英文好、能力超強，她在矽谷工作表現卻慘輸印度人！全因台灣人「說話完美」的國民惡習
台灣人總是追求講話「必須說得完美」，但這個習慣卻讓我們錯過很多表現機會...（圖/rawpixel@pixabay）
我有個女同學在美國矽谷工作，部門除了她之外，其他五名同事清一色是印度人。由於她是「少數人口」，自然就成了「弱勢族群」，為了融入團體，會主動幫這些印度人多幹些活，以贏得友情，因此相處不錯，但是升遷加薪的永遠沒有我同學的份，都是那些印度阿三輪流分了。
印度人敢表達，是因為英文好？
每次回國，我都聽她叨念印度人的「不是」，不外乎印度人很敢講、很愛秀，很會抱團，把鄉親一個拉一個介紹來一起工作，人多勢眾，氣燄高張。相比之下，台灣人差多了，都成了悶葫蘆，半天放不出個響屁。最後總會聽到她在嘆一口氣後，下了這個結論：
原因真是如此嗎？我同學去美國三十年，比住在台灣還久，英文會輸給他們嗎？最近聽到一個故事，才真正抓到問題的核心，台灣人輸的未必是語言能力，更多是輸在表達能力。而我這裡說的表達能力，定義廣泛，包括使用的表達工具，以及對於表達的認識。
一名年輕人在跨國公司合作，裡面有各色人種，老闆要求他們做一個提案，有人用word檔寫了一個報告，有人用ppt檔做了一個簡報，這兩種都很常見，任誰也沒想到印度同事竟然大費周章拍了一支影片，動態畫面加上聲光效果，生動活潑，一下子把大家全比了下去。
自此以後，老闆不只經常當眾誇獎這名印度同事創新有想法，只要遇到需要做改變或決定時，第一個諮詢意見的也是這位印度同事。
重要的不是說什麼，而是怎麼說
其他同事當然不服氣，認為老闆應該重視內容的質量，而不是表現的形式。事實上，最後也證明這支影片只是一陣熱鬧，虛有其表，執行的成果並不出眾，反倒是用word檔的那一份提案的成績最出色。這件事再度確認大家的偏見，大家又說：
其實哪裡是這樣的，只不過是這個人剛好是印度人罷了！我的看法不同，這名印度同事的確值得稱讚，理由有兩個：
因為老闆都是一個樣，能看影片就不看圖片，能看圖片就不看文字。也就是說，在溝通表達上，這名同事掌握到一個重點：怎麼說。這個觀念，很多人不知道！在溝通表達上，重要的不是說什麼，而是怎麼說，說話的方法遠比內容更具有關鍵性的影響力。
內容再好，也不過拿了7分
73855這組數字，你見過嗎？這不是哪一道門的密碼，但它的確也是密碼，一組隱藏著怎麼好好說話的密碼！
柏克萊大學心理學教授亞伯特．馬伯藍比（Albert Mebrabian）研究出這個「73855」定律，他指出，當你在說話時，給别人的觀感，只有7％取決於說話的內容，38％在於說話時的口氣、手勢等肢體語言，卻有55％來自你外表給人的感受。
有一名年輕人跟我提到他的困擾，開會時，其他同事七嘴八舌講了起來，一聽都不是高明的意見，他認為自己的意見獨到精闢，可是他想表達得再完美一些，期待一說出口就擲地有聲，語驚四座，使得大家紛紛對他翹起大拇指說他好棒棒。
於是他一直花時間推敲琢磨內容，很快的時間到了，老闆喊散會，結果他什麼也沒有講到…你說，誰懂得腹語，聽得到他一肚子的精彩見解？
後來我提醒他，內容只占7%，他不需要過度在意，重要的反而是參與討論，從彼此的意見中腦力盪出最佳解，他才恍然大悟一直以來都被「必須說得完美」這個心理障礙給嚴重耽誤了。
從「說話完美」解放吧！
很多人都將台灣人不愛表達、不敢表達，解釋成性格內斂，從小被學校溫良恭儉讓的教育給教壞了，我認為這是說遠了，就算真的是性格謙讓所致，一下子也很難改變，不是嗎？與其歸咎社會文化或家庭教養等太大的命題，還不如縮小範圍，劃個小圈，先從「必須說得完美」的禁錮中解放出來，不再執著於內容，而是積極參與討論。
