「是我們打贏了仲裁啊!」菲律賓總統杜特蒂剛與中國談和 又放話要讓漁民重回黃岩島

2016-10-24 12:51
菲律賓總統杜特蒂放話讓菲律賓漁民要重返黃岩島水域作業。(美聯社)
菲律賓總統杜特蒂放話讓菲律賓漁民要重返黃岩島水域作業。(美聯社)

中國與菲律賓因為南海黃岩島主權爭議,而送交位於荷蘭海牙的常設仲裁法院對簿公堂,仲裁結果有利於菲律賓,但實質控制黃岩島水域的中國則是強烈拒絕接受仲裁結果,剛結束中國訪問行程的菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)則稱,他有跟中國堅持菲律賓隊黃岩島水域的主權,還說「只需要再等幾天,或許能重回黃岩島,讓我們的漁民在那捕魚」。

杜特蒂在訪視遭受超級颱風襲擊的北部城市土格加勞時,對黃岩島主權發表言論,並強調黃岩島潟湖是金槍魚和其他魚類的產卵繁殖地,就算菲律賓漁民能進入黃岩島水域捕魚,也不能到潟湖區域。他表示:「我自己會說,如果我們能以主人的身份重返黃岩島的話,當然他們(中國)也說自己是那裡(黃岩島)的主人。我則會說,別在那裡(潟湖)捕魚。」

菲律賓總統杜特蒂出訪中國,20日與中國國家主席習近平會面。(美聯社)
菲律賓總統杜特蒂出訪中國,並與中國國家主席習近平會面。(美聯社)

杜特蒂還說:「我知道他(中國政府)也不讓中國漁民去那裡,所以在那你誰也見不到。我們聊的就這樣,我也不清楚他們(中國)說話算不算數。」杜特蒂也轉述中國的說法稱:「我們會通過和平的方式解決此問題,不打仗、不流血,但需要花點時間。」杜特蒂則說他回應:「好吧... 我們需要找時間商討裁定,我們不會脫離仲裁結果... 因為我們打贏了官司。」

菲律賓總統杜特蒂訪問中國,會晤人大常委會委員長張德江。(美聯社)
菲律賓總統杜特蒂訪問中國。(美聯社)

杜特蒂也直言:「我現在不堅持、不提及、也不考慮打仗,我不想浪費我們士兵的鮮血。我們的2架FA-50戰機沒飛彈,這個仗怎麼打?他們的飛機5分鐘就能飛到馬尼拉上空,而我們連起飛都飛不起來,只有被炸的份。」杜特蒂這次訪中行程與中國國家主席習近平會面,兩國簽署13份協議,顯示7月南海仲裁結果出爐後,中、菲關係有所改善。 (相關報導: 華府智庫:美國應將台灣在南海的主權與領土視為正面因素 更多文章

*本文原刊《BBC中文網》,原標題〈菲總統杜特爾特放話:重返黃岩島捕魚〉。

更多文章
「4成6民眾認為扁案不公平 」前紅衫軍副總指揮:應特赦扁
遠雄主談人蔡宗易跳槽,柯文哲:談判的人跑掉了,還要重談
「孤家寡人沒關係」,洪秀柱捐20萬救國民黨
租約到期救國團竟續賤租金山活動中心,黃國昌要求財政部收回
東南亞不只泰國有王室!BBC盤點各國王室歷史
環團市議會前「抓鬼」 呼籲柯文哲終止大巨蛋契約
每年展出藏品不到百分之一 北京故宮要建一座3萬8000坪的新博物院
為何大家都說國外教育好?從美國這個營隊,看見台灣家長始終沒學會的關鍵一課
擺脫「抄心安」卻無效的筆記!一個能讓英文進步神速的筆記法:先劃出三格線
《民法》同性婚姻修法本周提案,逾30綠委連署拚過關
遠雄堅持巨蛋收容人數「備查不審查」,柯:再窩囊也不會同意
「林全的回覆不是企業界想聽的」,林伯豐:很擔心2018年缺電
「蔡英文聲望不再雪崩但前有火山」 ,不認同度竄升到41.2%
哆啦A夢軍團在韓國濟州島!100件神奇道具讓粉絲大飽眼福外,還能坐進大雄房間
俄國航空母艦出征中東一路噴黑煙 被笑老舊「燒煤船」
當年不同意付贖金給索馬利亞海盜,張善政:這是不得不的決定
怎樣排隊結帳最省時?經濟學家開示,如果沒避開這種人,包準你一肚子火!
英國脫歐公投發酵 國際大銀行明年初開始「脫英」
7年來首次同期失業率上升 比去年9月增加1萬5000人
台灣的路燈真的很棒!盤點全台5大最美傑作,融入草根文化、根本是藝術品啊
國車國造!全台灣首輛國產輕軌電車現身,將在新北淡海輕軌上路
「創新導致所得分配惡化」 張忠謀:政府旗艦計畫不能以既有產業為代價
全球財經掃描:Fed官員挺漸進升息,美元創高、今人民幣續貶
新任AIT主席莫健訪台 將訪官員、各界領袖交流
「新南向不是為了取代兩岸關係」 林全:不會疏遠其他國家
風評:邱太三學郝柏村抓菜蟲,25年的不長進
台北捷運開閘門迎接多卡通 悠遊卡收入估5年剩不到4成
悠遊卡獨霸時代終結! 3大電子票證圍攻 悠遊卡全面失血
孫慶餘專欄:這樣的國民黨還能再起嗎?
「醫師,藥怎麼吃?」明明才說明過卻記不得,阿茲海默症和失智正纏著他…
美國總統大選》希拉蕊「母雞帶小雞」振翅高飛 民主黨挑戰參議院多數黨
美國總統大選》科技重鎮矽谷一面倒力挺希拉蕊「川普會是創新產業的災難」
楊其文觀點:藝術大學聯合呈現的真義
一個人孤單離世很悲慘?日本時事評論家:被無情無義的家人看著離世,不會比較好…
陳啟濃觀點:公立高中職的存亡論
趨勢專欄:BOJ變招,為延長QQE操作及下調利率鋪路
觀點投書:先刪勞工兩例,後搞長照『惡』例!
觀點投書:十兆元電價衝擊之明細
觀點投書:溺水大學!是誰放的水?解水總要放水人
觀點投書:金管會推三力四挺 難以推動我國金融產業質變
溝通不只是溝通:《談話聖經》的溝通「心理學解構」(2)