癌末奶奶只剩幾月壽命,家中子女卻決定「別告訴她」…華人家庭「善意謊言」在美國引爆話題

2019-12-16 12:37
電影《別告訴她》取材自導演王子逸親身經歷,講述華人傳統家庭在面對只剩數月壽命的奶奶時,決定向她隱瞞病情的「善意謊言」(圖/IMDB)
電影《別告訴她》取材自導演王子逸親身經歷,講述華人傳統家庭在面對只剩數月壽命的奶奶時,決定向她隱瞞病情的「善意謊言」(圖/IMDB)

一分鐘影評

「人生總會碰到許多的艱難考驗,最重要的是不要鑽牛角尖!」

「生活,不光是你去做甚麼,而是你如何去做?」

最近有不少探討女人心事的電影佳作陸續上映,從《82年生的金智英》到《茱蒂》,從《婚姻故事》到《別告訴她》,探討的女人心事與思想風貌,不僅跨越了東西方的文化與地域差異,也跨越了20到21不同世紀,而其中這部預定2020年1月3日在台上映的電影《別告訴她》(The Farewell),表面上從一個善意的謊言說起,中層面則觸及了中美東西文化對於生老病死、親情與家庭觀念的迥異風貌;最深層的一面,是導演王子逸,藉由一位家族大家長的生死事件,透過「東西文化差異」與「善意的謊言」的戲劇包裝,更深刻地探索與反映三位身處不同世代的華人女子,因著生長與成長時空背景的不同,所產生對同一件事思想觀念與行動作法的岐異,從爭吵到和解的心路起伏輾轉歷程,即便她們的出發點,都是為了愛!

電影《別告訴她》(The Farewell)故事劇情發展充滿巧思,展現了中國北方特有的婚喪喜慶習俗,片中分飾奶奶、媽媽與孫女的三代演員趙淑珍林曉傑奧卡菲娜(Awkwafina)三代女演員,在片中演出光芒四射氣場驚人,飾演大小兒子的姜永波馬志是絕佳綠葉,加上迷人的配樂,定格般的攝影特色,一路引人入勝!

電影《別告訴她》(The Farewell)是《淑女鳥》、《單身動物園》幕後團隊最新力作,由北京出生,6歲隨家人遷居美國邁阿密,在美國長大的女導演王子逸(又名王璐璐,Lulu Wang)一手編導,奧卡菲娜(Awkwafina)、趙淑珍、林曉傑、馬志與姜永波領銜主演的獨立製片電影。

(圖/車庫娛樂)
(圖/車庫娛樂)

2019年7月12日在美上映後,佳評如潮,這部以華人演員為主配角的班底,片中80%的口白操著華語的電影,全片在美國紐約與中國長春兩地跨國拍攝,一路入圍受到肯定無數,獲得兩大影評網站IMDb評分:7.8與爛番茄新鮮度99%高分推薦,更獲得以下多項影展肯定 :

2019日舞影展大獲好評

2019 倫敦日舞影展觀眾票選獎

2019 亞特蘭大電影節觀眾票選獎

2019 美國高譚獨立電影獎 最佳女主角獎

入圍第35屆獨立精神獎最佳影片、最佳女配角獎

入圍2019美國影視衛星獎最佳影片、最佳原創劇本、最佳女主角、最佳女配角獎

2019 NBR國家評論協會十大獨立影片獎

美國電影學會年度最佳十大影片

2019 金球獎入圍、最佳外語片、最佳女主角獎

電影《別告訴她》(The Farewell)故事改編女導演王子逸(又名王璐璐,Lu Lu Wang)親身經歷的家族故事,跟一般常見的真人真事改編不同,電影故事一開場,就告訴觀眾這部電影源自於「一個真實的謊言」! (相關報導: 平凡偏僻漁村,竟是拐賣強暴兒童的大本營…李英愛《復仇母親》回歸影壇,演出動人母愛力量 更多文章

劇情講述身在第一代一直生活在中國的華人奶奶、第二代移民日本與美國的兩個兒子,以及第三代在美國長大的孫女,因為身在中國的奶奶被診斷出肺癌末期,只剩三個月的生命,但家族長輩們卻作出了對奶奶隱瞞病情的決定,這對中國長春出生,六歲離開中國赴美,從小在美國長大,接受西方教育,除了東方面孔外,想法全是西方模式的孫女比莉(Billie)產生了困惑與掙扎!

