滿,國民黨主席朱立倫今(21)日上午出席「建黨127週年黨慶:黃復興同舟大會師」活動時,避談同舟計畫引發的爭議,他強調,1周來已有超過2萬名黨員回家,同舟計畫總目標是不會改變的,國民黨需要更多支持力量,期盼全黨團結、同舟共濟。
綠黨表態「反對三接遷離」不得已!蘇煥智狠嗆:國際級笑話綠黨日前對珍愛藻礁公投一案表示不支持,並解釋在目前能源運作情況下,執政黨提出的中油第三天然氣接收站外推方案是不得已的選擇。對此,前台南縣長蘇煥智酸綠黨是「國際級笑話」,指出台北港是最好的替代方案,既可以節省經費,又供氣給協和火力電廠,避免再開發四接。
落實聯合國SDGs精神 孝情文化青年學生大會總參與人數達萬人中華民國世界和平青年學生聯合會(英文簡稱「YSP」)於110年11月20日,假新北市客家文化園區演藝廳召開「2021孝情文化青年學生希望前進大會」,同時有中文、英文、韓文、日文四種語言線上直播,包含會場380多人和全球線上參與人數,共計超過一萬人參加。YSP積極落實聯合國SDGs精神,提倡環保及永續精神並帶領台灣各地青年學生參與各項公益活動。本次大會主題為「成為世界的光」包含四個元素,首先是包含「淨身心、淨山、淨灘、淨社區」的服務,稱之為「淨生活運動」,推廣數月已計執行3000多人次的服務內容,特別在淨社區時,當地的長輩和學生一起打掃街廓,形成三代一家人般的溫馨畫面,受到里長與社區的大力讚揚。淨灘活動也吸引服務社團和獅子會等許多團體共襄盛舉。本活動另一個重點是孝情文化藝術公演,有台灣學生組織的現代舞及太鼓演出、日本青年學生的加油應援團以及社會青年創作的和平之歌等,均展現了年輕人的創意與熱情;另外在呼應聯合國17個項目(17SDGs)的「和平設計師」企劃部分,由日本和台灣分派代表發表;最後是以”OneWorld,OneFamily”願景爲中心,進行國際交流。本次活動邀請到呂秀蓮前副總統、全球和平華人聯合會張京育理事長、林奕華立委、唐彥博校長等貴賓致賀詞,國際貴賓有YSP世界會長松田幸士進行基調演說,日本YSP會長竹內啟晃、世界和平統一家庭聯合會鄭泰奭會長以及韓國UPF文妍娥議長代表致詞,迴響熱烈。另包含台灣省道教會、中壢慈惠堂、台灣護家協會、板新社區發展協會、關渡社區發展協會等多個社區發展協會、各里辦公室和勤心志工社等學校社團,共計50多個團體共襄盛舉。主辦單位會前特別製作了台灣第一位「女樹醫」詹鳳春博士和「湛團隊」陳思穎執行長的影片,分享他們堅持愛護地球不為艱難的決心,相當激勵人心。世界和平青年學生聯合會由韓鶴子博士創立,迄今已在全球60多個國家成立分會,台灣分會是在今年6月正式立案,其將通過品格教育、服務計畫、和平設計師等企劃培養年輕人的內外領導力,為將來建立幸福家庭與成為優秀的世界公民做準備。
印度司法界頭一遭!同志律師獲提名出任法官,曾大力推動同性戀除罪化繼2018年印度最高法院宣布同性性行為除罪化後,近日LGBTQ議題再次成為印度社會焦點。日前,印度最高法院委員會提名同志律師克帕爾,出任印度德里最高法院法官。若印度政府同意,克帕爾將成為印度首位最高法院公開出櫃的同志法官,為印度性別平權再立下一個重要里程碑。
尿速慢、半夜小便是攝護腺肥大症狀!泌尿科醫師親授「自我評分表」,超過20分病情超嚴重攝護腺肥大(事實上是腺體細胞增生)的真正機轉目前尚未完全清楚,但隨著男性年齡增加,男性荷爾蒙變化會引起攝護腺腺體的增生。而當增生的腺體逐漸壓迫到尿道管徑造成阻塞時,便會開始導致排尿不順暢。而隨著腺體的增生,排尿不順的症狀會逐漸加重,甚至最後影響到生活品質、膀胱功能及腎功能等。通常40歲左右,攝護腺腺體就開始會有增生的現象;50-60歲就會開始出現攝護腺肥大的症狀;70-80歲的長者,約有50%以上,會有明顯的攝護腺肥大問題。
陳時中早就想離開防疫體系?郭正亮曝政治困境:成千金打四兩衛福部長陳時中近日爭議不斷,不僅喝酒高歌影片被流出,面對高端疫苗問題時,更嗆聲「不然要怎樣」,引起外界關注。對此,民進黨前立委郭正亮指出,陳時中其實很想離開防疫位置,但因為之前疫情爆發走不掉,現在面對問題又難以給出解決方法,成了「千金打四兩」。
