英媒:中國長城給川普的教訓—不管用

2017-03-09 15:24
長城是古代中國為抵禦塞北遊牧部落的侵襲修築的隔離牆。(BBC中文網)
長城是古代中國為抵禦塞北遊牧部落的侵襲修築的隔離牆。(BBC中文網)

《衛報》周二(3月7日)刊登記者發自長城嘉峪關的報導:長城修了千年,耗費重金,卻加快明朝走向滅亡。

「如果川普到中國長城的最西端轉一圈,應該可以學到不少東西。」

報導引述嘉峪關長城博物館館長張曉東說,川普在開始興建他的「大牆」時,必須了解一些寶貴的教訓。

「中國明朝自己掏錢修建長城,而川普修牆卻要求墨西哥人承擔費用。墨西哥人不願掏錢。」

報導引述張曉東說:「如果川普在墨西哥邊境建牆,最好是開挖一條護城河,灌上水。這是我給他的建議。」

「學者們說,特朗普把自己這一邊境項目稱為『長城』,讓人想到的不是奇蹟工程,而是災難性的、欠考慮的蠢事。」

《衛報》報導引述《中國長城:從歷史到神話》一書的作者亞瑟・沃爾頓(Arthur Waldron) 說,長城對明朝是個耗資巨大、災難性的失敗。明朝因為修長城國庫虧空,卻沒能阻止滿清長驅直入,並在1644年建立清朝。

「這個長城是帝王壓迫的產物,讓很多無辜的百姓喪命,最後卻完全沒有任何用處。」

沃爾頓還說,像長城這樣的戰略決定應該被看成是保持平衡的辦法,而不是用武力致對手於死地。「就像開車,用來運輸人員或貨物是好的,如果用來把人撞死就不好了。」 (相關報導: 川普首場國會演說》犯罪更少、經濟更好、蓋橋鋪路、製造數百萬工作機會...具體怎麼做還是沒提 更多文章

沃爾頓說:「川普修長城會有兩個結果:一個是可能幫助他達到目的,維持美國和墨西哥之間的秩序,另一個可能是引發衝突,就像明朝一樣。」

更多文章
失智症可以提早發現的啊!生活中有這4種突然轉變請留意,疾病可能正接近你
為何面對蔣介石的銅像,我們一定要鞠躬致敬?他寫下和蔣公塑像獨特的互動經驗
令幾十億貓奴都驚呆的事實!居然有近一成的貓咪不會撥砂,原因竟是因為牠們是…
不對擁2到3房者開刀 北市府盼轉為「單一自住者」降稅至1.0%
中正紀念堂轉型》孔文吉提蔣中正「有功有過」 鄭麗君:轉型正義不是記功銷過
女力時代!無畏女孩對峙猛衝公牛 華爾街力促性別平等
用「敬、淨、靜」便能概括一切!她旅居荷蘭10年,道出異國選舉文化與台灣最大差異
英國脫北者組織「曾擁護金正男組建朝鮮流亡政府」
一覺醒來,自然水竟變成粉紅色!世界衛生組織這樣解讀這種超自然現象…
呂秀蓮憶李元簇:曾忠告「副總統需有臨危就位的準備」
青少年網路分享感情經驗要小心!勵馨基金會:容易引發精神暴力
都是中國詐騙集團害的!英國恐遭歐盟罰款641億
有片》咬一口包子隨手一丟,包子就爆炸了!中國抗日神劇橋段震撼13億人
「非核家園」遙遙無期?綠委:民進黨兌現訴求的時候到了!
中正紀念堂轉型》反嗆藍委質疑 鄭麗君:編列預算紀念威權統治者,才是文化為政治服務
司改國是會議》2年訓練就可以當法官還終身職 民團:司法官訓練應借鏡醫師訓練制度
東南亞新移民嫁台須境外面談,政大教授:等於宣告「你們天生就有罪」
「男男性行為者」捐血放寬 周陳秀霞:未來用血人健康難以預料
不必飛日本,就能吃到超美味抹茶蛋糕!台北5家高評價抹茶專賣店,一定要試試
醫師納勞基法 衛福部擬臨床助理制配套 藍委:恐產生醫療糾紛
婦聯會捐160億 衛福部:若為不當黨產就不收受
吳思瑤:黨產拿來轉型正義「剛好而已」
北韓皇孫金韓松來台避難?國安局長、移民署長這樣說……
憲法法庭將辯論同婚是否合法,護家盟:執政者先造靶再射箭
金正男長子如何離開金正恩殺陣?韓媒:逃亡經過台灣、如今已在荷蘭
女大男小的姊弟戀,有多困難?呂秋遠10點告誡:即使障礙重重,也請珍惜對方
every和each都是每個,high和tall都是高,超實用9張圖解一次搞懂易混淆的形容詞概念
俗擱大碗的國民美味!南臺灣招牌「鍋燒意麵」全臺都吃得到,這13家尤其厲害啊
機場安檢太寬鬆 美國機場將採取嚴格「摸身檢查」
女模命案梁女遭網友圍剿,李茂生:為了社會,吉吧
為何台灣工時全球第3高,薪資卻遠低於其他國家?全聯總裁一席話點破加班迷思
世衛大會提「台灣」?陳時中:會和外交部討論
偽藥風波已一周 何時能買冠脂妥? 衛福部:今日全面上架
把乳溝叫「事業線」,原來是從這地開始的!3字引爆兩性戰火,男人別秀下限啦
全球財經掃描:市場盯升息,淡然債務上限,雙率或挑戰前波高
愛爾蘭未婚媽媽之家挖出800具兒童骸骨 舉國震驚
台鐵員工春節「依法休假」鐵路局大動作懲處 235人遭記大過
BT美股五分鐘:油價崩盤了,美股跟著崩?