首頁 風生活 《美少女戰士》才不只是少女漫畫！她揭90年代經典日本漫畫埋藏的性別議題
《美少女戰士》才不只是少女漫畫！她揭90年代經典日本漫畫埋藏的性別議題 大家還記得90年代熱播的日本卡通《美少女戰士》（Sailor Stars）嗎？（圖／取自美少女戰士 Sailor Moon 台灣粉絲團@Facebook）
筆者身為90年代初出生的女子，同樣也是電視餵養大的兒童之一。1990年代同樣也是日本動畫蓬勃發展的年代，1992年於電視上播放的《美少女戰士》動畫是由漫畫家武內直子原作，富田祐弘、柳川茂、等人作為動畫劇本統籌。曾在日本放送期間創下平均11.6的高收視率，堪稱少女漫畫的聖經之一。「我要代替月亮懲罰你」也成為90年代女孩的朗朗上口的口號之一。《美少女戰士》傳達了女性不是只是等待著被拯救的角色，她們同時也是守護地球的戰士。《美少女戰士》是由一群平凡的女高中生們變身而成。我們小時候熟知的超級英雄例如漫威以及DC英雄漫畫中多以男性主角為主，英雄在執行任務時會以英雄名，變裝的姿態出現在眾人面前，變裝目的在於以有別於國家公權力的存在打擊犯罪，為了保護自身以及親友安全選擇易裝。《美少女戰士》雖然為少女漫畫作為女性英雄團體為號召，從青春少女以神秘力量變身成保護地球的水手戰士，變身已成為變身系魔法少女的必備條件，也象徵著從青春期少女轉變為成熟女性的蛻變過程。
（相關報導：
長大後重看《玩偶遊戲》才突然看懂了劇情…他：羽山跟紗南是彼此的救贖
｜
更多文章
）
《美少女戰士》中的性別議題 少女漫畫多呈現異性戀架構下的戀情，以與宿命中的真命天子相遇並結婚生子為少女未來的人生首要目標，滿足了情竇初開少女對愛情的浪漫想像。從《美少女戰士》中主角月野兔與燕尾服蒙面俠地場衛的戀情還有兩人未來的女兒小阿兔共組的家庭即是服膺於這樣少女漫畫公式下的產物。月野兔，水野亞美，火野麗，木野真琴與愛野美奈子最終都與理想的異性終成眷屬來看《美少女戰士》的確是少女漫畫的正典作品，直到天王遙與海王美智留(舊稱:海王滿)出現改變了這個框架。天王遙留著俐落短髮，身穿男裝，夢想是成為職業賽車手。天王遙是一位帥氣的男裝麗人，擁有不輸給一般男性的體格，這種當年年幼的觀眾可能會誤以為他是真的男性，變身為水手天王星之後則是以水手服及短裙戰袍之姿出現，此種安能辨我是雄雌之感連女主角月野兔也搞不清楚天王遙是男是女，天王遙回答：「是男是女有那麼重要嗎？」海王美智留解釋水手天王星是男也是女，同時擁有著男性與女性的力量及特質的戰士，筆者認為天王遙的中性氣質體現了現代多元性別氣質的代表，她是從異性戀霸權批判的「不男不女」成為性別氣質中「雌雄同體」。直到作者內直子「天王遙是女生，她是因應環境而改變穿著的戰士」謎底才真正揭曉。眾人好奇天王遙與海王美智留的關係，有別於男性化的的天王遙，海王美智留擁有藍綠色波浪捲髮，拉得一手好小提琴，大家閨秀千金般的優雅氣質與天王遙產生強大的對比。「互補但相反也是因為相反所以才相互吸引」說到天王遙與海王美智留的關係，在動畫中得以見到兩人互動中存在著淡淡的情愫，天王遙與海王美智留的戀情在畫中一直是低調曖昧關係，但是她們也與一般情侶一樣調情。