想通這個道理，不用多久，就會驚訝自己完全變了個人，成為自己一直想要成為的那種人，一個勇於表達看法的人！不再抱怨：
「明明那個人比自己差，為什麼他就能夠自我感覺良好，一直發表不怎麼樣的意見？」
「明明那個人說得比做得好，為什麼老闆只聽他說的？」
本文經授權轉載自洪雪珍粉絲專頁（原標題：【明明能力很強，為什麼就是表達不出來？】）責任編輯/陳憶慈
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.10.89K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
MLB》小球迷想親傷口讓透納早點好 球星感動送道奇門票洛杉磯道奇明星三壘手透納(JustinTurner)，在美國時間周一面對到奧克蘭運動家的比賽中，第一局上場打擊時就遭到觸身球直擊手腕，透納也立即退場接受X光檢查，許多球迷都相當關心透納的傷勢，其中一位粉絲在推特發布的祝福影片引起了透納的關注，透納最後也大方送給該球迷道奇比賽的門票。
今年第17起！美國馬里蘭州又傳校園槍擊案，槍手與校警交火後傷重不治美國馬里蘭州在當地時間20日上午8時許發生校園槍擊案，就讀該校的17歲學生羅林斯（AustinWyattRollins）持槍進入大磨坊高中（GreatMillsHighSchool）擊傷另外兩名學生。34歲的副警長葛斯其爾（BlaineGaskill）獲報立刻趕到現場與槍手交火，槍手羅林斯隨後傷重不治。這已是美國今年第17起校園槍擊案，也就是今年以來，美國平均每周都有至少1起校園槍擊。
上任後首度委員會備詢 陳明通脫口稱對岸「老共」美國總統川普已簽署台灣旅行法案（H.R.535），中國國務院總理李克強表示，「不允許外國勢力打台灣牌」。陸委會主委陳明通今（21）在立法院答覆國民黨立委黃昭順質詢時，一時脫口「『老共』一定會有回應」，引發台下一陣笑聲；黃也追問，在學校都這樣稱呼？陳則表示，「老共」是指中國共產黨，他在學校是稱「阿共（台語）」。
北美、英國、紐西蘭夜空驚現神秘絕美紫光 NASA邀全球天文迷共同解謎許多天文迷喜歡觀賞極光，甚至前往北極圈追極光，不過近幾年天文迷與天文學家觀察到，美國、英國、加拿大、紐西蘭等地區的夜空出現一種絕美的神秘紫光，這種紫光不同於常見的綠色極光，引起眾多天文迷的討論，美國航空暨太空總署（NASA）科學家麥唐娜帶領研究團隊投入研究，並在美國知名期刊《科學進展》（ScienceAdvances）發表最新報告，NASA也廣邀全球天文學家與天文迷一起解開這個神秘紫光之謎。
MLB》金鶯17億帶回柯布 有能力在美聯東區爭霸大聯盟開幕只剩下沒有幾天，去年先發投手防禦率在30隊裡墊底的金鶯終於出手，用4年5700萬美元(約16.74億台幣)合約帶回先發投手柯布(AlexCobb)，這項簽約頗令球界意外，這個時間點還能獲得4年合約算是特例之一了。
中國航母遼寧號進入台灣海峽 嚴德發證實中國遼寧號航空母艦、軍機編隊等演訓近年頻繁在台灣周邊海、空域活動，前國防部長馮世寬去年曾表示，未來相關資訊會考慮是否對外發布，避免陷入對岸心理戰的圈套。不過，國防部上午證實，遼寧號航空母艦在作戰艦護衛下，20日開始進入遠海長訓，目前正通過台灣海峽，持續朝南海駛去，對此國防部長嚴德發強調，國軍都有掌握。
