上個月底，習近平召集一批經過挑選的企業家舉行了一次座談會，希望為因其政策而遭受重創的民營企業打打氣。結果卻適得其反。
一切都要歸因於習近平親自提出的一個問題，這個問題讓人對他治理中國經濟的方式更加困惑。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
據官方媒體報導，在5月23日的座談會上，習近平在聽到與會企業家關於創新和投資的發言後問道：「我們的獨角獸企業新增數下降的主因是什麼？」
官方媒體的報導沒有提及與會企業家是如何作答的。獨角獸指的是估值達到10億美元的私營初創公司。不過，中國社交媒體上立刻湧現了大量分享和評論，有些觀點異常直白。
一位微博用戶寫道：難道不是因為你？
另一位微博用戶指出：早晚要被國有化，誰願意投資和擴張？
一位新創企業投資人說了一句話，引起許多人的共鳴。他說，（最高領導人）提出這個問題就是最大的問題。
在這位投資人和他的同行看來，這個問題表明領導人認為自己的政策沒有任何問題。因此，進行任何實質性政策糾偏的可能性都很小。
改弦易轍
習近平通常被認為是一個世代以來意識形態觀念最強的中國領導人。習近平不信任資本力量，多年來一直在竭力確保民營企業遵循共產黨的議程和目標。
對習近平來說，這種做法無可厚非。畢竟，中國的制度本應由國家行為而非私人行為主導。而長期以來，中國的企業家們都是聽命於黨的指揮。
儘管如此，中國幾十年來一直在讓民營企業在經濟中發揮更大的作用。而習近平卻背離了這一路線，強調黨的控制高於一切。
這意味著，中國共產黨將加強對資金流動的引導，對企業家和投資者及其獲利能力設定更嚴格的界限，在某些情況下，中共甚至試圖接管政府認為失控的公司或部門，將其納入國家控制。
中國政府最近處理房地產危機的方式就是一個很好的例子。
在國際貨幣基金組織（International Monetary Fund）和一些經濟學家看來，中國政府最緊迫的任務應該是制定全面計劃，幫助陷入財務困境的開發商進行債務重組，並讓銀行和其他利益相關方承擔損失。這些舉措雖然痛苦，但能恢復公眾對市場的信心。
但以習近平為首的領導層卻希望復興社會主義住房觀，讓國家重新掌管住房市場。中國領導層已宣布計劃，由國家收購陷入困境的私營市場項目，將其改作廉租房或在某些情況下出售。
習近平手下的經濟沙皇何立峰在最近的一次會議上特別強調，必須認識到房地產工作的人民性、政治性。
習近平的做法可能帶來的一個問題是，現有房主的房產權益可能會受到威脅。對任何政府來說，尤其是對強調房地產「人民性」的政府來說，這都是一個棘手的難題。
更有甚者，一些高級官員還暗示，將加大力度打擊助長開發商高風險行為的力量，比如銀行家和金融機構等。 （相關報導： 華爾街日報》產油國家的好日子要到頭了？！IEA：全球石油供應2030年將「嚴重過剩」 ｜ 更多文章 ）
然而，這種獵巫行動，以及最高領導人向企業家拋出的那個問題，似乎很難成為解決私營部門信心下滑的良策。
