美國職棒芝加哥小熊今天宣布將台灣右投曾仁和指定轉讓（DFA），空出來的40人名單由後援投手補上，以補強開季以來屢遭打爆的牛棚投手。
小熊開季7場戰績1勝6敗，後援投手共投26.1局，責失25分，防禦率8.54在全大聯盟30支球隊是倒數第3。曾仁和向來擔任先發投手，但暫時無法解決小熊燃眉之急。小熊空出來的40人名單由3A隊友韋布斯特（Allen Webster）補上。
曾仁和進入指定轉讓（DFA）程序之後，未來7天內與球隊討論下一步，一般而言最有可能下放原球隊小聯盟，但這段期間其他29支球隊有權把曾仁和挖走。
Congrats to 2017 Minor League Pitcher & Player of the Year, Jen-Ho Tseng and Victor Caratini!While you're up here getting those awards... pic.twitter.com/iGGyynvmvx
— Chicago Cubs (@Cubs) September 15, 2017
24歲的曾仁和是台灣新生代強投，2013年以高中生身分入選世界棒球經典賽，2014年起旅美至今進入第6年，曾在2014年、2017年兩度拿下小熊隊的小聯盟年度最佳投手。
外號「土虱」的曾仁和來自高雄，過去兩年大聯盟留下3場出賽紀錄，成為歷年來第14位站上大聯盟的台灣球員。他這5年在小聯盟出賽113場，其中111場先發，累計34勝35敗，防禦率3.85。
曾仁和去年整季待在小聯盟最高層級3A，但面臨低潮，先發26場戰績2勝15敗、防禦率6.27。今年大聯盟春訓投4.2局失8分。
目前效力奧克蘭運動家3A的台灣左投王維中在2015年就是遭密爾瓦基釀酒人指定轉讓，移出40人名單之後，重新回到原球隊的小聯盟比賽。
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態 （相關報導： MLB》川普推翻棒球協定 古巴球員自由赴美打球生變 ｜ 更多文章 ）
◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看
