• 腦力犯中
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

MLB》太空人終結者場上提油救火,下場對教頭爆粗口,被下放小聯盟

太空人終結者賈爾斯(右)表現不佳,又向教頭爆粗口被下放小聯盟。(美聯社)

太空人終結者賈爾斯(右)表現不佳,又向教頭爆粗口被下放小聯盟。(美聯社)

11日(美國時間),休斯頓太空人的終結者右投賈爾斯(Ken Giles)被教頭辛區(A.J. Hinch)被下放到3A聯盟。就在前一天,對上奧克蘭運動家的比賽,三分責任分而沒有三振任何人。而當辛區將他移下場時,賈爾斯竟隊教頭爆粗口。

賈爾斯在對上運動家的比賽當中,在9局上上場,比數4比0,但他不僅沒有終結比賽,還讓2人上壘,1人得分。在賈爾斯後上場的朗登(Hector Rondon)雖成功三振3人,但比數已拉平到4比4,進行到11局下才以6比5得勝。上季賈爾斯投出2.30防禦率,是隊上數一數二的終結者,但賈爾斯在季後賽,表現卻大幅下滑,而這低潮持續到這一季,星期三更是將投手防禦率飆破5.00以上。

對於將賈爾斯下放小聯盟,太空人表示,做這決定是因為他最近的表現不佳,不是因為他對教頭罵髒話。辛區說:「我們得讓他投得出好球,他這季的表現起伏不定,有時打得很好,有時很差,有時更是面臨崩潰邊緣。我們得讓他對球隊有幫助,但他現在並沒有幫助,所以才讓他到小聯盟去,讓他心理狀態與體能都恢復到以前的水準後再讓他歸隊。」

其實這不是賈爾斯首次提油救火,5月1號對上紐約洋基,9局上上場的賈爾斯僅三振一人,讓桑其士(Gary Sanchez) 轟出3分全壘打,最後比賽以0比4告終。而下場的賈爾斯更是氣憤,一拳打向自己胸膛,又一拳打向自己的臉,讓我們令這位終結者的未來擔憂。太空人在本季暫居美聯西區第一,62勝35敗,太空人本季在其他方面都表現得很好。而隊員們不需忍受一個表現不佳的終結者,即使這位終結者年薪460萬美金(約1450萬台幣) ,太空人也積極在交易市場尋找合適牛棚投手補強。

看看風傳媒世足專頁,帶你掌握更多世足動態

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章