【張維中專欄】選舉海報竟印「女人從政行不通/女人就該回廚房」!揭日本女性的悲哀日常

2019-04-19 09:30
性別平權在日本社會,還有很長的一段路得走。(圖/取自youtube)
性別平權在日本社會,還有很長的一段路得走。(圖/取自youtube)

十幾二十年前,台灣媒體在提到作家的稱謂時,凡是碰到女性作家,經常習慣標注成「女」作家。比如新生代女作家、暢銷女作家或知名女作家。不過,提到男性作家時,卻沒人會寫「男」作家。當時眾人習以為常,不覺得有什麼違和感,但是當性別平權意識逐漸抬頭之後,才發覺那樣的性別凸顯,其實就是一種差別。

作家就是作家。為何男性可以專享作家稱謂即可,而女性卻必須隔開來另外使用一個「女作家」的名稱呢?美其名是強調女性的與眾不同,但其實就是差別。如今想來,似乎跟護家盟團體認為同志結婚必須另立專法,甚至主張不可用上「婚姻」這兩個字是差不多的吧。護家盟也美其名,說專法就是「特別保護」同志的權益。值得慶幸的是,現在已經不會在台灣的媒體上,再看到把作家稱謂刻意區分成男作家或女作家了。也算是一種平權意識的進步。

沒想到幾個星期前,類似的案例卻在日本媒體上看見了。日本公布新年號「令和」之際,與論鋪天蓋地報導。日本電視台請來資深媒體人池上彰來分析,有哪些專家參與了年號的討論及決定。螢幕上亮出九位專家的照片、姓名與職業類型,難以理解的是當中的七位男性,他們的職類分別使用了傳播界、教育界、經濟界、法律界和學術界,然而兩位女性,作家林真理子和教授宮崎綠,卻是另外被歸到另一個分類裡——「女性」。到底為何不能直接放進文化界或教育界呢?想必電視台是為了強調在專家的遴選上,有關單位也有「照顧」到女性/性別平權這件事。結果卻犧牲了她們的專業領域,最終只能以「女性」的面貌示人。

這件事被日本網友批評荒謬至極的兩週後,發生了另一件關於「令和」而起的新聞。日本政府公布即將換新鈔,其中五千圓新版鈔票上將印製津田塾大學創辦者津田梅子的肖像。怎料,公布後卻被人指出,津田梅子的肖像與津田塾大學提供的原照片,是左右反轉的。原來,為了讓鈔票上放置在右邊的肖像與另外兩位男性肖像一致,臉部及眼神都朝向鈔票中央看,於是只好把原有的圖像左右反轉。

津田塾大學的師生大多表示:「難怪看到時覺得津田梅子的臉有點怪。原來是被反轉過來了。要是我自己的臉,當然也不願見到照片被左右顛倒印刷。」輿論認為,如果是重畫的肖像也就算了,但經過比對很明顯的就是把原有的照片左右反轉成肖像版。有很多網友認為此舉很不尊重當事人,但也有網友覺得是為了設計上無可厚非的考量。

政府急忙解釋,發表的新鈔票圖案只是範例,最終不會直接拿現存的一張照片去印刷鈔票。距離新鈔發行還有好一段時日,財務省會參考許多照片,由印刷局重新繪製新的肖像。

原本在鈔票上的肖像保有女性名額是一樁美意,偏偏因為思慮不周延,為了配合其他兩位男性肖像而反轉了女性肖像,節外生枝出另一件日本社會的性別議題。

四月初,在東京大學開學典禮上,校方邀請東大名譽教授上野千鶴子向新生致詞。上野千鶴子是著名的女性學研究先驅,曾著有《厭女:日本的女性嫌惡》一書為海內外讀者所熟知。她以去年東京醫科大學入學考試黑箱事件,對於女學生和重考生的歧視揭開演講序幕,接著提起東大生對私校女學生的集體性虐待案,也說到迄今東大還存在不接受東大女生參加,只接受其他校女生參加的男性社團。

上野千鶴子以性別不公為切入點,其實是寄望東大生要認清,從校園、社會到職場,處處充滿歧視。那歧視不僅是對性別,也是對所有弱者的歧視。不要以為努力就會有回報。因為在你沒等到回報以前,就會因為「歧視」而被犧牲。她最後勉勵所謂天份和環境眷顧的東大新生,不要貶低(歧視)別人,要拿自己擁有的去幫助弱者。

上野千鶴子的講稿在日本社會引起很大的迴響。許多民眾忽然切身地明白,性別平權的重要性。因為那就是社會平權的原型。

東大開學典禮的新聞還在延燒,不到幾天,正值選舉戰期間的日本,在沖繩縣的沖繩是和名護市的街上,發現被人散布張貼了大量未具名的海報,上面大辣辣地印著「女人從政行不通/女人就該回廚房」幾個字。

