「原漢通婚」有問題?看他們如何跨越飲食、文化差異,成就美好姻緣!

2019-12-16 08:20
至今原漢通婚多半還是要通過不等程度的考驗與溝通,才能成就美好的姻緣。示意圖,與本文個案無關。(資料照,曾廣儀攝)
至今原漢通婚多半還是要通過不等程度的考驗與溝通,才能成就美好的姻緣。示意圖,與本文個案無關。(資料照,曾廣儀攝)

「我們賽夏族青年的『亞耐』(賽夏族語『媳婦』的意思)當然要是美麗的賽夏姑娘,那種『白浪』(平地人)女孩怎麼可以?」、「妳要是敢嫁個『番仔』(原住民)當老公,我跟妳爸就死給妳看!」或許你會說,這都什麼年代了,怎麼還會有如此迂腐的觀念?但不可否認的是,由於文化隔閡甚至老一輩的刻板觀念作祟,至今原漢通婚多半還是要通過不等程度的考驗與溝通,才能成就美好的姻緣。

「我們年輕人選對象,重視的只有眼前這個男生或女生的人品,才不會管他是閩南、客家、外省或是原住民哪一族的?如果連小小的台灣都要這樣分,那些迎娶外國新住民或是遠嫁海外的國人要怎麼辦?」已屆適婚年齡的小兔(化名)不以為然地說。

話雖如此,俗話說愛情是兩個人的事,婚姻則是兩個家族的結合,更何況台灣總計16個原住民族中,就有半數全族人口僅剩4位數甚至3位數,看在族中耆老眼裡,自然會有民族血脈存亡危急之感,因此寄望子孫能在族內挑選伴侶,以延續純正血緣,應該也是可以被理解的。

20191215-SMG0034-E01d-國內各原住民族人數及平地、山地分布
 

然而希望歸希望,有時現實卻完全是另外一回事。以目前人數分別僅剩412及355人拉阿魯哇族及卡拉卡拉富族為例,他們理應是危機感最大的原住民族,惟試想,天下之大,無數曠男怨女仍不免有知心人難覓之嘆,若範圍侷限在族內數十名正值適婚年齡的年輕男女,姑且不論其選擇極其有限,說不定選來選去,還會選上自家近親,那不僅會有法律問題,也嚴重違背優生原則。

其實老人家說歸說,他們也心知肚明期望子孫通婚對象僅限同族男女,根本強人所難,最重要的還是年輕人彼此心意相通、情投意合;至於種族文化的差異與融合,除了尊重與包容,更多時候則好比跳探戈,有人進時、就要有人退,只要抓準了節奏,便能化干戈為玉帛。

原住民族2(總統府提供)
種族文化的差異與融合,除了尊重與包容,更多時候則好比跳探戈。示意圖,與本文個案無關。(資料照,總統府提供)

飲食、文化有差異 生活磨合才是婚姻考驗開始

來自新竹五峰鄉的賽夏姑娘米兒(化名)在北部工作期間認職了家住桃園大溪閩南家族的老公,一開始不要說公婆對要和原住民結親有疑慮,米兒的父母也千百個不放心她嫁到閩南人家;但因米兒與老公的心意堅定,老公還去拜託賽夏長老到家裡提親,才讓米兒父母點了頭。迎娶當天公婆依閩南習俗發送大餅,也依賽夏習俗在米兒的老家分送族人鄰里親友豬肉及糯米糕,大家和樂融融。

當然,結婚儀式只是開始而已,現實生活的磨合才是婚姻考驗的開始,其中飲食文化的不同,若要說是差異,有時候也是一種趣味。

好比居位在低海拔山區的阿美族,緣於地利之便,原本就是漢化最深的原住民,在全台22個縣市中,阿美族更在15個縣市獨占「第一大族」的寶座。多數人可能不知道,除了原住民族普遍都愛的小米酒、野菜、烤肉,阿美族也是著名「喝湯的民族」,無論菜或是肉,最棒的做法都是拿來煮湯。

20191215-SMG0034-E01b-各縣市原住民人數及主要原住民族分布
 

從小就不愛湯湯水水的客家小妹青青(化名)剛結婚跟老公回到阿美族部落,吃飯時看到一桌子的湯就頭皮發麻,簡直不知該從哪裡下筷子才好,但時間久了也就習慣了,「而且阿美族是典型的母系社會,家裡的事都是女主人說了算,相較我的客家原生家庭比較重男輕女,現在我在家裡的地位可不一樣了,都是老公聽我的!」 (相關報導: 台灣人口負成長,原住民族存滅危機更迫切!16族總人口增加數創歷年同期新低 更多文章

又好比眾所周知原住民傳統都以打獵維生,所以多數人都以為,只要是原住民,舉凡天上飛的、地上爬的,想必都不會放過?但事實並非如此。舉例說,全台總人數逾10萬人、人數僅次於阿美族的排灣族原住民,就奉百步蛇為敬畏的圖騰獸,全族更視吃蛇肉為一大禁忌呢!

