台灣麵攤常用的「紅色繩子」叫什麼？正確名稱曝！一票人唸錯30年、小吃店老闆也不會

在台灣的小吃攤或麵店外帶湯麵、熱湯時，店家總是用一個紅色塑膠圈將塑膠袋封口，這個幾乎人人都見過、用過的東西，多數人卻都叫不出名字，而這個「神祕紅圈」最近在網路社群上掀起熱烈討論，網友們紛紛崩潰直呼「每次要拆都搞超久！」、「我叫它『那個』叫了 30 年！」

台灣小吃店的「紅色塑膠圈」到底叫什麼？

近日，有網友在 Threads 貼出一張照片，畫面中正是這個小吃店必備的紅色塑膠圈，並發文表示「台灣中文怪物，請問下列圖形的正確名稱？」

貼文瞬間湧入大量討論，「叫不出名稱的東西統一稱為：那個」、「粉紅色那個，綁袋子的」、「綁袋子的，我這樣叫30年了」、「大概小吃店老闆也不知道是什麼」。

還有網友笑說，「每次買湯之類的東西我拆開這個都要搞超久的！」、​「就解不開的那個，印象比名字深刻」。

不過也有內行人留言，指出這個紅色塑膠圈的正式名稱為「邦提圈」，「邦提圈，問題是這個實在太冷門，光講這個名字我相信大部分人不知道是什麼」。也有民眾指出，在不同的地區或產業中，它還有其他稱呼，例如有人會用台語叫它「律束阿」，或是國語的「束提圈」。

​邦提圈命名由來

究竟「邦提圈」這個名字從何而來？雖然有人猜測它可能是取自「幫提」的諧音，但確切起源已不可考。不過，有麵攤老闆在相關討論影片的留言區現身說法。 （相關報導： 電梯裡為何一定要有鏡子？不是用來整理儀容！廠商曝真正用途，沒它後果不堪設想 ｜ 更多文章 ）

這位老闆透露，名稱可能與最初販售的供應商有直接關係，「我叫貨時，不同廠商的送貨單上名稱略有差異。有的確實是寫『邦提圈』，但有的會寫『束提圈』或『提圈』。因此，我推測『邦提圈』很可能只是最初某家廠商取的商品名稱，久而久之大家就習慣這麼稱呼了。」