「孩子變得不會說藏語,完全忘記自己的出身」雙語教育變調,西藏語文備受壓迫

2023-03-12 11:00

? 人氣

格桑堅參告訴DW,習近平自上台以來,便不斷收緊對各少數民族的箝制,「他(近年)完全拋棄了以前其實有一點遮羞布式的、對國際輿論的顧忌⋯⋯把包括中華(人民共和國)憲法裡所規定的,一些民族體系可以使用或學習本土語言的這些(權利),都完全拋棄了」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

格桑堅參表示,除官方推行的寄宿學校制度外,近年連藏人開設教授藏語的私人學校紛紛被強制關閉:「原來其實有很多學校是(被)允許建立的,就是有錢的老闆布施、寺院再建,後來他們 (指中國政府)關閉(這些私人學校)挺好用的一個藉口,就是些學校沒有註冊登記、違法建校」。

2021年1月才從西藏出境、「潤」到加拿大的伽羅博士也補充,他原本任教的中國西北民族大學自2020年9月後,把校內的藏語言文化學院和蒙古、維吾爾語言文化學院「合三為一」,整併為「少數民族語言學部」,這是中國進一步限縮藏族語言及文化發展的一大表徵。

他表示,「藏語言文化學院作為一個高等教育學府,原本在我們整個藏區是很有影響力的」,如今它變成只是「少數民族語言學部」下的一個小單位、不是獨立的個體,嚴重影響了學藏語的人的升學空間,沒了這個高等教育的升學管道,誰還願意學藏語呢?當然是選擇出路多的漢語,此舉是中國政府「通過政策和資源等方面來限制藏文化的發展」,進一步加劇漢化以及「藏文化的退化」。

海外藏人:不會放棄藏語

外界對中國政府不當對待維吾爾、藏族等少數民族及其語言文化的指控從未間斷,美國去年12月就曾因西藏人權問題制裁中國官員,而中國隨後也以「西藏事務純屬中國內政,美方無權干涉」為由,對美國前國務卿中國事務顧問余茂春、現國會行政部門委員會辦公室副主任斯坦恩(Todd Stein)等人,採取反制措施。

此外,聯合國2月6日發表的專家報告中,除指中國政府藉義務教育同化藏族兒童外,也表示去年11月曾就此致函中國政府。對此,中國外交部發言人毛寧回應,「中國對聯合國方面有關信函,一貫本著負責任的態度認真進行核實反饋」,但也抨擊專家「無視中方提供的真實權威信息」,惡意攻擊、抹黑中國。

中國外交部長秦剛今年2月在聯合國人權理事會會議發表演講時,亦為中國辯護、稱其捍衛了新疆和西藏的人權,指責國際的批評聲浪無視自家人權問題,卻對中國指手畫腳、別有用心地打壓中國發展。他更強調,任何國家都沒有資格當人權「判官」,「歡迎不帶偏見的各國人士到中國走一走、看一看,親眼見證事實、瞭解真相」。

札西慈仁表示,海外藏人不會放棄藏語、藏文化的復興。他舉例,由於達賴喇嘛出生於一個星期三,全球離散藏人社群每週都實施「白色星期三」活動,約定每週三只說藏語、不說漢語。

他強調,不管是「白色星期三」還是海外藏人舉辦的各種抗議行動,「都不是因為藏人討厭、仇恨中國人」,只是希望中國政府能讓藏人真正自由、快樂地回到自己的家,找回自己的語言。

台北祈願晚會的最後,所有參與者手拿青稞粉、圍著燃出陣陣白煙的艾草,跟隨著領頭的藏人高舉右手、發出「嗦」(So)的吟唸聲。在將手中的青稞粉撒向夜空後,他們高喊起召喚護佑西藏的神靈的護法「Gi Gi So So HaGyalo」,其許藏人、藏語、藏文化永世流傳的旗念同時3次的動作也象徵著禮敬佛、法、僧三寶的意思。大家將最虔敬的祈願隨著艾草香煙與青稞粉,傳揚到清風所走到的每個角落。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章