NBA》姚明成綠巨人 赴非洲拯救犀牛和大象在非洲肯亞，最後一頭雄性白犀牛「蘇丹」接受安樂死，消失在地球上，這讓保育組織感到十分的沮喪，接下來白犀牛的種族在地球上存在與否，必須仰賴人工繁殖是否成功而定了，當許多相關的專家投入這場保育運動時，還需要一些一樣認同這項運動，親自參與並發揮影響力的名人一同投入，是的，這就是前NBA球星，來自中國的姚明何以出現在非洲這片物種最豐富土地上的原因。
NBA》柯瑞本周可望復出 厄文尋求不動刀治療方式金州勇士在柯瑞(StephenCurry)腳踝扭傷、湯普森(KlayThompson)拇指骨折以及杜蘭特(KevinDurant)肋骨骨折的情況下，面對馬刺又傷到防守悍將格林(DraymondGreen)，在四巨頭缺陣下，勇士全場僅攻下本季最低的75分，不過好消息是柯瑞有望在本周復出；而波士頓塞爾提克球星厄文(KyrieIrving)，日前傳出將在球季結束後動刀治療左膝，不過厄文也在考慮尋求開刀外的治療方式。
物種滅絕悲歌》全球最後1隻雄性北非白犀牛「蘇丹」接受安樂死北非白犀牛因為盜獵猖獗，瀕臨絕種。全球最後1隻雄性北非白犀牛「蘇丹」，日前才傳出健康狀況惡化，20日上午便傳出過世的消息，令人感傷。目前全世界僅剩下2隻雌性北非白犀牛，必須仰賴尖端科技，才有可能使這個在滅絕邊緣的物種脫離險境，原已艱困的復育之路，現在成功希望更顯得渺茫。
非洲唯一的女性國家元首，敗給珠寶服飾的誘惑 模里西斯女總統黯然請辭東非島國模里西斯的總統古里布─法基姆是現今非洲唯一的一位女性國家元首，也是一位知名的生物學家，日前她卻被踢爆使用非政府組織提供的信用卡購買私人用品，引發軒然大波，外界更質疑她與該組織創辦人官商勾結。古里布─法基姆的律師表示，為了「維持國家穩定」，她已遞出辭呈，將在23日卸任，結束將近3年的的總統生涯。
羽球》戴資穎超咬牙 帶傷拚出二連霸世界球后戴資穎在全英羽球公開賽女單決賽，以直落二擊敗日本女將山口茜，成為賽史近10年來首位女單冠軍連莊的球員，她今天在臉書上透露，其實她出征前就已有傷在身。
藉機向朱郝示好，柯文哲趁亂挖藍軍票年底台北市長選舉，尋求連任的市長柯文哲在幾可確定民進黨會禮讓的情況下，開始往藍軍靠攏，試圖挖藍軍的選票，以鞏固自己的連任之路。柯文哲20日更罕見主動邀請前台北市長郝龍斌出席YouBike記者會，雖然與郝龍斌唇槍舌戰爭辯「敬老金」政策，加上日前柯文哲也才與新北市長朱立倫合開「30天吃到飽月票」活動，看在國民黨人士眼裡，認為柯文哲在向藍營示好。
雙北1280元交通定期票，首週賣逾2萬張雙北1280元大眾運輸定期票開賣滿1週，台北市交通局今天表示，截至昨天，預購數達2萬6836張。由於民眾初期還不熟悉加值機購買定期票操作方式，在捷運站服務台購買的比例高達7成。交通局運輸管理科科長王湮筑告訴中央社記者，開賣首日，可能因為網路上傳出定期票數量有限，很多人在捷運站詢問定期票購買資訊，買的人也多，首日賣出約1萬張。她指出，經澄清，民眾知道定期票未限量後，有些人決定接近啟用日4月16日再買。因此，第2天銷量降到5000張，之後每天銷量都在2000張左右。王湮筑說，預計接近定期票啟用日，購買人數會越來越多。交通局目標是4月16日啟用後，月使用人數達23萬6000人。對定期票預購時間較長的原因，她表示，交通局擔心若預購時間不夠長，屆時購買人潮會太集中，「我們也不想要讓民眾在那邊排隊」。王湮筑指出，由於民眾初期還不熟悉加值機購買定期票操作方式，在捷運站服務台購買的比例較高，但預期民眾未來展延定期票功能時，會逐漸熟悉操作方式，使用機台購買比例就會增加。