天王遙曾表示:「我與美智留的關係也許比你想得更親密」這一對也被視為動漫畫界百合(女女情愫)的始祖。然而，當時的審查制度仍然是個強大且鉗制多樣性的工具，為了避免動畫中出現女同性戀角色的爭議，在北美地區，天王遙與海王美智留的關係從伴侶被修改成是「表姊妹」的關係。1997 年的國際動漫展上，武內直子證實兩人為戀人關係，
原文為 “ Yes, they are lovers. The reason why is because they fit together. Neptune is very girlish and feminine while Uranus is kind of boyish and has the heart of a guy…” 。
天王遙與海王美智留隱射了女同性戀中的T/婆，同性伴侶出現在少女漫畫中並且是由作者認證關係，無不是當年代的一大創舉。《美少女戰士》對80年代末與90年代中前的青少女產生極大的影響，破除了性別刻板印象以外也對閱聽人傳遞了身分性別認同的概念。流行文化影視產業中無所不用其極為閱聽人傳達異性戀的意識形態，並將異性戀戀情視為「正常」，武內直子老師在少女漫畫中加入女同志伴侶可為鬆動了固化制式流行文化中的異性戀架構
《美少女戰士Sailor Stars》中出現的星光三人組-星野光，大氣光與夜天光與天王遙一樣平時都是穿著男性時裝，同時三人為男子偶像團體成員，變身之後為女裝戰鬥服。雖然作者武內直子對於動畫的改動不是很高興，她澄清星光三人組性別為女性變身之後也是女性。，動畫中星光三人組宛如流性人的再現（Gender-fluid）[2]與另一部動畫《亂馬1/2》相似，只是亂馬是由於被潑水而啟動”變身”之鑰。《美少女戰士Sailor Stars》劇情中星野光愛著女主角小兔，星野光的性取向一直都是喜歡女性，只是動畫”變性”的過程與漫畫中星光三人組的性別認同完全不同。如果說魔法少女們靠著魔法變身的行為是少女蛻變成成熟女性的過程，那麼《美少女戰士》中的天王遙抑或是星光三人組則是藉由變身觀眾展示生理女性的本質。
1990年代的《美少女戰士》不只是一部經典的少女漫畫，其中隱含的性別議題到2020年來看仍是可以被稱為流行文化中酷兒研究的典範之一，當文本中擁有有別於主流價值的觀點，閱聽人接受到這些資訊就有可能重新思考型塑這些價值並且增加其能動性，越來越多人加入就有可能鬆動這個僵化的體制，當體制被鬆動那就有更多元化的聲音加入。我也深信著更多元的聲音不是造成混亂，而是可以締造一個更美好的未來。
作者介紹│嘎拉嬉皮GALA 嘎拉嬉皮GALA是生長90年代的女子，為阿宅與文青的混血。 平時是個Podcaster、藝文工作者以及自由撰稿人。最喜歡徜徉於ACG,流行文化還有次文化的世界。興趣廣泛的雜食性動物。如果喜歡請幫我文章下面拍5次手! 同時你也可以在女人迷、UACG、MPlus跟CCC創作集的專欄找到我喔!
