【張維中專欄】失寵的味噌湯和御飯糰:日本年輕人也不愛了嗎?

2017-09-22 08:20
「誰說日本人就一定愛喝味噌湯的?」日本朋友對他講的一句話,讓他發現了台灣人多年來的迷思有多奇怪。(圖/張維中提供)
「誰說日本人就一定愛喝味噌湯的?」日本朋友對他講的一句話,讓他發現了台灣人多年來的迷思有多奇怪。(圖/張維中提供)

有時不免會想,人類適應環境而擁有自動切換的能力,實在神奇。比方說我已經習慣了,只要在日本吃飯時,要是桌上沒有附上一碗味噌湯,便會覺得這頓飯少了些什麼,可是,一旦回到台灣,吃飯時卻又不會特別想到一定要配湯。身體彷彿就像是智慧型手機,在不同時區的國家會自動抓到當地時間那樣,對於飲食習慣有一種自動切換的能力。

我喜歡味噌湯,曾經說過,最喜歡在以海產為主的居酒屋,喝老闆煮的味噌湯。因為他們懂料理魚,因此也會善用魚肉魚骨烹煮出鮮美的湯。平常在家自己煮飯時也會喝味噌湯,只不過為了省事,喝的是沖泡式的即席味噌湯。日本的即席味噌湯愈做愈好,沖泡出來的口感也相當美味,湯裡的食材吃起來,一點也不覺得是乾燥過的東西。

遇見過幾個歐美和中國大陸的朋友,他們不愛味噌湯。起初以為是飲食習慣,覺得台灣受到日本文化影響較深,對味噌湯的接受度也高吧?但後來發現,我的小外甥女也不怎麼愛。大家共同的理由都是:「太鹹了!」

外國人嫌味噌湯鹹,倒也可以理解,但連日本人都不太能接受味噌湯,實屬奇聞。我不知道到底是我身邊的日本人都比較怪,還是因為物以類聚,我才會認識他們,在我身邊至少有三個日本朋友,都不愛喝味噌湯。味噌湯不是日本家庭的傳統食物嗎?居然會有討厭喝的日本人?

(圖/張維中提供)
(圖/張維中提供)

「誰說日本人就一定愛喝味噌湯的?」他們反問我。確實如此。就像也有不愛吃和菓子的日本人一樣。

最近看到一則新聞,更印證了這件事情。產經新聞報導,日本人有「遠離味噌湯」的趨勢。本來味噌湯應該是日本家庭必備的食物,但根據日本總務省統計,日本家庭購入味噌的量,從1970 年代每年每戶家庭約12.6公斤開始一路下滑,三十年來掉了一半,到去年,每年每戶家庭只有5公斤左右。

他們又在街頭調查,以二十歲世代為中心,發現特別是年輕人都不愛喝味噌湯,一、兩個月連一次味噌湯也沒喝的人,大有人在。問他們不喜歡味噌湯嗎?倒也不是。只是說,沒有喝到也無所謂。

日本年輕人遠離味噌湯,一來是飲食習慣改變了口味,二來是健康意識崛起。味噌湯的鹽分過高是事實,再加上日本媒體近年來不斷宣傳「低糖減鹽」的效應中,不吃太甜、太鹹的食物彷彿蔚為一股風潮。

同樣被視為日本傳統食物的御飯糰,最近居然也面臨失寵的危機。主要原因是最近幾年,爆出了不少樁飯糰食物中毒的事件。例如,熊本大地震那一年,避難所就曾發生過集體食物中毒,原因就是出自於手工御飯糰。

引起食物中毒的飯糰,不是便利商店賣的那種用機器包製的御飯糰,而是用手工捏製的傳統飯糰。

東京都福祉保健局說,因為手上殘存的細菌可能產生黃色葡萄球菌,是會讓人食物中毒的腸毒素,即使加溫一百度長達三十分鐘,也不會破壞它的傳染力。如果捏飯糰的人沒有注意衛生,或飯糰沒有低溫保存就很可能吃壞肚子。光是二〇一六年,因為葡萄球菌感染而食物中毒的案件(不限於飯糰),就高達698人。

受到這些新聞的影響,開始有不少人對於在外面賣的,陌生人手捏的飯糰產生懷疑。有一群日本年輕人若買飯糰,只會選擇便利商店賣的才吃。像我們這些外國人,常常掛在嘴邊說,覺得要吃親手捏出來的手工飯糰,才能吃到日本職人的心意啦、手感的溫度啦,老實說他們並不在乎。

但我以為,日本年輕人之所以對於陌生人的手捏飯糰開始感到介意,其實跟整個日本社會裡年輕人性格的改變有很大關係。習慣網路世界的自在以後,對於面對面的人際關係,甚至身體接觸,都可能漸漸產生不安與潔癖。況且,這民族向來就是在乎人與人之間的恰當距離,只是在某些人身上又變本加厲而已。

這讓我想起我的一個台灣朋友,去年冬天認識了新的男友,是個日本人。好不容易等到今年春天可以一起去賞櫻時,朋友興致勃勃的為男友捏了一盒御飯糰去野餐,怎料打開飯盒的剎那,日本男友不是稱讚,卻是很認真的問他:「你捏飯糰的時候,有戴手套嗎?」瞬間澆熄他的愛意與熱情。

