張冬凝觀點：美國政壇要變天！ 川普還能撐幾個月？卡維爾如此說， 我也如此說！

川普大概率會在未來幾個月裡自己辭職。這不是什麼酒吧裡的瞎猜，也不是華盛頓那套西裝革履政客糊弄的廢話。這是算術，是選票，是權力，是美國政治這張牌桌上最冷酷的止損邏輯。路徑清楚得很，而且正一步一步往前應驗。

也許有人會問，川普手裡攥著總統權力，背後還有共和黨基本盤，憑什麼主動辭職？答案就兩個字：自保。現在的川普，內政翻車，外交被動，民調往下出溜，選舉壓力壓頂。一旦期中選舉輸了，他就會失去「權力」這把保護傘，後面等著他的是一堆追責，調查，清算。主動辭職，是他眼下唯一能體面下車，保住身家和名聲的最佳出路。不是他不想幹，是接著幹下去代價太大。這筆賬，傻子都算得出來。

這不是我的預測，也不是我書房內的水晶球。 這是 美國的名政論家卡維爾（James Carville）的分析。此君幫克林頓打過逆風仗，也在希拉蕊那攤子裡趟過水，見過的白宮風浪比有些人吃的白菜還多。卡維爾看過權力怎麼運轉，看選票怎麼翻桌，看政客什麼時候成為該跑的人。他的預判是從規則，利益和人性裡摳出來的。

MAGA的群眾可以不愛聽，但是對他們這一批川普的保皇黨來說，不幸的是，卡維爾和我說的話，很少落空。卡維爾畫的這條川普辭職路線，不是空穴來風。如果讀者不健忘，當年尼克森水門事件燒到屁股，國會彈劾追責壓過來，他為了不被罷免，不徹底身敗名裂，自己辭職，副總統詹森接盤，新總統一紙赦免，最後全身而退。歷史不會一模一樣，舊瓶換新酒，華盛頓這幫人最擅長的是照著舊劇本換新演員來演。

現在川普的處境，和當年尼克森高度重合。尼克森辭職後，由副總統福特接任，然後，福特宣佈特赦尼克森。依照邏輯的推演，川普的終極自保路線清楚得很 -- 未來幾個月內主動辭職，讓副總統萬斯（JD Vance） 接任。萬斯一上臺，筆一拿，赦免令一簽，把川普那些爭議案件，潛在追責問題全面抹平，幫川普脫罪，規避政治清算。讀者諸君，這不是什麼道德童話，這是權力交易。華盛頓從來不講感情，只講籌碼。

為什麼說是「幾個月內」？卡點就在近在眉前的期中選舉。倒計時已經開始，川普正面臨執政以來最嚴峻的敗選危機。最新民調顯示，他的支持率持續暴跌，只有32%的人認可他的執政表現，而且還在往下掉。32%不是民調，是警報器。美國的選民不滿什麼？國內通脹高企，民生經濟低迷，錢包越来越癟了。對外，美伊衝突升級，戰事拖累國家局勢。

問題在經濟，這句話被無數的新聞評論員說過，川普從来「有聽沒有懂」（或者他拒絕聽懂），現在只得讓我再複訴一遍。一旦共和黨輸掉期中選舉，民主黨就會全面掌控國會參眾兩院，手握絕對調查權和彈劾權。到那時候，川普任期內的各種爭議事件，司法案件都會被重新翻出來徹查，彈劾，追責，清算會一個接一個砸過來。川普會徹底變成政壇替罪羊，執政成果清零，個人身家，政治生涯一起葬送。川普怕不怕？他當然怕。川普這個人，最會算的就是自己的賬。 （相關報導： 李其澤觀點：從紅色恐懼到生活成本─美國期中選舉的意識形態陷阱 ｜ 更多文章 ）

相比被國會彈劾下臺，狼狽接受司法清算，主動辭職是最體面，最安全的選擇。既能保住個人名譽，避免身敗名裂，又能靠特赦規則徹底脫身，規避法律風險。遠在離華盛頓一萬兩千六百公里太平洋另一端的臺灣，僑務委員會委員長徐佳青就是一個活生生的範例 –在醜聞下儘快辭職。這就是川普會主動辭職的核心原因。不是他忽然講究體面了，是繼續硬扛下去，輸得連内褲都不剩。

更關鍵的是，川普政府現在內憂外患，危機集中爆發。對外，對伊朗軍事打擊陷入被動，美軍反導失靈，戰力短板暴露，戰事進退兩難。對內，通貨膨脹居高不下，民生福利縮水，黨內裂痕加劇，共和黨內部對他的質疑聲越來越大，基本盤持續鬆動。多重壓力疊加，他的執政根基早就不是鐵板一塊了。

共和黨人不是傻子，他們聞得到失敗的味道。美國的期中選舉中，許多共和黨的候選人對於川普的站臺都敬鬼神而遠之，就是最好的例證。所以這套辭職自保劇本，已經成了美國政壇熱議的主流推演。對川普而言，繼續硬扛大概率會是滿盤皆輸。適時退位，換取特赦，平穩離場，才是眼下最划算是政治博弈。止損不丟人，死扛才愚蠢，其結果更丟人。

接下來幾周，就是美國政壇最關鍵的視窗期。期中選舉結果，兩黨博弈走向，追責風聲鬆緊，都會直接決定川普的最終選擇。一旦局勢徹底惡化，辭職自保這齣歷史大戲，說不定又要在白宮上演一遍。

美國政壇從來沒有永恆的贏家，只有永恆的利益。總統權力也好，政壇博弈也罷，說到底都是利弊權衡。大勢已去的時候，體面退場，就是最後的明智選擇。牌不好就收手，別等莊家掀桌。

美國有一個西部歌曲Gambler〈賭徒〉，是如此唱的：

You got to know when to hold’em

Know when to fold’em

Know when to walkaway

And know when to run

川普是一個原來自紐約的商人，也是一個變相的賭徒，這是他與生俱來的DNA。 他知道什麼時候該開溜Know When to Walkaway！什麼時候該跑And Know When to Run！

＊作者為美國註冊會計師，夏威夷泛太平洋報總編輯兼社長。本文原刊《夏威夷泛太平洋報: 老張看美國》，夏威夷泛太平洋報授權轉載。
（相關報導： 李其澤觀點：從紅色恐懼到生活成本─美國期中選舉的意識形態陷阱 ｜ 更多文章 ）