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
「那時台灣人是敵人！」蔡正元讚中國以德報怨轉「侵略共犯」為國民 國民黨25日舉辦台灣光復紀念活動，慶祝台灣結束50年的日本殖民統治，政權移轉到中華民國政府手上。國民黨前立委蔡正元在臉書發文，直指「那時的台灣人是中國人的敵人，或者說是中華民國的敵人」，聲稱當時台灣人支持日本侵略、捐款給日本人。蔡正元也讚揚當時的中華民國政府「以德報怨」，「把戰敗的侵略共犯的台灣人，轉換為戰勝國的國民」，把中國人的血淚情仇一筆勾消，稱之為台灣光復。
才說要去同志遊行，馬上改口沒支持？江啟臣挨酸：是特色 台灣同志大遊行將於31日登場，民進黨今年再以中央黨部名義參與，國民黨青年團隨後也大張旗鼓宣布獲得主席江啟臣支持，將由青年團代表參與，不料引發黨內不滿，江啟臣則改口沒支持「以黨的身份」參與。對此，民進黨網路社群部主任范綱皓25日狠酸，「遇到壓力就退縮，遇到風向不對就改口，這是江啟臣主席的特色，也是國民黨永遠不受到年輕人支持的原因。」
保時捷Taycan冷知識，看看有那些令人驚豔的設計細節！ 追求卓越和夢想是保時捷長久以來的傳統，完美詮釋「Soul,electrified.電掣神馳」的Taycan，象徵著保時捷進入電能新紀元，純電奔馳的Taycan將刺激駕駛者每一處感官神經，賦予超乎想像的駕馭樂趣，不僅如此，它更藏有許多非比尋常的驚艷細節。
2020美國總統大選》拜登重建鐵鏽帶「藍牆」 搶進「紅州」共和黨票倉 2016年的美國總統大選倒數期間，民調顯示民主黨候選人、前國務卿希拉蕊持續領先，當時的對手、現任總統川普則是竭盡所能地拉票，但最後希拉蕊以不到8萬票落差，輸掉「鐵鏽帶」3個工業州，《華爾街日報》24日指出，這次民主黨候選人、前副總統拜登不僅要贏回2016年轉向的民主黨選票，還搶攻民主黨支持度上升的「紅州」及聯邦參議員選情拉鋸的州。
共軍突襲？2戰機深夜非訓演時間升空 空軍司令部回應了 台南空軍基地24日晚間約11時出動2架IDF戰機，半夜發出的巨大聲響驚動不少人。台南市南區大忠里長許智雄在臉書粉專「台南爆料公社」發文表示，軍方正常演訓時間為上午7時至晚間10時，請各位體諒支持辛苦的國軍，捍衛台灣為你我的安全而努力，「請為國軍加油」。
最大柯粉心寒！館長「不再支持民眾黨」 全因柯文哲1句話 中天新聞台換照案將於年底進行，藍營方面動作頻頻，民眾黨主席、台北市長柯文哲23日接受國民黨議員李明賢質詢時，談到若中天因「政治審判」被關台，將出面聲援中天。對此，號稱「最大柯粉」的網紅「館長」陳之漢，24日坦言對柯文哲「很失望」，表態2022年選舉「不再支持民眾黨」。
懷特新藥健保送件 擴大適應症展開國際臨床 美吾華‧懷特‧安克生技集團23日舉行聯合法說會。懷特生技總經理鄭建新博士表示，公司研發上市的新藥「懷特血寶」，已送健保署進行審核；此外，為擴大新適應症，將與國際藥廠展開合作，就「癌症免疫合併療法」、「新冠肺炎造成之細胞激素風暴」進行跨國臨床試驗。
陳其邁要PK台南虱目魚 黃偉哲酸：高雄肉燥飯要輸了？ 第22屆高雄彌陀虱目魚文化節24日開跑，市長陳其邁表示，彌陀是虱目魚的故鄉，這裡產的虱目魚和虱目魚丸是全台第1名，還向台南市長黃偉哲宣戰。對此，黃偉哲表示，搞不懂陳其邁為何老是挑台南的強項來比賽？更嗆陳其邁「是不是覺得高雄肉燥飯要比輸了呀，還敢搬出虱目魚？」
