紐約洋基守護神查普曼（Aroldis Chapman）即將在和波士頓紅襪的三連戰中傷癒復出，自從8月22日對上邁阿密馬林魚的比賽中，僅投6球就因為左膝不適退場，其實查普曼本季經常深受左膝發炎所苦，只是上個月的疼痛感又更加嚴重，而因膝蓋肌腱炎進入傷兵名單，接受高濃度血小板血漿注射治療（PRP），經過15日牛棚練投，17日進行的模擬賽投球後，查普曼表示：「我準備好了。」
對於查普曼的狀況，洋基總教練布恩（Aaron Boone）公開表示，預計在本周四或本周五對戰紅襪的比賽，將查普曼移出傷兵名單，而將近一個月沒有投球的查普曼表示，經過休養後，不只左膝肌腱炎狀況好轉，就連先前有傷的肩膀也有相當程度的改善。
至於洋基明星外野手賈吉（Aaron Judge）在7月26日對戰堪薩斯皇家遭觸身球砸中導致手腕骨折後，儘管早在9月14日上場出賽，但僅上場代守2局外野，賈吉表示：「我光是站在外野就有些緊張，現在只想辦法讓自己冷靜一些。」而今天對戰紅襪將是賈吉相隔兩個月再次先發上場打擊。
而今天的比賽中，儘管查普曼並未出賽，賈吉整場比賽也繳白卷，但洋基靠著七局下沃克（Neil Walker）的逆轉三分全壘打，終場就以3比2擊敗紅襪，也將紅襪的封王魔術數字凍結在M2，對於近20場比賽輸掉11場的洋基，或許在分區封王的機會相當渺小，但在這世仇的對戰中，傷兵接連的歸隊，也不無有一拚的可能。
◎2018大聯盟邁向季後賽之路，一次看
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
