金正恩:「美國瘋老頭」川普將為妄言付出代價 北韓外長:可能在太平洋進行「空前的氫彈試爆」

2017-09-22 09:06
北韓最高領導人金正恩。(朝中社)
北韓最高領導人金正恩。(朝中社)

北韓最高領導人、朝鮮勞動黨委員長金正恩21日發表聲明譴責美國總統川普的聯合國大會演講,形容川普是「一介流氓」、「美國瘋老頭」,將為其「妄言」付出代價,北韓將採取「最強措施」予以應對。正在美國紐約出席聯合國大會的北韓外務相李勇浩表示,金正恩所謂的「最強措施」可能會是在太平洋進行「空前的氫彈試爆」。北韓9月3日進行第6次核彈試爆,宣稱成功引爆一枚可由洲際彈道飛彈搭載的氫彈;不過一如以往,這次試爆是在地下進行,只引發地震。

川普19日在聯合國大會(U.N. General Assembly)總辯論(General Debate)上發表演講,痛批北韓發展核武與彈道飛彈,並以「火箭人(Rocket Man)將自尋死路」等語警告金正恩。川普指稱北韓正威脅全世界,「如果美國被迫自衛或保護盟邦,那麼將別無選擇,徹底摧毀北韓。」他同時表示,美國不希望朝鮮半島局勢會發展到這一步。

美國總統川普19日首度在聯合國大會總辯論前發表演說。(美聯社)
美國總統川普19日首度在聯合國大會總辯論前發表演說。(美聯社)

北韓官方《朝中社》22日報導,金正恩在聲明中表示,他代表朝鮮民主主義人民共和國,以國家、人民的尊嚴和名譽以及自己的一切宣誓,一定要讓美國總統為其妄言付出代價。川普在世人面前侮辱他和他的國家,甚至宣誓要徹底毀滅北韓。面對這種威脅,北韓將考慮採取史上最高級別的超強硬應對措施。

2017年9月,北韓最高領導人金正恩(中)視察該國「核武器研究所」,現場察看一枚據稱可由洲際彈道飛彈搭載的氫彈。(AP)
2017年9月,北韓最高領導人金正恩(中)視察該國「核武器研究所」,現場察看一枚據稱可由洲際彈道飛彈搭載的氫彈。(AP)

金正恩譴責川普19日在聯合國大會的「首秀」演講,不僅沒有發表有助於緩和局勢的言論,反而使用了「徹底毀滅」這一史上最嚴重的「瘋狂言論」。

金正恩指出,川普正以不斷恐嚇和威脅讓全世界陷入混亂,他沒有資格擔任一國的領導人,也不是政治家,只不過是「一介流氓」而已。金正恩強調,美國執政者的這種發言不能阻止他的行動,只能讓他明確認識到必須將正確的選擇堅持到底。

在美國紐約出席第72屆聯合國大會的北韓外務相李勇浩(左)(AP)
在美國紐約出席第72屆聯合國大會的北韓外務相李勇浩(左)(AP)

另一方面,目前正在美國紐約出席第72屆聯合國大會的北韓外務相李勇浩,20日接受媒體採訪時形容川普對北韓強硬發言有如「狗吠」,並表示外界如果認為北韓會被狗吠聲嚇倒,將純屬痴心妄想。

朝鮮勞動黨中央委員會機關報《民主朝鮮》19日以「制裁不會帶來任何改變」為題發表評論,提及聯合國安理會第2375號制裁北韓決議,聲稱北韓不會因美國實施制裁而作任何改變,美國政客們應意識到「即使狗吠,隊伍也會繼續前進。」

北韓最高領導人金正恩15日淩晨現場指導「火星-12型」中程戰略彈道飛彈發射訓練(AP)
北韓最高領導人金正恩15日淩晨現場指導「火星-12型」中程戰略彈道飛彈發射訓練(AP)

金正恩聲明全文:

在近期朝鮮半島局勢空前激化,一觸即發的危機狀態每況愈下的嚴重情況下,美國當政者首次在聯合國舞台上發表的演講內容不能不說是世界焦點。

我曾多少予以猜測,但因為這是一場全球最大的正式外交場合,所以我預料到他身為美國總統會發表與像往常一樣在自己辦公室憑一時衝動信口雌黃有所不同的已準備好的言論。

但是,美國當政者不僅沒有做有助於緩和局勢、有說服力的發言,而且悍然放出「徹底摧毀」朝鮮這一歷屆任何美國總統都未曾說過的史無前例的野蠻狂言。

膽怯的狗總會叫的更囂張。

奉勸川普,向世界說話時應措辭得當,考慮對方而慎重使用言辭。

美國總統脫離更替朝鮮政權或推翻朝鮮制度的威脅範圍,在聯合國舞台上公然流露出徹底毀滅一個主權國家的反人類意志,這種神經病的狂態令連正常人都會喪失事理分辨能力和沉著。

