澳洲言論自由遭打壓?新書批評中共政府竟出版遇挫 澳洲學者:出版社擔心北京當局報復

2017-11-14 10:00
澳洲學者漢密爾頓的新書對中國政府持批評態度(BBC中文網)
澳洲學者漢密爾頓的新書對中國政府持批評態度(BBC中文網)

澳洲學者克里夫·漢密爾頓(Clive Hamilton)新書講述中國對澳洲影響,但他說出版社畏懼中國政府採取法律行動,令新書出版遇挫。

漢爾密頓接受BBC中文採訪時說,目前的趨勢令人擔憂。「如果此書最終無法出版,這是對澳洲出版界的強烈訊號:他們不能出版批評中國共產黨的書。」

不過,出版社Allen & Unwin在聲明中指,只是延遲出版漢密爾頓的新書。

中方對澳洲言論及學術自由的影響,近日引起關注。

華裔商人提

漢密爾頓稱據他所知,出版社並無收到來自中方的警告或威脅,但近日多宗由澳洲華裔商人提出、針對澳洲媒體的誹謗訴訟,令出版社擔心有可能遭北京「報復」,「即使是具規模的澳洲出版社,也感到非常憂慮。」

「他們憂慮中方在澳洲的影響力,足以『懲罰』出版對中國共產黨持批評態度書籍的出版社。」

目前,澳洲廣播公司及澳洲國際傳文通訊社(Fairfax Media)正因為批評中方的報導,被澳洲商人周澤榮控告。漢爾密頓認為,澳洲現行的誹謗法例,對興訟者較為有利:「在澳洲的誹謗法例下,辯護的時間及資金成本都非常高,即使興訟者本身沒有勝算,也可以透過官司,對出版社或媒體造成重大損害。」

該書原定明年4月出版。澳洲廣播公司(ABC)引述Allen & Unwin出版社向漢爾密頓致信指,該書「很有可能」令出版社、以及漢密爾頓本人,成為北京以誹謗為由採取法律行動的對象。

世界各地出版社因畏懼北京壓力,對批評中國的內容進行審查,近月已出現最少兩次。今年8月,劍橋大學出版社一度應北京要求,在中國屏蔽數百篇被中方視為敏感的《中國季刊》論文,遭學術界批評後才重新開放閲讀;十一月,知名學術期刊與教科書出版企業施普林格—自然(Springer Nature)證實在中國境內,屏蔽其期刊網站上的部分內容。

中國駐澳洲大使成競業,曾反斥中方影響澳洲言論自由的指控「毫無根據」,意在引發「中國恐慌」。

研究中國對澳洲影響

漢密爾頓指,《無聲入侵》(Silent Invasion)一書詳細研究中國政府透過什麼渠道與方式,影響滲透澳洲政黨、大學、民間團體﹐以提升中國在澳的戰略利益。他強調,該書批評的是中國政府,而非中國本身。

漢密爾頓說,原稿已由法律人士審閲,並大幅修訂以避免法律風險。此前漢爾密頓已與 Allen & Unwin 多次合作,出版過8本書籍。

媒體引述出版社致漢爾密頓的信中,該社稱原定明年4月出版,時間太趕,不夠時間讓出版社採取足夠行動,「保護該書及出版社免受北京方面可能的威脅」 。

Allen & Unwin 向BBC提供的聲明稱,該社因須等待一些法院案件審結,決定延遲出版該書,漢爾密頓因不願延遲出版而要求取回版權。該社並無明確指出事涉什麼具體案件。 (相關報導: 澳洲學者:中國學生不敢自由表達,威脅大學的開放性 更多文章

澳洲校園的學生
中方在澳洲校園的影響力引起廣泛關注

漢爾密頓稱,過往澳洲社會對中方在大學校園來的影響力較為關注,但此一影響現已擴散至大學以外,到傳媒、出版等其他範疇,「如果這趨勢持續,將會令重視言論自由的澳洲社會,感到非常憂慮。」