趙少康反萊豬「豬肝湯」遭出征 沈政男聲援:醫療網紅為黨同伐異亂扯中廣董事長趙少康18日出席「反萊豬」電視意見發表會時,稱「1天喝6碗豬肝湯萊劑恐就超標」,事後引發網路撻伐。對此,衛福部草屯療養院醫師沈政男痛批,一些人說有醫療背景,書卻讀到背脊去,為護航當權者,竟提出「每天吃多少萊豬肝臟才會超過上限」,怒斥「不懂就不要在那邊亂扯。」
印度政府大挫敗!農業改革政策被農民打回票,總理莫迪被迫髮夾彎權勢如日中天的印度總理莫迪遭遇重大挫折,19日宣布放棄爭議叢生、農民強烈反對的農業法規改革。這項改革計畫影響全印度數千萬農民的生計,去年9月國會通過之後引發大規模示威抗議,莫迪政府原本態度強硬,將反對者污名化,但印度農民的立場更強硬,終於迫使政府髮夾彎。
日本懸疑電影推薦》3部難以預測結局的驚悚片單!道盡人性最醜陋黑暗面出生於廣島,現年48歲的日本小說家湊佳苗,對於喜歡日本懸疑小說的書迷,這名字幾乎是無人不曉;以小說《告白》出道的她,擅長寫出人性頑劣的醜陋面,透過致鬱、黑暗的筆風,結合劇情詭詐地扭轉,往往能使讀者在閱讀過程中產生濃厚的不適,卻也在令人倒抽口氣的結局內,撥拂心中不曾被「性惡」觸碰的心弦。
加霸王油別以為拆了車牌抓不到!為省幾百元小錢,律師曝可怕代價加油付費是天經地義的事情,不過卻還是有不肖人士為了幾百元的油錢而做出違法的行為,今年初有位男子去加油前,事先將自己的車牌給拆卸下來,並在加油站員工幫他加完油後便迅速駛離現場,直接白加了油,雖然男子為此已經先做了拆車牌的準備,但仍然沒逃過警方追查,還是被逮到並移送,最後也被依詐欺取財罪判處拘役。
台北新屋公設比降0.2%、終止連三漲!專家:這數字是買家心理門檻,超過就難賣據住展雜誌統計,2021年截至11月15日止,台北市新成屋、預售屋建案(統計範圍為華廈、大樓建築,不含5層樓以下的公寓、透天)平均公設比為35%,較2020年略降約0.2個百分點,中止連續三年上升。新北市今年同期平均公設比則為33.9%,比去年增加約0.4個百分點,並連續四年締造歷史新高。住展雜誌研發長何世昌表示,雖然新北市建案平均公設比再寫下新紀錄,但上升幅度已經比前幾年較為緩和,而台北市更不增反減,顯示灌虛坪風氣已稍有克制。從實務面上來看,公設比灌越高的房子越難賣,而35%是消費者心理很難過得了的檻,預期明年公設比應難大幅升高。
許劍虹觀點:抗日戰爭VS獨立戰爭最近非常榮幸,前往板橋府中15觀賞李立劭導演的最新紀錄片《我那遙遠的呼喚》,內容是以二戰末期中國遠征軍、中國駐印軍反攻緬甸為縮影,探討那複雜的兩岸關係、中日關係、中緬關係、中印關係、日印關係、日緬關係以及印緬關係。到目前為止,我認為海峽兩岸還沒有哪一個導演,在這個紀錄片主題的掌握上能超越李立劭導演的。
壽險到底需不需要買?內行人直指2族群不保有風險「壽險很重要嗎?該買嗎?」是不少人心中的困惑,就有一名網友好奇「有後悔沒買壽險的嗎?」引起網友們正反兩個不同看法,一派認為買醫療保障就足夠,壽險又花不到,另一派則認為有其必要性;特別針對2類族群來說,哪天有個萬一時,至少有一筆保險金能減輕家人負擔,房子也不會被銀行拍賣收走。
謝錦芳專欄:新冠疫情下,影響力投資蔚為風潮新冠疫情衝擊各行各業,促使「影響力投資」(ImpactInvesting)蔚為風潮,許多銀行、私人投資公司、慈善基金與投資人紛紛投入影響力投資。據「全球影響力投資聯盟」(GIIN)統計,全球影響力投資的規模去年達7000億美元,今年底可望達1兆美元,為永續投資中成長最快速的一個類別。
楊岡儒觀點:從退役少校翻牆及永順艦案,省思國軍紀律「陳男深夜在左營軍區趴趴走,消失的1小時到哪去了?」2021年11月12日深夜一名已退役陳姓少校軍官「持偽造證件」由四海哨進入左營軍區,陳男並以「翻牆」方式進入海軍教準部辦公室內,在離開前才被營區門口(中正哨)哨兵察覺(註:海軍基地面對介壽路崗哨簡稱「中正哨」;在海軍四海一家旁的崗哨簡稱「四海哨」)。海軍司令部(2021/11/15)對此發布新聞稿指出:「將相關事證函送憲警偵辦,後續將全力配合調查並追究相關責任。」如仔細觀察該新聞稿及比對相關媒體報導,很容易察覺該案有許多疑點。