今天我不由得再次想起當年在美國總統選舉時,嘲弄說川普是一個「政治門外漢」、「政治異端者」的話。

川普當選總統後,威脅恐嚇世界所有國家,弄得世界比任何時候都雞犬不寧。他完全不配一手掌控一國武裝力量的最高統帥,分明不是一個政治人,而是愛玩火的惡棍、流氓。

美國當政者直言不諱地解釋了美國的選項。他的發言並沒嚇唬或阻止我,反而證明了我選擇的道路是正確的,是要走到底的路。

既然川普當著世界的面否定和侮辱我和國家的存在本身,作出要消滅朝鮮的史上最殘暴的宣戰,我們也將慎重考慮採取與之相應的史上最高級別的超強硬應對措施。

對於缺乏理解能力,只說自己想說的話的老東西,以實際行動來對付才是最佳方法。

我作為代表朝鮮民主主義人民共和國的人,以我們國家和人民的尊嚴和名譽,豁出我自己的一切,必將討還美國統帥拋出毀滅朝鮮狂言的代價。

這並不是川普愛常用的修辭學上的表述。

我在深思,川普到底預測到朝鮮何等程度的反彈而吐出了那種古怪的妄言。

不管川普想到了什麼,他將會目睹超乎其想像的結果。

必須、必須以火懲治美國的瘋老頭。 (相關報導: 北韓氫彈試爆》川普罵遍東北亞:北韓是惡棍、中國很丟臉、南韓莫姑息 更多文章

 

更多文章
德國選舉為什麼讓人感覺百無聊賴?兩種風格迥異的民主文化比一比
「現在只剩3戶了!」預售屋真的很搶手嗎?專家教你破解業務話術,這樣殺價就對了
「我老婆說我臉上寫著台灣2個字。」日本爺爺愛台灣成癡,5年間來台這麼多次…
宏達電獲330億挹注 開盤直奔漲停76.2元
原版電影海報有什麼價值與魅力?一輩子可能只能看到一次的原版海報公開展示!
俄羅斯科學家預言:2000萬年後歐亞大陸將一分為二
果粉嫌iPhoneX太貴!庫克發表會後首次受訪語出驚人:蘋果本來就不是要打造最暢銷的產品
陪散步唱歌解寂寞!「陪伴機器人」真能照顧長者嗎?這隻影片告訴你真相
制裁歸制裁,援助歸援助?文在寅再向金正恩伸橄欖枝 提供2億元人道援助
【張維中專欄】失寵的味噌湯和御飯糰:日本年輕人也不愛了嗎?
向暴政說不!菲律賓人上街反杜特蒂 馬拉坎南宮:不會宣布戒嚴
台灣人都得小心了!研究證實糖尿病患者更易失智,專家「這樣吃」大大降低發病機率
風評:捲土重來未可知,宏達電還有機會嗎?
50歲是骨質疏鬆症的分水嶺!這樣投資「骨本存摺」讓你吃到老還是一尾活龍!
江啟臣觀點:中常會的改革,是打開國民黨「高登結」的利劍
【白宮義見】 在聯合國現場看川普聯大處女秀是怎麼樣的體驗?
單驥觀點:台灣產業發展的挑戰
張若羌觀點:柯文哲跟民進黨的雙人舞
陳嘉銘觀點:不馴服的正義
楊建銘專欄:BLUE BOTTLE的風險資本實驗
夏珍專欄:一退二十三年,陳水扁白爭了!
「侵入性檢查」不要傻傻醫師叫你做就做!長庚挨告子宮鏡檢查做太多,真有必要?
觀點投書:柯P的戰法
觀點投書:蔡英文核食改和牛─台日「餐桌外交」大解密
林正修專欄:草船借箭的「杯具」
觀點投書:在野的國民黨應該怎樣問政?
觀點投書:反年改團體在社會運動這門課上還有得學
觀點投書:大專開學了,脫序「淫新」莫重演!
家有淘米水別急著倒!日本發酵生活研究家:靜置常溫中一天可以拿來清潔和美容
柯文哲夜訪柯建銘隔天又稱被突襲 柯建銘嘆:沒有聽老柯的話
柯文哲兩度探詢副總統閉幕不出席?北市駁斥:一直以陳建仁出席為目標
原博館選址受質疑 原民會:高雄連結台南、屏東、台東18萬原住民
「只要不放棄,就會看到新希望」蔡英文接見全球熱愛生命獎章得主 感謝帶來正能量
墨西哥7.1強震 2名台僑罹難、3人仍受困
李應元會見美國環保署長 協商核廢料處理
幕後》扁賣力衝高連署黨代表票 拒絕「部分特赦」
「體驗貧窮人的台北」NGO發起「城市狹縫旅行團」看見不同的天龍國
中共十九大前夕》中國嚴加管控網路言論 社群網站板主恐成「監管工具」
柯文哲逼民進黨推北市長候選人 營造打敗國、民兩黨局面?
獨家》陳建仁缺席換中國選手出席閉幕?柯文哲世大運前、中至少探詢過兩次
台中火力發電廠火警無人員傷亡 台電:供電不受影響
原民博物館選定高雄 傅崐萁:蔡英文提原住民族轉型正義,根本是場騙局
「台灣精神傳遞到世界」文總啟動「藝術卡車秀台灣」 馬來西亞拚新南向
英國末代港督彭定康談香港政局:反對香港獨立,但社會必須對話
富比世百大商業思想家 唯一半導體企業張忠謀入選
國家防災日地震演練 蔡英文:每天都要有防災意識
不肖士官收賄高價採購中國劣質品供軍用 罔顧同袍性命
想被洗腦一定要看這本!中共十九大必讀巨作 全球瘋迷的「習主席的書」
開9槍致喪命 新竹縣警局:移工暴力攻擊警員、意圖搶警車
Google收購宏達電手機部門 彭淮南:我們祝福他