吳碧珠為港湖區闕家出頭 國民黨台北市「議員拚過半」支票跳票民進黨執政兩年爭議不斷，國民黨支持者逐漸回籠，不過，不僅市長提名過程風波不斷，連市議員提名席次都出狀況。台北市黨部主委黃呂錦茹在競選黨部主委時喊出「市議員（過半）大贏」，但據指出，在台北市議長吳碧珠主導下，國民黨在這次議員席次決定僅提名未過半的31席，是首度未過半提名，堪稱「史上最保守」，也等於著實打了黃呂錦茹一巴掌。
獨家》政府做不到卻要民間做！金管會拚資安業績 竟要業者半年內設立獨立資安部門民進黨重新執政後，對於國際資安攻擊戒慎恐懼，因此責成相關部會訂定資安管理準則，不過，金管會日前修訂「銀行內控與稽核制度實施辦法」與「證券事業內控制度處理原則」，竟然強制要求資訊部門之外，獨立設置資安部門，由於公務人員考試目前僅有「資訊」職系，並無「資安」職系，被行政院列為Ａ級資安等級之政府機構與國營事業，目前均無獨立之資安部門，金管會竟然要求銀行、證券與保險業半年內完成獨立資安部門之建置，明顯寬與律己、嚴以待人。
社群媒體的暗黑政治學》「劍橋分析」竊取臉書5000萬用戶資料、設局製造貪腐性愛醜聞英國科技公司「劍橋分析」專門為企業與政客進行資料探勘與數據分析，針對特定目標投放引起興趣的訊息，不過美國《紐約時報》和英國《觀察家報》日前揭露，劍橋分析是由美國共和黨金主出資，假借學術研究名義，竊取臉書用戶的個人資料，左右他們的投票意向，協助川普在2016年當選美國總統。而英國「第四頻道新聞」19日再爆料，劍橋分析會刻意製造醜聞，用更骯髒的手段來達到影響選舉的目的。
肚子餓，睡不著怎麼辦？腦科學家：想幫大腦重開機，千萬別吃甜點，喝碗「蛋花湯」晚上十點到凌晨兩點是大腦的白金時間。在這個時段，下視丘與其下方的腦下垂體會化為荷爾蒙的中樞司令塔，當視神經不再受到光線照射，便會分泌褪黑激素與生長激素，另外，黑暗會促使男性荷爾蒙的睪固酮在早上五點左右分泌，根據有計畫的戰略，發出分泌荷爾蒙的命令（當睪固酮與血清素在早上一起分泌，男性便會產生幹勁與無所不能的感覺，以及不知從哪裡來的自信）。
林建山專欄：前瞻新台幣 究竟該升值還是再貶值？新台幣匯率移除了「彭淮南抵抗線」頑強魔咒，在楊金龍新政下，究竟會否就此市場化走上持續升值之路？抑或依舊緊抓「廉價新台幣」政策，固守1998年二月以來「祇讓貶不給升」的窠臼金湯城池？正引起國內外經濟金融界大關注。
陳破空專文：習近平時代：精緻的獨裁主義3月11日，中共人大宣佈，以壓倒性贊成票，通過包括取消國家主席任期限制在內的憲法修改。隨後，人大常委會法工委主任和副主任舉行了「憲法修正案」專題記者會。總部位於英國的路透社記者提問，中共官方翻譯人員竟然對該記者的提問做手腳，扭曲翻譯成中共所能容忍的詞句。
龔天行觀點：台灣旅行法，是川普把台灣放在爐火上烤了！美國川普總統在三月16日（上週五），不顧中國大陸的強烈反對，正式簽署了美國參眾兩院通過的「台灣旅行法」，改變了以往美國在台美間沒有正式外交關係的情況下，僅允許中低層級或非外交官員互訪的政策，轉而准許美台官員全面互訪。消息傳出，台灣媒體均大幅報導，多認為是台美關係上的一大突破。蔡英文總統且在推特上表示感謝川普總統，認為此法案將有助於更進一步強化台美關係。
劉昌坪專欄：修法強制裝設監視器，防止虐童案再發生上週連續爆發兩起幼兒在托嬰中心遭到虐待事件，其中一則透過室內監視器，清楚錄下幼兒被粗暴對待，甚至毆打傷害的畫面，令人不忍卒賭；另一則卻因為沒有裝設監視器，所以當父母發現孩子的情況不對勁，送醫後也發現有骨折及腦震盪現象，最後孩子甚至被送進了加護病房，托嬰中心仍然說不知道托嬰過程究竟發生了什麼事。