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
藍營小雞客串母雞 「龍介仙」、南投「神力女超人」奔波助選!
合法駕駛只剩2成,Uber在台灣完蛋了?平台揭露下一步,強調「一切還沒結束」
綠憂罷韓遊行「被栽贓成衝突」?高雄前氣爆自救會長喊話:無形戒嚴就從1221打破
高雄負債每年利息就要20億 韓國瑜:若高雄有100元,僅能用13至15元建設
高雄人還挺韓嗎?他爆:很多攤販說去年很支持韓國瑜,現在「非常後悔」!
國外研究數千人:愈樂觀的人睡愈好!專家道出養成這些習慣能讓心情好、提升睡眠品質
「中國就在旁邊,很多事卻無人知曉」日本漫畫家畫出新疆維吾爾人遭遇,引發廣大關注
台灣人口負成長,原住民族存滅危機更迫切!16族總人口增加數創歷年同期新低
風評:「票投小黨是浪費」─民進黨扭曲的心理狀態
戴伯芬觀點:校務基金,不想看還是不給看?
王晨桓觀點:雙子星、國家安全、與依法行政
黃奎博觀點:你為什麼不信任蔡英文或韓國瑜?
浦忠成觀點:蘭嶼核廢與達悟族人的正義
孫慶餘專欄:最骯髒選舉?最沒格調選舉?
蘇南觀點:川普世界觀的難題?美日為何關心台灣大選?
觀點投書:丞相,這風好亂啊!真民調、假民調、沒民調?
觀點投書:如何治理台灣?由外向內或由內向外的路線選擇
點教育》大學申請入學制的展望
觀點投書:與其東改西減 何不實施三權分立?
觀點投書:與其建造跨港大橋增加車流,寧要ETC管制交通
轉折點應該多短暫多重要多罕見,才能稱為「危機」:《動盪》選摘(2)
遛毛小孩別忘牽繩!北市動保處將啟動稽查專案
內政部次長「政黨投小黨浪費票」發言惹議 陳水扁怒批:乾脆學國民黨實施黨禁算了
英超球星厄齊爾力挺新疆維吾爾穆斯林 中國展開報復行動
「大仁哥」陳建仁南下輔選劉世芳 呼籲三張選票一起守護台灣
高雄反空污遊行 經濟部提數據環保成果有目共睹
不滿他與總統蔡英文合拍撩妹影片 波特王遭中國合作方解約
中美間諜戰》紐時獨家:2名中國外交官強闖美軍基地刺探,美方攔截後驅逐出境!
再批高雄債務問題 柯文哲:陳菊應說清楚市長任內的債務如何累積
政黨辯論會》藍重申反對一國兩制 民進黨批:口頭上拒絕,事實上是在幫助
吳怡農、呱吉、林飛帆組團聲援香港 蔡英文「刷碟」力挺許淑華
輔選黃定和被疑挖柯牆腳?宋楚瑜:人才大家都要,只有兩大黨把人才往外推
雙帥對決》吳怡農稱「台北市長應是我對手的路」 蔣萬安這樣說…
SBL》喊出「信任」團隊口號尋求改變 陳國維透露背後原因
連續4周與洪慈庸同台 蔡英文力助連任:洪是中央與地方最專業的橋梁
哪個政黨對不起高雄?賴清德:1月11日市民會用選票決定
回本命區高雄輔選 韓國瑜批民進黨「掌權後非常驕傲、傲慢」
NBA》字母哥率公鹿擊潰騎士 寫下18連勝更登上聯盟龍頭
北韓飛彈來襲?金正恩要送川普「耶誕禮物」 朝鮮國防科學院再次進行「重大試驗」
批遠航停飛事件如兒戲 張顯耀畫「三角關係圖」要林錫耀講清楚和「這2人」的關係
彰化4位選將面對藍營爭議對手 蔡英文:民進黨候選人最清清白白
羽球》戴資穎失誤過多遭陳雨菲逆轉 無緣年終第三冠更讓出球后寶座
輔選新竹 蘇貞昌強調3次「中央只有鄭朝方ㄟ通」:有沒有注入經費就看他!
內政部次長籲票投蔡英文 她批:中選會已成「東廠」
黑就是美》今年全球5大選美比賽創紀錄:后冠得主清一色全是黑美人
曾協助遠航喬票價?鄭寶清:協調未涉不法,將對不實誣蔑提告
我們總以為快樂要往外求,於是不斷嘗試不斷失望...這部電影令人省思:幸福,就是已經擁有的每個當下
遠航停飛》陳述意見書還沒審?林佳龍:初步資料沒解釋清楚也沒解決問題
被控帶有反猶太色彩 比利時嘉年華自非物質世界遺產名錄除名