跟監來台港青、助親共港媒情蒐 李彬豪今驅除出境 香港社運組織「學生動源」召集人鍾翰林今年1月來台遭人跟監偷拍，檢警調查後發現，是在台港人李彬豪委託一統徵信社跟拍，再將相關資料轉交給親中共港媒《大公報》刊登。由於徵信社拍攝鍾翰林的地點皆為公共場所，故檢方認定妨害秘密罪不成立，不會起訴李彬豪。不過，基於在台從事跟監偷拍與李彬豪當初申請來台的目的不符，且其行為已違反《香港澳門關係條例》，移民署今（25）日將他驅逐出境，一定期間內不得再來台。
iPhone 12 線上就能投保！國泰產險推新險，讓您盡情玩「新機」 蘋果(Apple)首支具5G網路功能的手機-iPhone12上市，引起各界熱烈討論，國泰產險再度與網家旗下PChome合作，將24h保險服務升級新推出「手機全機險」，讓果粉們能安心玩新機，其投保便利度也十分具有亮點，民眾只要在完成購買手機後透過專屬連結選購保險，即可在3分鐘內完成投保。
房地產不跌神話將破滅？專家點關鍵時間點 台灣人信奉有土斯有財的想法，房地產也因此被冠上了「只漲不跌」的神話，不過能夠支持這樣的神話，專家認為有三大要件，不過一旦這些要件消失，未來房地產的景氣能見度就不高，而一個關鍵時間點很可能就在2025年。
江啟臣親征選桃園？朱立倫指「2關鍵」：很多地方都能贏 桃園市長鄭文燦第二任期將於2022年屆滿，也讓桃園2022選戰留下許多想像空間，進入就傳出國民黨主席江啟臣將「親征」桃園市長選戰，儘管江啟臣24日已以「想像力太豐富」否認，但國民黨前主席朱立倫卻認為，若國民黨整體支持度能提高，又能深耕基層，相信不只桃園，「很多地方都能贏」。
民主挺同志！綠營民代拍開箱片 同志遊行「不會缺席」 下周六就是台灣同志大遊行，民進黨今（25）日發佈新聞稿表示，將以中央黨部的名義，組隊參與第18屆台灣同志遊行。網路社群中心也推出「民主挺同志18makeyourownchoice」宣傳影片，號召大家參與。
兩岸關係緊張？學者點出「8大跡象」：接近準戰爭邊緣 近來兩岸局勢變化劇烈，兩岸發展研究基金會昨（24）日召開「一國兩府 化解兩岸僵局可行性探討」記者會。基金會董事長丁守中提出，中國和台灣或許可以思考過去東西德「一國兩府」的可行性，相互承認治權後再進一步磋商。而與會的文化大學社科院院長趙建民則點出了8個跡象，認為中國與台灣正面臨「準戰爭邊緣」。
士林夜市慘澹！攤商淚「100多家歇業」 網點破最大關鍵 士林夜市曾是台北最具指標性的夜市之一，過去人潮絡繹不絕，如今受新冠肺炎（武漢肺炎）疫情衝擊，人潮受到影響，有攤商透露，整個商圈關了100多家店面、攤販，店家變少後遊客更不願前來消費，如今生意僅剩全盛時期一成，不過卻有網友認為，「外國人的夜市沒人很正常，本土的都滿滿。」
富邦慈善基金會『用愛心做朋友』 19年來幫助超過25萬人次的孩子 陽光煦煦的週末，適合到戶外踏青，也讓愛心更加溫！富邦慈善基金會24日在新竹北埔綠世界生態農場舉辦一場「綠野仙蹤相見歡」活動，共有來自全台各地270位助學人與受助學童齊聚一起，許多受助的小朋友們紛紛表示，很高興可以徜徉在大自然，盡情大口呼吸，孩子們一大早就起床等著要和助學的叔叔、阿姨見面。
婉拒蔡英文的夏立言談新南向：挑戰前所未有 前陸委會主委夏立言曾婉謝總統蔡英文邀請他擔任外貿協會董事長。這角色與夏立言的連結，與他二○○九年擔任印尼代表有關。蔡政府想借重他在外交兩岸的歷練，協助政府推動新南向政策。
動作漸漸清晰！林右昌2022轉戰北市 最大障礙是「他」 憲改議題，正國會立委貫徹立法院長游錫堃「正常國家」理念，近期動作頻頻，2022縣市長選舉，正國會多位成員或友軍，也都頗有企圖，例如基隆市長林右昌有志轉戰首都台北市，動作清楚，陳亭妃是否挑戰現任台南市長黃偉哲連任？黨內也有議論，不過，幾位可能投入百里侯之戰的正國會人馬，也面臨不少阻力，正國會雖有擴張執政縣市版圖志向，但難度確實不低。