更多文章
一下班就跟朋友衝居酒屋,你有聚會成癮症嗎?專家:「這些」聚會讓你薪水停滯不前…
百年來最大騙局:瓶裝水算是之一嗎?
「收入增加、加班減少」 時代力量:一例一休沒有修法必要
護照被扣、沒有休假、晚上還要和同事擠一張床 中國開源集團勞工血淚控訴「來這等於入地獄」
「不管我們穿什麼,我們說好就是好,說不就是不!」洛杉磯「#我也是」大遊行,聲援性侵受害者
日本寒冬的怪異生物:短裙櫻花妹!愛美的背後,隱藏日本從小就開始的「國民特殊訓練」
台男盜獵犀牛在非被判29年重刑 我外交官員多次探視,代購餅乾電話卡
全球海拔最高工控制雷達站 這原因逼中國每天剛升旗就降旗
實現斷捨離生活,其實沒那麼難!收納專家一針見血道破家中雜亂真兇,99%家庭都適用
一只黃色塑膠油桶是他唯一的求生希望…沒見過海、不懂游泳的羅興亞男孩,被迫渡河逃往孟加拉
台灣人,你還要一窩蜂多少遍?回顧5大經典搶購潮,爆衝買厚奶茶絕不是最誇張的
兩伊邊境傳7.3強震!至少452死、逾8千傷,庫德自治區一處水壩受損
前瞻預算養肥貓?6年未獲補助 電信技術中心突獲2億拚物聯網
呼吸一天等於抽了好幾包菸!印度新德里空污世界第一 猶如「超大毒氣室」
俄羅斯媒體:西方媒體恐介入俄國總統大選 國會擬統稱西方媒體為「情報機關」
風評:基層選舉全官派,「民主小草」只能選里長!
咖啡控必知,比拿星巴克更潮!東京這6間店的外帶咖啡杯超夯、超上相!
高靖觀點:兵源不足,增加國防支出也白搭
胡筑生觀點:蔡政府背信毀約 軍人尊嚴誰來顧?
高思博觀點:台南女中被消失的蔣介石銅像
弘安觀點:罷昌效應─帶動罷免不適民意代表的公民覺醒運動?!
王瀚興觀點:勿忘影中人?直播法庭實境秀之商榷
每次花一、兩千塊找心理師做諮商,怎會回家情況變嚴重?心理師歸納出3大原因
觀點投書:勞工過勞、休假不足的源頭是「低薪」
閻紀宇專欄:什麼是難民?什麼是逃亡?這樣的一部影片帶你親身經歷
觀點投書:從「漢魂台魄壯台灣」看兩岸關係
筆震觀點:應該還「馬習會」一個歷史公道
觀點投書:別淪為國軍建軍史上的歷史罪人
觀點投書:公務員下班作功德,先修《公務員服務法》
粉筆灰進眼用水洗會灼傷瞎眼,用油洗才對?這篇教你強酸強鹼入眼正確處置方法!
瘋子與天才,一線之間:《天才在左 瘋子在右》推薦序
如何讓只見過一面的人對你念念不忘?資深空姐教你這3招,其實每個人都做得到
球員兼裁判?電信技術中心幹部竟和NCC、科技會報員工是「一家人」
立委批評市府中火政策 環保局長:歡迎對抗空汙力量加入
中火未提減煤減排期程 遭中市府退許可證展延申請
雨下不停,家裡溼到東西都發霉?學會這3大招,和惱人的潮濕困擾說掰掰!
家當差點全被倒進垃圾車!台鐵強制清除街友行李 人權團體今早急赴現場救援
百貨公司周年慶買得安心嗎?北市無預警安檢 2家不合格各罰12萬
軍人年改》國防部14日預告樓地板32160元 18%兩年退場
緬甸羅興亞人種族屠殺危機 東協峰會公報草稿隻字未提
空氣品質若達一級嚴重惡化 北市將評估放空污假
傅達仁安樂死旅程,遠赴瑞士卻又放不下生病兒子
姚立明護妻怒批柯P,柯文哲:可以叫楊芳玲出來對質
德國「聖誕老人」越來越多中文粉絲來信 最大宗來自台灣
「出差坐頭等艙、特權思想嚴重」 前中新社社長劉北憲遭中共開除黨籍
握個手整死美國總統!東協傳統交叉式握手 川普把杜特蒂晾在一旁
是兄弟也是對手!東協十國亦敵亦友 競相爭取外部盟友支持
南韓阿帕契攻擊直升機 首度實彈試射地獄火飛彈
屋漏偏逢連夜雨!英國保守黨驚傳逼宮,首相梅伊大位恐不保
兩伊邊境強震逾450死 土耳其率先出手協助 已送出物資和救難隊