那一天,他們兩個人還是把那盒飯糰給吃完了。只不過,表面上他們吃的看似是飯糰,卻各自吞下的是憤怒與不安。櫻花凋謝了,他們的戀情也走向尾聲。雖然,讓他們分手的真正原因是性格差異,而不是一粒飯糰。

其實,手捏飯糰跟是不是陌生人捏的,並無直接關係。只要是衛生條件出了狀況,就算是你熟悉的親人或情人,也可能讓你中毒。因為喜歡一個人而親手為對方捏出飯糰,是充滿愛的,只是誰又能料到可能帶來食物中毒的危險呢?果然啊,愛是蜜糖也是毒。 (相關報導: 【張維中專欄】和菓子危機:日本年輕人不再愛吃和菓子? 更多文章

責任編輯/鐘敏瑜

更多文章
金正恩:「美國瘋老頭」川普將為妄言付出代價 北韓外長:可能在太平洋進行「空前的氫彈試爆」
俄羅斯科學家預言:2000萬年後歐亞大陸將一分為二
果粉嫌iPhoneX太貴!庫克發表會後首次受訪語出驚人:蘋果本來就不是要打造最暢銷的產品
陪散步唱歌解寂寞!「陪伴機器人」真能照顧長者嗎?這隻影片告訴你真相
制裁歸制裁,援助歸援助?文在寅再向金正恩伸橄欖枝 提供2億元人道援助
向暴政說不!菲律賓人上街反杜特蒂 馬拉坎南宮:不會宣布戒嚴
台灣人都得小心了!研究證實糖尿病患者更易失智,專家「這樣吃」大大降低發病機率
風評:捲土重來未可知,宏達電還有機會嗎?
50歲是骨質疏鬆症的分水嶺!這樣投資「骨本存摺」讓你吃到老還是一尾活龍!
江啟臣觀點:中常會的改革,是打開國民黨「高登結」的利劍
【白宮義見】 在聯合國現場看川普聯大處女秀是怎麼樣的體驗?
單驥觀點:台灣產業發展的挑戰
張若羌觀點:柯文哲跟民進黨的雙人舞
陳嘉銘觀點:不馴服的正義
楊建銘專欄:BLUE BOTTLE的風險資本實驗
夏珍專欄:一退二十三年,陳水扁白爭了!
「侵入性檢查」不要傻傻醫師叫你做就做!長庚挨告子宮鏡檢查做太多,真有必要?
觀點投書:柯P的戰法
觀點投書:蔡英文核食改和牛─台日「餐桌外交」大解密
林正修專欄:草船借箭的「杯具」
觀點投書:在野的國民黨應該怎樣問政?
觀點投書:反年改團體在社會運動這門課上還有得學
觀點投書:大專開學了,脫序「淫新」莫重演!
家有淘米水別急著倒!日本發酵生活研究家:靜置常溫中一天可以拿來清潔和美容
柯文哲夜訪柯建銘隔天又稱被突襲 柯建銘嘆:沒有聽老柯的話
柯文哲兩度探詢副總統閉幕不出席?北市駁斥:一直以陳建仁出席為目標
原博館選址受質疑 原民會:高雄連結台南、屏東、台東18萬原住民
「只要不放棄,就會看到新希望」蔡英文接見全球熱愛生命獎章得主 感謝帶來正能量
墨西哥7.1強震 2名台僑罹難、3人仍受困
李應元會見美國環保署長 協商核廢料處理
幕後》扁賣力衝高連署黨代表票 拒絕「部分特赦」
「體驗貧窮人的台北」NGO發起「城市狹縫旅行團」看見不同的天龍國
中共十九大前夕》中國嚴加管控網路言論 社群網站板主恐成「監管工具」
柯文哲逼民進黨推北市長候選人 營造打敗國、民兩黨局面?
獨家》陳建仁缺席換中國選手出席閉幕?柯文哲世大運前、中至少探詢過兩次
台中火力發電廠火警無人員傷亡 台電:供電不受影響
原民博物館選定高雄 傅崐萁:蔡英文提原住民族轉型正義,根本是場騙局
「台灣精神傳遞到世界」文總啟動「藝術卡車秀台灣」 馬來西亞拚新南向
英國末代港督彭定康談香港政局:反對香港獨立,但社會必須對話
富比世百大商業思想家 唯一半導體企業張忠謀入選
國家防災日地震演練 蔡英文:每天都要有防災意識
不肖士官收賄高價採購中國劣質品供軍用 罔顧同袍性命
想被洗腦一定要看這本!中共十九大必讀巨作 全球瘋迷的「習主席的書」
開9槍致喪命 新竹縣警局:移工暴力攻擊警員、意圖搶警車
Google收購宏達電手機部門 彭淮南:我們祝福他
拉屎奧客找到了!新華公司總經理:持續避不見面,將持資料提告
在地人都不知道的宜蘭秘境!10大最強美景曝光,隨便一個都打趴全台灣
新北YouBike突破400站 朱:堅持前30分鐘免費
為何一款車能走紅45年?隨時緊跟社會趨勢,從車的發展就能看見時代的演變啊!
德國總理梅克爾與川普唱反調:一定要和平解決北韓問題!