更多文章
帶著旋律回到原點 朱宗慶打擊樂團用林光清故事《泥巴》感動上千苗栗鄉親
力挽知識藍、中間選民信心 朱立倫成立「跨域領航戰隊」公布10位副總幹事
34元就能買到3萬張照片!中國人臉辨識數據遭販賣「黑色產業鏈」將帶來這些危害
MLB》貝比魯斯500轟球棒拍賣 成交價破3000萬僅次於生涯首轟球棒
英國大選兩大後遺症:蘇格蘭又鬧獨立、三叉戟核武恐撤回英格蘭
美國夫婦的「秘密同性戀色情王國」
票投小黨浪費、高雄人對不起台灣?游盈隆批民進黨2種可議心態:當權派沒真的反省
新新聞》安倍先訪印度再訪中,玩權力翹翹板
「高雄人沒有對不起任何人」 蔡英文:去年是我們讓高雄失望
原本好端端的小嬰兒,睡到一半竟突見呼吸中止…國健署:三種錯誤睡法恐讓寶寶猝死
爸爸不是老了、而是病了 IG感人漫畫連載傳遞中風知識
煙火卡位戰 最佳觀賞搖滾區熱點報你知
NBA》唐西奇右腳踝扭傷將缺席2周 獨行俠未來8天接連強碰東區強權成挑戰
愛在聖誕 乖乖走我們的路
韓國瑜深夜聲援波特王 蔡英文:在中國沒有「政治歸政治,經濟歸經濟」
英超足球名將「與恐怖主義沆瀣一氣」?厄齊爾批評中國迫害維吾爾人,《環時》回嗆「無恥造謠」、「仇恨言論」
波特王遭中方打壓 韓國瑜開直播:這是不對的
台大憂個資外洩不提供學生名冊 學生會轟校方打壓學生自治選舉
黃士修爆他替卡神楊蕙如拍片催票 李惠仁:不道歉,我們就法院見!
MLB》邦賈納5年26億轉戰響尾蛇 瑞伊或成交易籌碼以填補外野漏洞
共享乘車在美國加州》勞務關係沒定論,司機的未來誰能保障?
如果搭時光機回到過去把父母殺死,我還會出生嗎?超燒腦的世紀難題「弒親悖論」
足球》厄齊爾聲援維吾爾人惹怒中國 央視取消兵工廠賽事轉播
選前大緝賭!警嚴打選舉賭盤今年已查獲36件 專案查扣各類賭博案金額達3600萬元
減脂4個月成功擺脫泡芙人!不藏私分享「5大改變」教你開心瘦,在減肥抗爭中完美逆轉勝!【影音】
華爾街日報》21世紀的中國版電視購物:帶貨網紅的電商直播熱
輔選立委拚連任 賴清德:吳斯懷最怕提國安五法的「他」!
知名內衣品牌全台首巡演「Banana Pie® 香蕉派®」
批民進黨3年半沒政績靠大撒錢 張善政:像不念書的學生「臨時抱佛腳」
熱切回歸祖國?大灣區成港警熱門置產地,「光頭警長」定居廣東
選戰白熱化  李昆澤勤跑基層主打政績牌翻轉高雄
挺韓大遊行破除「沒有政績」抹黑 韓國瑜陣營不動員,估20萬人上街
天天塞車,年損3500億產值……澳洲Uber與雪梨政府聯手,打造城市智慧交通
「共享經濟在台灣高齡社會大有可為」 Uber透露:願推偏鄉「老人載老人」服務
綠營立委助選各顯長才!有人帶頭砲轟台中盧市府、有人主持造勢炒熱氣氛⋯
藍營小雞客串母雞 「龍介仙」、南投「神力女超人」奔波助選!
合法駕駛只剩2成,Uber在台灣完蛋了?平台揭露下一步,強調「一切還沒結束」
綠憂罷韓遊行「被栽贓成衝突」?高雄前氣爆自救會長喊話:無形戒嚴就從1221打破
高雄負債每年利息就要20億 韓國瑜:若高雄有100元,僅能用13至15元建設
高雄人還挺韓嗎?他爆:很多攤販說去年很支持韓國瑜,現在「非常後悔」!
「原漢通婚」有問題?看他們如何跨越飲食、文化差異,成就美好姻緣!
國外研究數千人:愈樂觀的人睡愈好!專家道出養成這些習慣能讓心情好、提升睡眠品質
「中國就在旁邊,很多事卻無人知曉」日本漫畫家畫出新疆維吾爾人遭遇,引發廣大關注
台灣人口負成長,原住民族存滅危機更迫切!16族總人口增加數創歷年同期新低
風評:「票投小黨是浪費」─民進黨扭曲的心理狀態
戴伯芬觀點:校務基金,不想看還是不給看?
王晨桓觀點:雙子星、國家安全、與依法行政
黃奎博觀點:你為什麼不信任蔡英文或韓國瑜?
浦忠成觀點:蘭嶼核廢與達悟族人的正義