讓竹科商務客多留一個週末!歐洲商會執行長何飛逸:英文菜單這種小事,差別很大

2026-10-23 10:00
「2026 HCCG x TTI新竹市觀光發展論壇」10月19日在新竹市芙洛麗大飯店舉行,歐洲商會執行長何飛逸、荷蘭在台辦事處代表浦樂施均出席發表談話。(圖/方詠騰攝)
「2026 HCCG x TTI新竹市觀光發展論壇」10月19日在新竹市芙洛麗大飯店舉行,歐洲商會執行長何飛逸、荷蘭在台辦事處代表浦樂施均出席發表談話。(圖/方詠騰攝)

「既然商務客本來就會來新竹,也許可以試著讓他們多留一陣子,或許留下來過週末,而不是週五下午就搭機回歐洲或其他地方。」

新竹要吸引國際旅客,最快的一條路,可能就是已經在城裡的商務客。歐洲在台商務協會(ECCT,簡稱歐洲商會)執行長何飛逸(Freddie Höglund)10月19日接受風傳媒英文新聞網The Storm Media採訪時表示,新竹應把出差行程轉化為週末停留,並從外國旅客最在意的小細節做起。

何飛逸是在「2026 HCCG x TTI 新竹市觀光發展論壇」會場受訪。論壇由新竹市政府主辦、財團法人台灣觀光研訓院合辦,在新竹市芙洛麗大飯店舉行。同樣出席論壇並發表談話的荷蘭在台辦事處代表浦樂施(Bas Pulles)、歐洲商會觀光委員會主席吳兆益,也在現場接受本網採訪。

(想看深度英文報導?不要錯過風傳媒英文新聞網The Storm Media)

半導體圈無人不知,觀光名氣仍待打開

談到新竹的優勢,何飛逸先從最強的一張牌說起。「新竹在全球半導體產業裡非常有名,業內的人都知道。新竹是台灣半導體產業的心臟,這是很大的優勢。」

落差在休閒旅遊這一端。「比較不為人知的,是新竹、甚至台灣作為觀光目的地的一面,」他說,「挑戰就在這裡:怎麼把新竹當成觀光目的地來行銷、推廣。」

何飛逸:讓商務客留到週一

他的建議從已經在新竹的人開始,並表示當天上午在論壇上也提出過同樣的想法。

「既然商務客本來就會來新竹,也許可以試著讓他們多留一陣子,或許留下來過週末,而不是週五下午就搭機回歐洲或其他地方,」何飛逸說,「也許他們可以待到週日或週一,好好看看這裡的景點。」他也建議市府針對海外旅客設計專屬的旅遊套裝。

資訊取得是關鍵:至少要有英文

記者問,長期倡議台灣雙語政策的歐洲商會,對新竹國際觀光有什麼具體建議?何飛逸把重點放在資訊取得。他說,資訊至少要有英文,「如果還能有法文、德文、西班牙文等其他歐洲語言,或許也很有幫助。」

他建議由市府打造一款觀光APP,收錄主要景點、路線、自行車路線與小吃攤,並協助在地店家準備接待外國旅客,例如提供英文菜單。

「有時候到了郊區,外國旅客會非常吃力,因為他們完全看不懂菜單,也很難溝通,」他說,「就是這些小事,會造成很大的差別。」

市府其實已有部分基礎。新竹市長高虹安接受本網獨家專訪時,市府書面資料提到「新竹通」APP,以及中、英、日、韓多語介面的官方觀光導覽網站;其中除英文外,尚無其他歐洲語言。

歐洲仍是台灣最大外資來源

在觀光之外,何飛逸表示,歐洲對台投資仍持續成長。「歐洲是台灣最大的外國直接投資來源,而且遙遙領先,」他說,「我們在台灣的外國直接投資總額大約800億歐元。」

他說,其中很大一部分在半導體供應鏈,並點名艾司摩爾(ASML)、法商液化空氣(Air Liquide)與默克(Merck)。「大家基本上都很清楚,只要你在半導體產業,就必須在台灣,也必須在新竹。」 (相關報導: 風起新竹,連結世界!新竹市觀光發展論壇邀集產業專家交流 高虹安:打造「剛剛好的城市」旅遊品牌 | 更多文章 )