不甩總統蔡英文 游錫堃「正常國家」憲改頻出招 兩岸軍情緊繃，美國還在大選，萊劑美豬開放議題，朝野仍在纏鬥，惟據了解，長年力推「正常國家」、深綠意識鮮明的立法院長游錫堃，近期在憲改議題、國慶活動上頻出招，連游自己在參與黨政極高層會商後，都會再有意外狀況，擺明不甩總統蔡英文，讓當初親薦游列本屆民進黨不分區立委的蔡英文相當頭痛，但礙於游錫堃的輩份，也只能祈禱狀況不會惡化到失控。
陳同佳案港府兩面手法大公開，檢方啞巴吃黃連 引發香港反送中風暴的通緝犯陳同佳，拋出十月投案的風向球後，再度引發台港政治角力，十月赴台的機率似乎已落空。這起包裹著政治外衣的刑事案件讓台灣檢方頗為頭疼，當年和港方斡旋時屢遭政治突襲，這次面對陳的投案，檢方不敢小覷，悄悄備好歸案SOP之後，又第四度向港方提出司法互助，檢方的葫蘆裡到底在賣什麼膏藥？
跟屋主砍80萬夠多嗎？網嘆：高房價都是年輕人撐起來的 有一名網友在臉書社團「買房知識家（Q你的A）」表示，最近和男友看到一間屋齡約25年的電梯大樓，覺得格局採光都不錯，屋主開價680萬元（含車位60萬元），總坪數是34.92坪（含車位4.02坪），原本議價時想開價580萬元，但房仲說580萬元太低，只好提高到600萬元，想知道這樣出價會不會太高？貼文曝光後，掀起許多網友一陣討論。
蔣經國如何選接班人？日記內稱呼曝與孫運璿、李登輝親疏 故總統蔣經國日記於今年2月在美國史丹佛大學胡佛研究所公開，外界也關注當年蔣經國如何選擇接班人，以及包含對已故的前總統李登輝、前行政院長孫運璿等人的評價。胡佛研究所研究員郭岱君24日在一場演講回應聽眾提問稱，蔣經國很欣賞孫運璿，但也很稱讚李登輝，否則不會一路提拔、栽培李登輝。但蔣經國日記裡多次寫到晚上和孫運璿聊家事、還2度寫著「運璿兄」，顯見蔣與孫比較親近。
不給妻子開冷氣、痛罵孔家「陰魂不散」，蔣經國日記揭「家事比公務難」的內心世界 美國史丹佛大學胡佛研究所今年2月公開1937至1979年的故總統蔣經國日記，除記載他許多國事決策心路歷程，更多的是他對妻兒、家庭的「家事」感懷。胡佛研究所研究員郭岱君24日在一場演講裡表示，兒女是蔣經國的「最愛與最痛」，還曾在1975年的日記裡寫到「處理家事比處理公務難」。日記裡自陳對表弟孔令侃「不但厭而且恨，此人對公對私皆害了不少」的重話。
房市真的熱了嗎？專家：才剛回溫就想一飛沖天，現在買錯就是等著賠！ 台灣房市真的熱了嗎？根據我長期觀察，要投機、投資和自用3種購買力齊聚，反映在全國移轉棟數，至少每年超過45萬棟才是熱。在2016年之前，全國每年平均移轉棟數約在30萬棟，但2016年跌到了24萬5,000棟。經價格緩跌3年，才在2019年落底回升、成交量再站回30萬棟。2020年仍將持續此市況，第1季雖遇疫情而短暫中斷，但疫情控制後，買盤隨即出籠，恢復健康回溫走勢。
「若中共登陸，美國出兵也沒用」 沈富雄：台灣不如直接舉白旗 國防部長嚴德發日前曾表示，若總統下動員令，共約26萬名後備軍人要報到，加上現役18.5萬名軍人，第一時間將可以召集到45萬名兵力作戰。對此，前民進黨立委沈富雄批評「太不務實」，認為守衛台灣首先為阻止中共起殺心，若中共登陸不如就直接「舉白旗」，因為屆時就算美國出兵也沒用、為時已晚。
連勝文PO軍人遺骸：兩岸必須了解和平得來不易 近來兩岸情勢緊張，共機更不時侵擾我方空域，引發國人關注。明（25）日為台灣光復節，國民黨智庫副董事長連勝文在臉書貼出一張軍人遺骸照片緬懷戰爭犧牲，同時他也強調，兩岸有志之士必須了解和平得來不易，「必須全力避免中華民族再次陷入戰爭的浩劫」。