短短不到一個月,接二連三的新聞,或許還真的印證了上野千鶴子的書名。性別平權在日本社會,看來還有很長的一段路得走。

責任編輯/陳憶慈

更多文章
英德之爭》認民調落後韓國瑜、郭台銘 蔡英文:若合作可能就有不同,2020還是很有希望
MLB》假造自己工作經歷有一套 看看球員們怎麼用荒謬職業應付大眾
還是第一集最好看!9部「被續集毀掉」的經典系列電影,絕對讓你超有同感
英德之爭》重申期盼協調態度 蔡英文喊話賴清德:共同努力不要讓支持者焦慮
會面宋楚瑜 劉結一:落實「習五條」,推進和平統一進程 
總統照片神聖不可亂畫!蒲隆地學生塗鴉被控「冒犯元首」 被退學還可能吃上5年牢飯
MLB》戴維斯與運動家續約兩年10.3億 全壘打王將奧克蘭變成自己家
MLB》驚不驚喜?意不意外? 開季至今10大表現驚奇球員(下) 
MLB》驚不驚喜?意不意外? 開季至今10大表現驚奇球員(上)
世新民調:郭台銘只小輸韓國瑜 贏過柯文哲、蔡英文、賴清德
【謝幸吟專欄】布來梅城市樂手、里加熊、羅蘭騎士雕像在里加
台北10年再現4級地震 盆地效應引建物共振好晃
穿背心短褲打拳擊有罪?違反伊斯蘭律法,伊朗首位海外獲勝女性拳擊手竟遭通緝
抗議、示威都沒用,要如何讓世衛看見台灣?姜冠宇揭露新公民外交計畫
群眾募資拚外交!WHA不邀台灣,青年軍密謀挾帶台灣醫療成果前進世衛
風評:強震之後想到什麼─那些該作未作的事!
歷史上的今天》4月19日──「只要握有武器,我們繼續戰鬥」華沙猶太區抗暴,1萬3000人壯烈犧牲
楊渡觀點:「假新聞」最滑稽的三個笑點
陳啓濃觀點:教師工會全力反擊的故事真相
陳東豪專欄:韓國瑜怎麼用話語創造政治動能
鄭兆希觀點:郭台銘以企業家的戰略思維重擊藍綠
陳朝平觀點:政客糜爛,郭台銘取而代之
夏珍專欄:郭台銘必須上的民主課─總統權力有時而窮
觀點投書:誰敢幫郭台銘踩煞車?
觀點投書:七級地震的震撼,正視危老條例斷箭的危機
蔡榮根觀點:巴黎聖母院大火,法國政府為什麼拒絕川普的滅火建議?
觀點投書:三個台大法律系總統,有錯嗎?
觀點投書:「仙姑」嘲諷郭董?會不會自毀修為?
觀點投書:東食西宿我王八,論韓國瑜的外交官腦袋
看似滿城風雨,實則人民生活如常:《看見印尼》選摘(1)
兩年來糾纏川普白宮的醜聞夢魘──「通俄門」大事記、時間表
暗指英德之爭?蔡英文出席獨派餐會:要留給別人餘地,家和才能萬事興
通俄門風暴》Game Over?400頁《穆勒報告》首度公開:俄羅斯干預美國總統大選 「完全與川普團隊無關」
十三行博物館飄四月雪 季節限定美翻好玩好拍
科大發願樹邁向15年 阿嬤領軍全校響應
高雄伴手禮大集合 百家參賽熱鬧登場
侯友宜安居三箭掃除治安污染源 中央按讚肯定
王建煊飆粗話罵「王八蛋」蕭美琴:號稱「聖人」卻講這種話,是應有的政治風範嗎?
抗日勇將竟成白色恐怖階下囚!頭號匪諜「密使一號」獻圖讓共軍直渡長江 少將蒙冤70年終獲平反
標榜專業飼養、優質乳源…但你喝的鮮乳安心嗎?動保團體揭台灣乳牛5大痛苦指標
先被神靈附身後,才開始工作的刺青大師:泰國宗教傳統如何面對現代文明挑戰
NBA季後賽》「魯長老」替補貢獻36分、11助攻 上次有此表現的正好是快艇助教
一部13年前的老劇,竟與台灣現況相符!吳念真在《人間條件二》藏一句話給年輕人
地球上合法的事都能幫你實現!號稱無所不能的卡片之王「黑卡」,就算家纏萬貫也不見得能申請【影音】
新黨邀李毅「跨海視訊」演說 陸委會:若政黨存在目的危害國家生存,可判處解散
NBA》領導能力的重要性堪比球技 厄文能兩者兼具嗎? 
2020年總統大選》多個強將滿好的 趙少康:不管韓國瑜還是郭台銘,國民黨都會贏
宋楚訪港與中聯辦會晤 陸委會:已事先提醒注意社會觀感
「郭台銘是大資本家」 許信良預料:他參選,階級之戰會非常強烈
中國的退休金基金2035年歸零!網民抱怨:退休前累死才能解決養老金缺口