陳立誠觀點：由北部供電談深澳電廠因深澳燃煤電廠環評過關引起渲然大波，日昨賴院長親帶媒體參觀新完工的林口電廠，說明新型超超臨界燃煤機組空汚管制完善，絶沒有大家以為的如此嚴重。
觀點投書：國民黨還有主席當家嗎？國民黨「無主席」曾有人戲稱，民進黨政府再怎麼執政不力，對於即將到來的2018縣市長選舉；乃至於蔡英文的2020連任之路仍是一片光明，原因無他，一個小學生都知道的道理：「考第一名的要件不是要考多高分，只要贏過第二名就好」。同理，就算民進黨執政表現再差，但「勝選的要件並不是做得多好，而要贏過在野黨就好」，而如今的最大在野黨國民黨，表現持續疲軟，尤其在最重要的初選佈局更是全台亂成一團，簡直是把一盤必贏的好棋下到反被將軍，黨主席吳敦義面對此狀況，也不知道是無能為力還是一心擺爛，仍一副事不關己的樣子，令人傻眼。
觀點投書：總統府秘書長不是｢內臣｣，陳菊是｢董太師｣日前前綠委林濁水曾建言，勸同黨高市長陳菊說，若輔選很重要，那麼光明正大用黨職身份輔選，反而能虎虎生風，千萬不要做憲法和法律規定得死死，也都不容許的「非常重要的總統府秘書長」，並指出「依古代的說法是內臣。內臣大臣分際分明。如果內臣權重必是亂世」，因此「當總統府說秘書長非常重要，非陳菊當不可時」，他要勸總統：「現在又不是亂世為什要採取亂世才有的現象重用內臣」，筆者則認為，不論在現代或古代，總統府秘書長都是權臣加官的職位，而最明顯的例子就是赫赫有名的董卓。
張顯耀觀點：拒絕為錯誤能源政策，繼續讓市民用肺發電民進黨政府近日重啟核二廠、擴建林口重啓深澳電廠的作法，引發輿論與環保團體的嚴厲批評。在環評此一政策的大會中，擔任主席的環保署副署長詹順貴更投下「關鍵票」，最終以九比八讓電廠環評過關，更突顯政策的爭議。
遠雄擬展延大巨蛋審查會90天 北市不同意北市府4月3日將召開審查會審議大巨蛋案，但遠雄不服都發局認為違反建築技術規則看法，昨提出展延會議90天申請。都發局長林洲民今天說，遠雄對法規有誤解，不會同意展延。林洲民受訪表示，遠雄對法規認知有誤解，都市設計審議委員會審議是針對都市防災等事項作綜合討論，不是認定建照及建築技術規則，且都發局對展延申請有准駁行政處分權責。他說，4月3日召開都審委員會已通知相關委員、地方代表及關心大巨蛋公民團體，難以更改會議時程，所以不會同意遠雄申請展延案。遠雄公司在今年2月27日掛件申請提送第4次變更設計至都審委員會審議大巨蛋案，都發局依遠雄申請在3月12日發送都審委員會開會通知單，在4月3日召開都審委員會。但遠雄昨日發函申請審議會暫緩並展延90天。遠雄公文提及，都發局日前函文認為大巨蛋不符「建築技術規則」的第97條和127條規定，但大巨蛋核准建照是都發局依法定審查程序核發，且先前召開都審會時，都發局都未提及相關內容，都發局已違反行政程序法。遠雄提到都審委員會不是建築技術規則的主管機關，依程序應由營建署解釋並釐清，爭議未排除前，都審會審查程序已無意義，依規定向都發局申請展延會議90天。停工近3年的大巨蛋日前被外界發現屋頂已近完工，林洲民當時提及，大巨蛋違反「建築技術規則」第127條規定和97條規定。前者規定是針對觀眾席樓地板面應在道路路面以下7公尺；後者則是安全梯未銜接地面層。林洲民說，大巨蛋案去年通過台灣建築中心審查性能式法規，但建築技術規則還未送至台建中心審查，最好辦法就是送回重審。