新的投資也延伸到其他領域,他舉例離岸風電,以及海尼根(Heineken)投資、在南台灣開設的啤酒廠。「台灣是外國直接投資的好地方,投資也持續進來。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
今日精選
更多文章
沈伯洋高民調是虛胖?作家列揭藍白不表態2大原因:恐上演史上最驚嚇民意伏擊
北京觀察》武漢抗疫電影狂遭吐槽!劉德華主演《白衣逆行者》積壓6年上映,英雄敘事為何難獲共鳴?
明天10/24停班停課最新通知》21縣市颱風假達標!薔琵颱風不排除登陸,全台放假資訊、最新路徑動態
金融熱議》到處都找不到算力!馬斯克:SpaceX的AI需求,一年內將成長近12倍,全用輝達晶片!
薔琵颱風最新動態》明天10/24放颱風假?21縣市達停班課標準!薔琵颱風最新路徑、風雨預測曝
台灣曾有一條河,連牡蠣都變成綠色!昔日居民能下水游泳,為何最後淪為「黑龍江」?
薔琵最新動態/颱風假連放2天?台北市明天10/24會停班停課嗎?蔣萬安回應了
天氣/又有新颱風!「煙花」最快明日10/24生成,會影響台灣嗎?最新路徑一次看
薔琵颱風動態最新》暴風圈清晨觸陸,風雨何時最劇烈?專家揭特殊現象示警:恐拖很久
好市多黑鑽卡年費3000元,一年買多少才划算?2026會員費、2%回饋門檻一張圖看懂
台股下周慘了?費半暴跌6.7%、台指期夜盤跌破4萬6,Meta燒錢「晶片股」湧現殺盤
颱風假今天10/23高鐵會開嗎?官方曝「退票標準」: 免手續費規定、辦理時間一次看
薔琵颱風讓班機延誤怎麼辦?達人教3個投保撇步「理賠金加倍領」,各家航空航班動態一鍵查詢
薔琵颱風最新動態》明天10/24繼續放颱風假?「10縣市暴風侵襲率衝100%」,最劇烈風雨時段曝
快拿身分證!「對中數字英文」送牛肉龍蝦、生日吃到飽免費、符合資格打5折,全台10月餐廳優惠
不是勞保勞退!勞工都忘了有「第3筆退休金」每年近8萬元入帳,在職也可領、資格一次看
跨代配置最好時機!千億西區門戶計劃迎收割期 國門雙星重塑城市大格局
老家免房租,54歲女兒卻花9.5萬搬走!79歲媽媽一句話成關鍵
薔琵颱風最新動態》影響最劇時刻來了!暴風圈觸陸籠罩全台「恐減速打轉」,風雨最強時刻曝
記得刷存摺!勞保局月底發紅包「每人可領4000元」忘記就充公,13筆給付入帳時間一次看
武則天稱帝15年,為何最後還是把江山還給李家?狄仁傑1句話點醒她
【新新聞】健康食品27年大變革!益生菌、葉黃素等17項原料免「小綠人」也能宣稱功效 最快2027年上路
本周最強內幕》趙少康害慘蔣萬安?二訪沈伯洋前他心境變了!賴清德、蔡英文為何都愛他?呂坤修坐火箭升陸軍司令
從粉紅髮色到市場悄悄話打破表演式親民 柯志恩用「庶民日常」走進市民心裡
百業金牌人物》先吃漢堡,再談創業!Coastar鍾佑康在聖地牙哥追夢,也靠身邊的人走過低谷
玉米別再整根丟水煮!專家授1神招免燒水:香甜多汁、口感更升級
幕後》賴清德派「他」親自壓陣!不只2026 民進黨2028割喉戰提前開打
百業金牌》從倉庫研發到體內CAR-T!Coastar鍾佑康以紅血球膜挑戰基因藥物遞送瓶頸
《科技人的華爾街》導讀|到處都找不到算力!馬斯克:SpaceX的AI需求,一年內將成長近12倍,全用輝達晶片!
最有「老闆命」的4生肖!天生不適合一直替人打工,第1名敢拚又有領導能力
薔琵颱風停飛,機票能全額退?立榮、華信公告,超商買票有差
清洗花椰菜不用泡鹽巴、小蘇打粉!北農教簡單1招徹底洗淨,蟲卵農藥自動浮上來
薔琵颱風打亂國道管制!24日4處入口不封,25日還能走嗎?
薔琵颱風恐掀10公尺巨浪!海邊拍照也會被罰?最高25萬關鍵曝光
離職幾十年還能免費健檢?勞保局公布16類工作,符合1條件就能申請
颱風假門診取消,掛號額滿也能看?亞東公布1規定,台大也有補救辦法
風評:如果國發基金投資韓國瑜的女兒…
黃逸豪被車撞,對方還邀他上車休息!警方查監視器驚見不尋常線索
揭仲專欄:中共舞劍─誰是沛公?
薔琵颱風何時雨停?光復節連假天氣出爐!週日風雨趨緩,下週這天又要變天
李其澤觀點:重返亞洲還是轉離亞洲─米爾斯海默對美國戰略的警告與臺灣的選擇
林騰鷂觀點:憲政怪獸居然會說別人毀憲亂政的話
阿公生前送孫子200萬元,過世後竟要繳10萬元遺產稅!財政部揭「沒繼承也要繳」真正原因
游玉堂觀點:笨蛋,問題在政府的態度!
柳金財觀點:2026選舉能否回應台灣結構性困境?從政治動員到經濟成長、K型社會與少子化危機
夏珍專欄:不搜不知道,一搜嚇一跳!原來鄭朝方家族有「五大弊案」?
觀點投書:盧秀燕掛帥救首都─五個作用與一個隱憂
觀點投書:政治修辭下的「防衛神話」─透視權貴世襲與公共課責的體制盲點
張瀞文專欄:65歲長者健保免費─非六都待遇天差地遠 彰化、嘉義、屏東被當塑膠?
紀和均觀點:行政院長僅有副署法案的憲法義務