許詠翔觀點:職棒球隊要輸球才能晉級很荒謬?人類社會多的是這種荒謬今年台灣職棒例行賽的最後一段,差點要發生球隊輸球才能晉級的荒謬場面。和其他國家職棒都要打完一整季,然後讓例行賽戰績前面的球隊晉級季後賽的規則不同,台灣的職棒聯盟採用半季制,就是把整個賽季分割成兩半戰績各自獨立計算,由上半球季的冠軍和下半球季的冠軍打7戰4勝制的總冠軍系列賽,來決定誰是該球季的總冠軍。
觀點投書:紓解長照人力荒,應本勞外勞雙管齊下隨著人口老化,長照問題日益嚴重,引起越來越多家庭的不便與辛勞。而這一切的關鍵,在於長照是一個高度人力集中的產業,缺乏「人」,什麼都免談。而非常不幸的,在「人」這一塊上,無論是引進外籍照護移工或培訓本國勞工,政府還有許多需要加強。
觀點投書:遠距上課的「降維打擊」在疫情期間,遠距上課已經變成是全球的新常態,透過一個小小的螢幕將課堂的同學匯聚在一個虛擬空間,打破了時間的束縛與空間的疆界。台灣在全球疫情如此嚴峻之下可說是非常少數還能實體上課的案例,雖然在五月底提升至三級警戒導致全島的學生開始在家遠距上課,但是經過兩個半月全國的嚴守管控,全體國民的合作下很幸運地控制住了這一波突如其來的疫情,讓九月開學的我們又再度從虛擬走入實體。
觀點投書:反核才真是反美!四大公投即將在下個月舉行,引起國人高度矚目。公投在臺灣雖早非新鮮事,但絕對是重大民意的展現。在正反雙方的論戰中,最近出現的一個論點是:若公投同意禁止「萊豬」進口,將會傷害美臺關係、讓「美國人不高興」、臺灣無法獲得美國信任等論點,所以「反萊豬」就是「反美」。
觀點投書:台灣養兒育女三階段進化─養兒防老、養兒妨老、把兒養老..瑪莎拉蒂富二代打人事件,再論台灣父母教育子女心態的改變,早期台灣農業社會人力資源是家家需要,都希望多子多孫興旺族譜,且重男輕女情節嚴重,因傳統習俗男丁捧斗女為賠錢貨,生女死後無人捧斗,要吃女兒豬頭只有等死後,因父母亡後女兒祭拜需擺豬頭,無男生到有男是農業社會常有現象,罔市、罔腰、招弟通俗名字常見,罔市台語加減養,罔腰台語加減搖,招弟台語招來弟弟。
觀點投書:台灣生活成本和德國一樣嗎?日前媒體報導一位自美國來台灣台積電受訓工程師,批評有護國神山之稱的企業工時長,開會長而且軟體太爛,而這個過勞現象又引起日經亞洲採訪報導,說台灣在2019年仍有4分之1勞工靠基本工資活,此外在線資料庫Numbeo分析,台灣生活成本和德國差不多,但時薪卻是12美元和5.82美元差距。
三接外推方案不會破壞藻礁?潘忠政曝實情:目前工程已造成傷害四大公投將於下個月舉行投票,珍愛藻礁公投發起人潘忠政20日表示,興建三接不只破壞藻礁,還會影響整個生態系的發展,政府的三接外推方案聲稱對藻礁影響很小,但藻礁的界線還有待確認,不能說三接沒蓋在藻礁上就不是破壞,目前的工程已經實質對藻礁造成傷害。
綠委許智傑、邱志偉接力宣講公投 籲市民催出不同意票守護台灣民進黨立委許智傑、邱志偉今接力於高雄市鳳山區、岡山區舉辦公投說明會,邀集副總統賴清德、行政院長蘇貞昌及在地議員、議員擬參選人共同宣講,呼籲民眾投下四個不同意。許智傑強調,這是台灣走入國際社會、邁向能源轉型、鞏固民主政治的關鍵時刻,盼高雄市民成為守護台灣進步的力量;邱志偉也呼籲市民踴躍拉票,別讓惡意公投阻礙台灣前行。
台商聯合總會長稱「反萊豬CPTPP免談」 前會長溫玉霞:勿當政治傳聲筒針對萊豬開放進口問題,僑務委員會20日上午與世界多地台商總會長、以及CPTPP的11個會員國台商總會長舉行視訊會議,並邀請農委會副主委陳駿季簡報說明,其中,世界台商聯合總會總會長王德在會議表示,「如果反萊豬公投通過,台灣加入CPTPP就免談了,台商無法做生意,負面效應非常大,台灣無法承擔這後果。」
誰能吃下台灣家樂福股權?羅智先:統一有優先權近來台灣零售業版圖出現大變化,台灣家樂福日前喊售,持股家樂福4成股權的統一集團,近日拋出吃下家樂福法方股權之意願,同時遠東集團也表態有意買下家樂福股權,引起關注。對此,統一企業集團董事長羅智先20日出席活動時表示,統一有優先權。